Практика Shadowing: Can You Define Energy? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 54 предложений и 464 слов для шедоуинга. Речь длится 3:20. Говорящий держит ровный темп — около 139 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| define глагол | /dɪˈfaɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| convert глагол | /kənˈvɝt/ | превраща́ть, преврати́ть |
| textbook существительное | /ˈtɛkst.bʊk/ | уче́бник, посо́бие |
| spin глагол | /spɪn/ | верте́ться, крути́ться |
| conversion существительное | /kənˈvɝʒən/ | превраще́ние, обраще́ние |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| blade существительное | /bleɪd/ | ле́звие |
| bend глагол | /bɛnd/ | сгиба́ть, изгиба́ть |
| dive глагол | /daɪv/ | ныря́ть, нырну́ть |
| weigh глагол | /weɪ/ | взве́шивать, взве́сить |
| glow глагол | /ɡloʊ/ | свети́ться, рдеть |
| sunlight существительное | /ˈsʌnˌlaɪt/ | со́лнечный свет |
| warmth существительное | /wɔɹmθ/ | тепло́, теплота́ |
| telescope существительное | /ˈtɛl.əˌskoʊp/ | телеско́п |
| upwards наречие | /ˈʌpwɚdz/ | вверх, ввысь |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| give off глагол | /ɡɪv ɒf/ | источать, испускать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | You've said · has ever seen · We've never seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is stored · being converted |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например can't, we've, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: conversion /kənˈvɝʒən/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/
- Длинные слова — следите за ударением: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как define, convert, textbook.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































![[B2] Introverts and Extroverts: Understanding Our Energy](https://img.youtube.com/vi/HAPksh9A5HM/mqdefault.jpg)