Практика Shadowing: Where Plants and Animals Live - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Plants and animals live in all sorts of places all around the world.
2
Some live in hot, dry places like the deserts.
3
Here cacti grow tall and animals like camels and lizards roam around.
4
They have special ways to find and store water even when it's really dry.
5
Other plants and and animals live in places that get lots of rain, like the rainforest.
6
Tall trees reach for the sky and colourful birds fly between the branches.
7
They enjoy the warm weather and lots of water from the rain.
8
Some animals even live under the water in rivers, lakes and the ocean.
9
Underwater animals include fish, dolphins, octopuses and sea turtles.
10
Plants and animals fill our grasslands.
11
Animals like rabbits and butterflies and grasshoppers find their food in these places.
12
And plants like grasses and small shrubs with colourful flowers grow there too.
13
Each of these places, or habitats, give the plants and animals everything they need to survive.
14
Plants get the sunlight, water and air they need to grow.
15
Animals find their food, water and air in the places they live too.
16
Now think about your favourite animal.
17
Where does it live and how does it get the things it needs to live and grow?
18
Don't forget to subscribe!

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Where Plants and Animals Live». Чаще всего повторяются слова: animal, plants, places, grow. В этом видео 18 предложений и 210 слов для шедоуинга. Речь длится 1:55. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
desert существительное/ˈdɛz.ɚt/пусты́ня
grass существительное/ɡɹɑːs/трава́, мурава́
rabbit существительное/ˈɹæbɪt/кро́лик, крольчи́ха
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть
butterfly существительное/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ба́бочка, мотылёк
underwater прилагательное/ʌndɚˈwɔtəɹ/подво́дный
turtle существительное/ˈtɝtl̩/черепа́ха, желвь
sunlight существительное/ˈsʌnˌlaɪt/со́лнечный свет
dolphin существительное/ˈdɑlf.ɪn/дельфи́н
camel существительное/ˈkæm(ə)l/верблю́д
lizard существительное/ˈlɪzɚd/я́щерица, я́щерка f я́щер
cactus существительное/ˈkæktəs/ка́ктус
grasshopper существительное/ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/кузне́чик, кобы́лка
grassland существительноелуг, сава́нна

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to survive · need to grow · needs to live

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, grasshopper /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: subscribe /səbˈskɹaɪb/, lizard /ˈlɪzɚd/, shrub /ˈʃɹʌb/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flower, desert, grass.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →