ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 2 апреля 2021 г.

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

12 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Stop bugging her, Airhead.
2
You need to give girls space when they do their sewing.
3
What does me being a girl have to do with sewing?
4
Simple.
5
Girls are better at fixing pants than guys, and guys are better at hunting and fighting and stuff like that.
6
It's just the natural order of things.
7
All done with your pants, and look what a great job I did.
8
Wait, I was just kidding.
9
I can't wear these.
10
Katara, please!
11
Relax, Sokka.
12
Where we're going, you won't need any pants.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “2 апреля 2021 г”. This video has 12 sentences and 88 words to shadow. The speech runs for 0:27. The speaker talks fast, about 194 words per minute, so expect linked and reduced sounds.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
pants noun/pænts/An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
relax verb/ɹɪˈlæks/To make something loose.
bug noun/bʌɡ/An insect of the order Hemiptera (the “true bugs”).
fixing noun/ˈfɪksɪŋ/The act of subverting (fixing) a vote.
sew verb/soʊ/To use a needle to pass thread repeatedly through (pieces of fabric) in order to join them together.
katara noun/kə.tɑɹ(.ə)/An Indian push dagger with an H-shaped handle, used predominantly ceremonially, and rarely as a weapon.
hunt verb/hʌnt/To find or search for an animal in the wild with the intention of killing the animal for its meat or for sport.
kid noun/ˈkɪd/A child, adolescent, or (loosely) a young adult.
wear verb/wɛ(ə)ɹ/To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas just kidding
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingStop bugging
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้we're going
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't need

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as can't, we're, won't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like pants, relax, bug.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →