ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ⚡임신한 후궁에게 독약을 먹인다고?!⚡대놓고 꼽주고 견제하는 후궁과 궁녀들🌪️｜2화 요약본 #연희공략 #다시보기 #延禧攻略

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

352 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The people of the army are all guilty of the evil of the army,
2
but the evil of the army is not forced to be a burden of all of them.
3
No. You're not going to.
4
I'll tell you what happened.
5
I'll tell you what happened.
6
You're not going to be afraid.
7
You're not going to be afraid.
8
You're going to be afraid.
9
I'll tell you what happened.
10
You're going to be afraid.
11
You're going to be afraid.
12
You're not going to be afraid.
13
I'm not going to be afraid.
14
You're not going to be afraid.
15
I'm not going to be afraid.
16
You're not going to be afraid.
17
What are you doing?
18
I'm going to take a look at the house.
19
I'm going to take a look at the house.
20
I'm going to take a look at the house.
21
I'm going to take a look at the house.
22
How did you get a look at the house?
23
I'm going to take a look at the house.
24
I'm going to take a look at the house.
25
I'm going to take a look at the house.
26
I'm so proud of you.
27
You're so proud of me.
28
You are so proud of me.
29
You are so proud of me.
30
You must remember me.
31
Oh, you're a fool.
32
Oh, you're a fool.
33
Oh, you're a fool.
34
Oh, you're a fool.
35
Oh, you're a fool.
36
Oh, you're a fool.
37
Oh, you're a fool.
38
Oh, you're a fool.
39
Oh, you're a fool.
40
Oh, you're a fool.
41
Oh, you're a fool.
42
Oh, you're a fool.
43
Oh, you're a fool.
44
Oh, you're a fool.
45
Oh, you're a fool.
46
I'm going to go to the house to find the truth of the truth.
47
You're not going to be afraid of the truth!
48
I'm not going to be worried!
49
I'm going to make the truth of my sister.
50
What's wrong with you?
51
Not yet.
52
The one thing is definitely a problem.
53
I'm going to go.
54
The queen is coming.
55
Come on.
56
I'll go to the next door.
57
Your wife, your wife, your wife, your wife, I'm going to tell you, I'm going to come here.
58
Your wife, please take your wife, please take your wife.
59
Please take me!
60
I will meet you at the end of the day.
61
Oh, my lord.
62
Oh, my lord.
63
Oh, my lord.
64
Oh, my lord.
65
Oh, my lord.
66
Oh, my lord.
67
Oh, my lord.
68
Oh, my lord.
69
Oh, my lord.
70
Oh, my lord.
71
Oh, my lord.
72
Oh, my lord.
73
You are doing what?
74
The woman has a disease in the world.
75
The woman has asked her to take the doctor to take the doctor to take the doctor.
76
The woman has been to take the doctor to take the doctor to take the doctor.
77
She has been to take the doctor to take the doctor to take the doctor.
78
She has been to take the doctor to take the doctor to take the doctor.
79
She has been to take the doctor to take the doctor.
80
She has been to take the doctor to take the doctor.
81
Now.
82
You are so stupid.
83
The old man is a good man.
84
He is a good man.
85
He is a good man.
86
I am a good man.
87
The old woman, the old woman is a good man.
88
She is a good man.
89
She is a good man.
90
She is not sure.
91
She is a good man.
92
She is a good man.
93
The old woman is a good man.
94
She is a good man.
95
She is a good man.
96
This is the wine of the royal royal royal royal royal
97
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
98
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
99
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
100
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
101
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
102
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
103
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
104
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
105
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
106
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
107
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
108
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
109
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
110
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
111
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
112
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
113
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
114
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
115
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal I'm sorry.
116
I'm sorry.
117
I'm sorry.
118
I'm sorry.
119
I'm sorry.
120
I'm sorry.
121
I'm sorry.
122
I'm sorry.
123
I'm not sure how to fight the king.
124
I'm not sure how to fight the king.
125
I'm not sure how to fight the king.
126
I'm not sure how to fight the king.
127
I'm not sure how to fight the king.
128
I'm not sure how to fight the king.
129
I'm not sure how to fight the king.
130
I'm not sure how to fight the king.
131
I'm not sure how to fight the king.
132
I'm not sure how to fight the king.
133
I'm not sure how to fight the king.
134
I'm not sure how to fight the king.
135
I'm not sure
136
if you're a man who's a man who's a man who's
137
a man who's a man who's a man who's a man
138
who's a man who's a man who's a man who's a
139
man who's a man who's a man who's a man who's
140
a man who's a man who's a man who's a man
141
who's a man who's a man who's a man who's a
142
man who's a man who's a man who's a man who's
143
a man who's a man who's a man who's a man
144
who's a man who's a man who's a man who's a
145
man who's a man who's a man who's a man who's
146
a man who's a man who's a man who's a man
147
who's a man who's a man who's a man who's a
148
man who's a man who's a man who's a man who's
149
a man who's a man who's a man who's a man who's a man who's a man who's a man who's
150
You can't do it.
151
You can't do it.
152
It's a good thing.
153
You've been in a way.
154
You've been in a way.
155
You've been in a way.
156
Please, you don't want to be in this place.
157
You've been in a way.
158
You've been in a way.
159
I'm going to be in a way.
160
I'm going to be in a way.
161
No, I'm not sure.
162
I'm not sure.
163
I'm not sure.
164
I'm not sure.
165
I'm not sure.
166
I'm not sure.
167
I'm not sure.
168
I'm not sure.
169
I'm not sure.
170
I'm not sure.
171
I'm not sure.
172
I'm not sure.
173
I'm not sure.
174
I'm not sure.
175
I'm not sure.
176
I'm not sure.
177
I'm not sure.
178
I'm not sure.
179
I'm not sure.
180
I'm not sure.
181
I'm not sure.
182
I'm not sure.
183
I'm not sure.
184
I'm not sure.
185
I'm not sure.
186
I'll give you a little bit of a girl.
187
Please, let me know your wife.
188
Why are you here alone?
189
There are other people.
190
I'm going to go to the house for dinner.
191
Why are you not going to go?
192
Today's first day, I want to come here.
193
It's not a good thing.
194
I want you to talk to someone. Who?
195
Have you heard of the Quilin?
196
No. She is a member of the繡房.
197
How would you know?
198
The繡房 is a good worker.
199
She has invited a few women to come to the繡娘.
200
She was a good worker.
201
She was a good worker.
202
I have to remind you of the name.
203
You said that person's name is the third term.
204
The name of the high -pies is the name of the king.
205
The queen has to be forgotten.
206
The name of the queen is not a good name.
207
You said that person is probably the name of the queen.
208
So, you don't have to ask her name in the future.
209
If you heard someone else, you must have to eat.
210
I'm not a kid.
211
I'm not a kid.
212
I'm not a kid.
213
I'm not a kid.
214
I'm not a kid.
215
I'm not a kid.
216
I'm not a kid.
217
I'm not a kid.
218
I'm not a kid.
219
I'm not a kid.
220
I'm not a kid.
221
I'm not a kid.
222
I'm not a kid.
223
I'm not a kid.
224
I'm a little bit
225
I'm not going to die I'm not going to die I'm going to die I'm going to die I'm going to die
226
You're not going to die I'm not going to die I'm going to die I'm going to die
227
You're going to die
228
You're going to die
229
You're going to die
230
You're going to die
231
You're a little bit too.
232
You're a little bit too.
233
You're a little bit too.
234
You're a little bit too.
235
You're a little bit too.
236
You're a little bit too.
237
You're a little bit too.
238
You're a little bit too.
239
You're a little bit too.
240
You're a little bit too.
241
You're a little bit too.
242
You're a little bit too.
243
I'm going to give her a little bit too.
244
I'm going to give her a little bit too.
245
You're a little bit too.
246
You're a little bit too.
247
You're a little bit too.
248
You're a little bit too.
249
You're a little bit too.
250
The poison is there.
251
Why is he not
252
You don't want to think.
253
He is a child.
254
Why is he not there?
255
I don't want to say that.
256
The poison is not there.
257
You don't want to know what you do.
258
Don't forget to do this.
259
Don't forget to go to the house.
260
I'll just say that you can't.
261
The枝葉 is a little bit.
262
The枝葉 and the枝葉 are all the毒.
263
The枝葉 is a good source.
264
The枝葉 has brought the枝葉.
265
It's a good source of枝葉.
266
It's a good source of枝葉.
267
I can't wait to see it.
268
It's like this.
269
You can see the枝葉.
270
I'll just say that the枝葉 is a good source.
271
The枝葉.
272
I will not be able to do it.
273
You are not allowed to do it.
274
You are not allowed to do it.
275
You are not allowed to do it.
276
I will not be able to do it.
277
I will not be afraid of you.
278
You are not allowed to do it.
279
You are not allowed to do it.
280
But this is what happened.
281
How did he say he had a face?
282
He was angry with me.
283
He was angry with me.
284
He was angry with me.
285
Look at that.
286
He's a good one.
287
I'm not sure.
288
I'm not afraid of me. But...
289
Well, if I'm hungry, I'll give you a meal.
290
Okay, let's go.
291
Let's go.
292
What you think of your mind is you?
293
You're not sure you're wrong.
294
What do you do?
295
You're all over a day and a night.
296
You're not sure you're wrong.
297
You're a fool.
298
You're not sure you're wrong.
299
You're not a fool.
300
You're not a fool.
301
You're not a fool.
302
What are you laughing?
303
I'm not a fool.
304
I'm not a fool.
305
I'm not a fool.
306
I know.
307
I'm not a fool.
308
I'm not a fool.
309
So I'm not a fool.
310
That's not a fool.
311
It's a fool.
312
I'm not a fool.
313
If you don't know what I'm doing, I'll take you to see the future of the day.
314
E .B is a victim of a victim of a victim.
315
He's not a victim of a victim.
316
E .B is a victim of a victim.
317
E .B is a victim of a victim.
318
E .B is a victim of a victim.
319
E .B is a victim of a victim.
320
E .B is a victim of a victim.
321
He is a judge.
322
He is a judge.
323
He is a judge.
324
How will he be?
325
He is a judge.
326
I can't be afraid of him.
327
He is a judge.
328
He is a judge.
329
How dare he be to fight?
330
I am not a judge.
331
I am a judge.
332
I am a judge.
333
Why did you die?
334
Why are you so much so much?
335
Why are you so much so much?
336
Why?
337
Why?
338
Why?
339
Why?
340
Why?
341
You're a good man!
342
Who's going to kill you?
343
Come on!
344
The Lord, the Lord, the Lord, the Lord, the Lord, the Lord.
345
Who's going to kill you?
346
The Lord, the Lord, the Lord, what is it?
347
What are you doing?
348
I'm not sure how many people are here.
349
You can't...
350
I'm going to kill you I'll kill you I'll kill you
351
The judge is not in the house
352
But the judge is the reason for the reason

