Практика Shadowing: What Is Pollination? | POLLINATION | The Dr Binocs Show | Peekaboo Kidz - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «What Is Pollination?». Чаще всего повторяются слова: pollination, flower, pollen, plant, reproductive. В этом видео 48 предложений и 542 слов для шедоуинга. Речь длится 4:59. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 73% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| reproductive прилагательное | /ˌɹiːpɹəˈdʌktɪv/ | воспроизводи́тельный, репродукти́вный |
| stigma существительное | /ˈstɪɡmə/ | клеймо́, позо́рное пятно́ |
| insect существительное | /ˈɪn.sɛkt/ | насеко́мое, бука́шка |
| occur глагол | /əˈkɜː/ | происходи́ть, произойти́ |
| grain существительное | /ɡɹeɪn/ | зерно́, жи́то |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | тогда́ как, в то вре́мя как |
| stem существительное | /stɛm/ | род |
| deposit существительное | /dɪˈpɑ.zɪt/ | месторожде́ние, за́лежь |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| crop существительное | /kɹɑp/ | посе́в, сельскохозя́йственная культу́ра |
| consist существительное | /kənˈsɪst/ | соста́в |
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called · is made · are picked |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have you ever wondered · have learned |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, anther /ˈæn.θɚ/
- Звуки «sh» и «zh»: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, reproduction /ˌɹiːpɹəˈdʌkʃən/, pollination /ˌpɒlɪˈneɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: reproductive /ˌɹiːpɹəˈdʌktɪv/, reproduction /ˌɹiːpɹəˈdʌkʃən/, pollination /ˌpɒlɪˈneɪʃən/, pollinator /ˈpɒlɪˌneɪtə(ɹ)/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whereas /(h)wɛɹˈæz/, swab /swɒb/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: reproductive /ˌɹiːpɹəˈdʌktɪv/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, depend /dɪˈpɛnd/, egg /ɛɡ/, seed /siːd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flower, reproductive, stigma.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.























![🪴PLANT PARTS🌳and their FUNTION for KIDS - [Root, Stem, Leaf, Flower & Fruit]🌷 #colorfullearning](https://img.youtube.com/vi/jjEFoqZevUI/mqdefault.jpg)






