Pratica di Shadowing: 3 апреля 2021 г. - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
B13 апреля 2021 г.
B14 апреля 2021 г.
A2Avatar: The Last Airbender || Boy In The Iceberg || Scene 1 Pt 2
B12 апреля 2021 г.
B12 апреля 2021 г.
B12 апреля 2021 г.
Video consigliato
B1SLOW ENGLISH | How to Behave at the Old Age Home (Don't Be Like Emma! 😱)
B1Day 3 - Con thuyền cứu thế bản gốc
B1ПАРИЖ | СВАДЕБНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ часть 1 🇫🇷💍🥐
B1Loud Family Steal Each Other's Leftovers! 🍗 | "A Fridge Too Far" 5 Minute Episode | The Loud House
B1Video
B1Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плану
B1The End of TikTok
B1Whoever sticks it out to the end will win#shorts
B1Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #35) Title: The Lion King
B1Kids ROAST Adults with ZERO Mercy! | Savage Kids Moments Compilation #shorts
B1DIGITAL CIRCUS: EP 9 - Caine Requiem (Animation)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “3 апреля 2021 г”. Questo video contiene 9 frasi e 53 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:45.
Vocaboli chiave di questo video
9 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| judgment sostantivo | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | giudizio |
| cabbage sostantivo | /ˈkæbɪd͡ʒ/ | cavolo cappuccio, cavolo |
| silence sostantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silenzio |
| destruction sostantivo | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | distruzione |
| feast sostantivo | /ˈfiːst/ | festa |
| malicious aggettivo | /məˈlɪʃəs/ | doloso, cattivo |
| sire sostantivo | /saɪə(ɹ)/ | sire |
| vandalism sostantivo | /ˈvændəlɪzm̩/ | vandalismo |
| false aggettivo | /fɔls/ | falso, errato |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| pass down verbo | passare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were arrested |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, malicious /məˈlɪʃəs/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/, silence /ˈsaɪ̯ləns/, feast /ˈfiːst/, malicious /məˈlɪʃəs/
- /æ/ — più aperta della “e”: cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/, vandalism /ˈvændəlɪzm̩/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come judgment, cabbage, silence.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.