ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 10 Things I Hate About You - Poem scene subtitled

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

18 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Lord, here we go.
2
I hate the way you talk to me and the way you cut your hair.
3
I hate the way you drive my car.
4
I hate it when you stare.
5
I hate your big dumb combat boots and the way you read my mind.
6
I hate you so much it makes me sick.
7
It even makes me rhyme.
8
I hate it.
9
I hate the way you're always right.
10
I hate it when you lie.
11
I hate it when you make me laugh.
12
Even worse, when you make me cry.
13
I hate it when you're not around and the fact that you didn't call.
14
But mostly I hate the way I don't hate you.
15
Not even close.
16
Not even a little bit.
17
Not even at all.
18
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “10 Things I Hate About You - Poem scene subtitled”. This video has 18 sentences and 130 words to shadow. The speech runs for 0:58. The speaker talks at a steady 135 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
boot noun/but/A heavy shoe that covers part of the leg.
stare verb/stɛɚ/To look fixedly (at something).
rhyme noun/ɹaɪm/Rhyming verse (poetic form).
laugh verb/læf/To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
combat noun/ˈkɑmˌbæt/A battle, a fight (often one in which weapons are used).
dumb verb/dʌm/To make stupid.
sick adjective/ˈsɪk/In poor health; ill.
mostly adverb/ˈmoʊstli/Mainly or chiefly; for the most part; usually, generally, on the whole.
ill adjective/ɪl/Indicative of unkind or malevolent intentions; harsh, cruel.

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as you're, didn't, don't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like boot, stare, rhyme.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →