Pratica di Shadowing: 2 апреля 2021 г. - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
B13 апреля 2021 г.
B13 апреля 2021 г.
B14 апреля 2021 г.
A2Avatar: The Last Airbender || Boy In The Iceberg || Scene 1 Pt 2
B12 апреля 2021 г.
B12 апреля 2021 г.
Video consigliato
B1S2E07 06 Your Ken Can Kiss My Barbie
A2Learn Chinese with Clothes 👕 | What Should I Wear Today? | Beginner Chinese (EP08)
B135 Minutes in the Pro-Bending Arena! 💥 The Legend of Korra | Avatar
B1Episode 1 | The mermaid's wish #MrVoxel #AIDrama #TheMermaidsWish
B1Friends — New Year's Resolution
B2People Who Were Just Built Different
A2ДА Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ (Сериал Яблоневый сад)
B2Cal visits Fez and Ashtray’s house | Euphoria Season 2 Clip S02E03
A2A Day in My Life 18: Doing the Laundry
B1Girls play truth or dare - The Big Bang Theory
![[Funny Moments] Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai](https://img.youtube.com/vi/lZFrY0nhf_I/mqdefault.jpg)
B2[Funny Moments] Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “2 апреля 2021 г”. This video has 12 sentences and 88 words to shadow. The speech runs for 0:27. The speaker talks fast, about 194 words per minute, so expect linked and reduced sounds.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| pants noun | /pænts/ | An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers. |
| relax verb | /ɹɪˈlæks/ | To make something loose. |
| bug noun | /bʌɡ/ | An insect of the order Hemiptera (the “true bugs”). |
| fixing noun | /ˈfɪksɪŋ/ | The act of subverting (fixing) a vote. |
| sew verb | /soʊ/ | To use a needle to pass thread repeatedly through (pieces of fabric) in order to join them together. |
| katara noun | /kə.tɑɹ(.ə)/ | An Indian push dagger with an H-shaped handle, used predominantly ceremonially, and rarely as a weapon. |
| hunt verb | /hʌnt/ | To find or search for an animal in the wild with the intention of killing the animal for its meat or for sport. |
| kid noun | /ˈkɪd/ | A child, adolescent, or (loosely) a young adult. |
| wear verb | /wɛ(ə)ɹ/ | To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc. |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was just kidding |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | Stop bugging |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | we're going |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | won't need |
Pronunciation to watch
The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as can't, we're, won't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like pants, relax, bug.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.