Практика Shadowing: Why Does the Sky Turn Red at Sunset? - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 67 предложений и 937 слов для шедоуинга. Речь длится 7:45. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (существительное) — атмосфе́ра. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
- sunlight /ˈsʌnˌlaɪt/ (существительное) — со́лнечный свет. All the electromagnetic radiation given off by the Sun; especially, that in the visible spectrum and that bathes the Earth.
- sunset /ˈsʌnˌsɛt/ (существительное) — захо́д со́лнца, зака́т. The moment each evening when the sun disappears below the western horizon.
- violet /ˈvaɪ.ə.lət/ (существительное) — фиа́лка. A plant or flower of the genus Viola, especially the fragrant Viola odorata; (inexact) similar-looking plants and flowers.
- horizon /həˈɹaɪ.zən/ (существительное) — горизо́нт, небоскло́н. The visible horizontal line (in all directions) where the sky appears to meet the earth in the distance.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (существительное) — о́блако, ту́ча. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- atmospheric /ˌætməsˈfɛɹɪk/ (прилагательное) — атмосфе́рный. Of, relating to, produced by, or coming from the atmosphere.
- molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/ (существительное) — моле́кула. The smallest particle of a specific element or compound that retains the chemical properties of that element or compound; two or more atoms held together by…
- strongly /ˈstɹɔŋli/ (наречие) — си́льно. In a strong or powerful manner.
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (существительное) — слой, пласт. A single thickness of some material covering a surface.
- visible /ˈvɪzɪb(ə)l/ (прилагательное) — ви́димый. Able to be seen.
- depend /dɪˈpɛnd/ (глагол) — зави́сеть. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- mixture /ˈmɪkst͡ʃɚ/ (существительное) — сме́шивание. The act of mixing.
- interact /ɪn.təˈɹækt/ (глагол) — взаимоде́йствовать. To engage in communication and other shared activities (with someone).
- particle /ˈpɑɹtək(ə)l/ (существительное) — части́ца, крупи́ца. A very small piece of matter, a fragment; especially, the smallest possible part of something.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- take on (глагол) — принима́ть. To acquire, bring in, or introduce.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, hasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shine /ʃaɪn/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, proportionally /pɹəˈpɔɹʃənəli/
- Длинные слова — следите за ударением: atmospheric /ˌætməsˈfɛɹɪk/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, proportionally /pɹəˈpɔɹʃənəli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как atmosphere, sunlight, sunset.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















![Why Do We Call It AM and PM? The Surprisingly Ancient Reason [ID0801]](https://img.youtube.com/vi/TzNAoXhXfaM/mqdefault.jpg)














