Практика Shadowing: Why Ancient Humans Were The Most TERRIFYING Animal Alive - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Why Ancient Humans Were The Most TERRIFYING Animal Alive». В этом видео 155 предложений и 2228 слов для шедоуинга. Речь длится 9:07. Говорящий говорит быстро, около 244 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| antelope существительное | /ˈæn.tɪ.loʊp/ | антило́па |
| terrify глагол | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | ужаса́ть, ужасну́ть |
| bury глагол | /ˈbɛɹi/ | зарыва́ть, зары́ть |
| prey существительное | /pɹeɪ/ | добы́ча, еда́ |
| predator существительное | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | хи́щник |
| archaeologist существительное | /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/ | архео́лог |
| sharpen глагол | /ˈʃɑɹpən/ | точи́ть, заточи́ть |
| tireless прилагательное | неутоми́мый, неуста́нный | |
| spear существительное | /spɪə̯(ɹ)/ | копьё, пи́ка |
| strap существительное | /stɹæp/ | реме́нь, ремешо́к |
| flee глагол | /ˈfliː/ | убега́ть, убежа́ть |
| rebuild глагол | /ɹiːˈbɪld/ | перестра́ивать, перестро́ить |
| sprint существительное | /spɹɪnt/ | спринт |
| bolt существительное | /boʊlt/ | болт, винт |
| horizon существительное | /həˈɹaɪ.zən/ | горизо́нт, небоскло́н |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| build up глагол | накапливаться, скапливаться | |
| cut off глагол | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | отреза́ть, отре́зать |
| dig up глагол | откопа́ть | |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| leave behind глагол | оставля́ть, оста́вить | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться | |
| pay back глагол | /peɪ bæk/ | отплатить, расплатиться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- It's in the things we leave behind.
- You're not scary because of your body.
- It's all still in you, right where you're sitting.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | had been cut · were ground · were tested |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has ever lived · they've lived · You've spent |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | man who lost · people who had |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 32 сокращённых и редуцированных форм, например you're, can't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Звуки «sh» и «zh»: sharpen /ˈʃɑɹpən/, gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, seashell /ˈsiˌʃɛl/, slingshot /ˈslɪŋʃɒt/, ambush /ˈæm.bʊʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sweat /swɛt/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, waist /weɪst/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: horizon /həˈɹaɪ.zən/, horn /hɔɹn/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: rebuild /ɹiːˈbɪld/, leopard /ˈlɛp.ɚd/, explode /ɪkˈsploʊd/, freeze /ˈfɹiːz/, shade /ʃeɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как antelope, terrify, bury.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