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/VA2
51 ประโยค

G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/V

TeensDaily Conversation
Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плануB1
3
23 ประโยค

Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плану

TeensDaily Conversation
[SUB] 베몬이 교관님 멘탈을 탕탕 후루후루~٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ FOREVER 웃게 되는 갓기들의 수련회 | 돌들의침묵 | BABYMONSTER(베이비몬스터) 'FOREVER'A2
362 ประโยค

[SUB] 베몬이 교관님 멘탈을 탕탕 후루후루~٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ FOREVER 웃게 되는 갓기들의 수련회 | 돌들의침묵 | BABYMONSTER(베이비몬스터) 'FOREVER'

TeensDaily Conversation
Cách để dùng Chance trong ForsakenA2
1
185 ประโยค

Cách để dùng Chance trong Forsaken

TeensDaily Conversation
[VIETSUB] Gả Kim Thoa - Tập 01 | Điền Hi Vi - Thế thân tiểu thư gả vào hào môn | YOUKUA2
2
937 ประโยค

[VIETSUB] Gả Kim Thoa - Tập 01 | Điền Hi Vi - Thế thân tiểu thư gả vào hào môn | YOUKU

TeensDaily Conversation
Brave Part 09A2
14
49 ประโยค

Brave Part 09

KidsTeensDaily Conversation
[정해인] 장태하의 하루하루🍬 (Behind Film🎥)A2
118 ประโยค

[정해인] 장태하의 하루하루🍬 (Behind Film🎥)

TeensDaily Conversation
If Humans Cannot LieA2
7
196 ประโยค

If Humans Cannot Lie

KidsTeensDaily Conversation
Diabolik Lovers Eng Sub Episode 1A2
183 ประโยค

Diabolik Lovers Eng Sub Episode 1

TeensDaily Conversation
Schneider & Vertin | Reverse: 1999B1
1
53 ประโยค

Schneider & Vertin | Reverse: 1999

TeensDaily Conversation
บรรยากาศรัก Love in The Air l EP4 [4/4] ENG SUBB1
1
68 ประโยค

บรรยากาศรัก Love in The Air l EP4 [4/4] ENG SUB

TeensDaily Conversation
Buyo screen-timeB1
1
101 ประโยค

Buyo screen-time

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “⚡임신한 후궁에게 독약을 먹인다고?!⚡대놓고 꼽주고 견제하는 후궁과 궁녀들🌪️｜2화 요약본” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: royal, fool, lord, doctor, victim วิดีโอนี้มี 352 ประโยค และ 2175 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 15:07 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 144 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
worker คำนาม/ˈwɝ.kɚ/คนงาน, กรรมกร
poison คำนาม/ˈpɔɪ.zən/พิษ, ยาพิษ
meal คำนาม/ˈmiːl/อาหาร, มื้อ
hungry คำคุณศัพท์/ˈhʌŋ.ɡɹi/หิว, ท้องเลว
remind คำกริยา/ɹəˈmaɪnd/เตือน
invite คำกริยา/ɪnˈvaɪt/เชิญ
burden คำนาม/ˈbɝdn̩/ความรับผิดชอบ, ภาระ
pie คำนาม/paɪ/พาย
victim คำนาม/ˈvɪktɪm/เหยื่อ
angry คำคุณศัพท์/ˈæŋ.ɡɹi/โกรธ
laugh คำกริยา/læf/ขำ, หัวเราะ
guilty คำคุณศัพท์/ˈɡɪl.ti/มีความผิด

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • How did you get a look at the house?
  • What's wrong with you?
  • Why are you here alone?
  • Why are you not going to go?
  • What you think of your mind is you?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์if I'm hungry, I'll give
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas asked · has been · You've been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis not forced · be forgotten · are not allowed
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดYou're not going to be · You're going to be · I'm not going to be

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 194 ครั้ง เช่น I'm, you're, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: meal /ˈmiːl/, laugh /læf/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invite /ɪnˈvaɪt/, victim /ˈvɪktɪm/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, remind /ɹəˈmaɪnd/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง worker, poison, meal เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →