Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: ⚡임신한 후궁에게 독약을 먹인다고?!⚡대놓고 꼽주고 견제하는 후궁과 궁녀들🌪️|2화 요약본 #연희공략 #다시보기 #延禧攻略

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

352 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The people of the army are all guilty of the evil of the army,
Tất cả những người trong quân đội đều phải chịu trách nhiệm cho những hành động ác độc của quân đội.
2
but the evil of the army is not forced to be a burden of all of them.
nhưng cái ác của quân đội không phải là gánh nặng mà tất cả họ đều buộc phải gánh chịu.
3
No. You're not going to.
Không. Mày không được làm vậy đâu.
4
I'll tell you what happened.
Tôi sẽ kể cho bạn nghe chuyện đã xảy ra.
5
I'll tell you what happened.
Tôi sẽ kể cho bạn nghe chuyện đã xảy ra.
6
You're not going to be afraid.
Bạn sẽ không hề sợ hãi.
7
You're not going to be afraid.
Bạn sẽ không sợ đâu.
8
You're going to be afraid.
Bạn sẽ sợ hãi.
9
I'll tell you what happened.
Tôi sẽ kể cho bạn nghe chuyện đã xảy ra.
10
You're going to be afraid.
Bạn sẽ sợ hãi đấy.
11
You're going to be afraid.
Bạn sẽ sợ hãi.
12
You're not going to be afraid.
Bạn sẽ không hề sợ hãi.
13
I'm not going to be afraid.
Tôi sẽ không sợ hãi.
14
You're not going to be afraid.
Bạn sẽ không hề sợ hãi.
15
I'm not going to be afraid.
Tôi sẽ không sợ hãi.
16
You're not going to be afraid.
Bạn sẽ không hề sợ hãi đâu.
17
What are you doing?
Bạn đang làm gì vậy?
18
I'm going to take a look at the house.
Tôi sẽ đi xem căn nhà đó.
19
I'm going to take a look at the house.
Tôi sẽ đi xem căn nhà đó.
20
I'm going to take a look at the house.
Tôi sẽ đi xem căn nhà đó.
21
I'm going to take a look at the house.
Tôi sẽ đi xem căn nhà đó.
22
How did you get a look at the house?
Làm sao bạn lại có thể xem được căn nhà đó?
23
I'm going to take a look at the house.
24
I'm going to take a look at the house.
25
I'm going to take a look at the house.
26
I'm so proud of you.
Tôi rất tự hào về bạn.
27
You're so proud of me.
Bạn thật tự hào về tôi.
28
You are so proud of me.
29
You are so proud of me.
30
You must remember me.
31
Oh, you're a fool.
Ồ, anh thật là ngốc.
32
Oh, you're a fool.
Ồ, anh thật là ngốc.
33
Oh, you're a fool.
34
Oh, you're a fool.
35
Oh, you're a fool.
36
Oh, you're a fool.
37
Oh, you're a fool.
38
Oh, you're a fool.
39
Oh, you're a fool.
40
Oh, you're a fool.
41
Oh, you're a fool.
42
Oh, you're a fool.
43
Oh, you're a fool.
44
Oh, you're a fool.
45
Oh, you're a fool.
46
I'm going to go to the house to find the truth of the truth.
47
You're not going to be afraid of the truth!
48
I'm not going to be worried!
49
I'm going to make the truth of my sister.
50
What's wrong with you?
51
Not yet.
52
The one thing is definitely a problem.
53
I'm going to go.
54
The queen is coming.
55
Come on.
56
I'll go to the next door.
57
Your wife, your wife, your wife, your wife, I'm going to tell you, I'm going to come here.
58
Your wife, please take your wife, please take your wife.
59
Please take me!
60
I will meet you at the end of the day.
61
Oh, my lord.
62
Oh, my lord.
63
Oh, my lord.
64
Oh, my lord.
65
Oh, my lord.
66
Oh, my lord.
67
Oh, my lord.
68
Oh, my lord.
69
Oh, my lord.
70
Oh, my lord.
71
Oh, my lord.
72
Oh, my lord.
73
You are doing what?
74
The woman has a disease in the world.
75
The woman has asked her to take the doctor to take the doctor to take the doctor.
76
The woman has been to take the doctor to take the doctor to take the doctor.
77
She has been to take the doctor to take the doctor to take the doctor.
78
She has been to take the doctor to take the doctor to take the doctor.
79
She has been to take the doctor to take the doctor.
80
She has been to take the doctor to take the doctor.
81
Now.
82
You are so stupid.
83
The old man is a good man.
84
He is a good man.
85
He is a good man.
86
I am a good man.
87
The old woman, the old woman is a good man.
88
She is a good man.
89
She is a good man.
90
She is not sure.
91
She is a good man.
92
She is a good man.
93
The old woman is a good man.
94
She is a good man.
95
She is a good man.
96
This is the wine of the royal royal royal royal royal
97
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
98
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
99
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
100
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
101
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
102
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
103
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
104
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
105
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
106
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
107
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
108
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
109
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
110
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
111
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
112
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
113
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
114
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal
115
royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal royal I'm sorry.
116
I'm sorry.
117
I'm sorry.
118
I'm sorry.
119
I'm sorry.
120
I'm sorry.
121
I'm sorry.
122
I'm sorry.
123
I'm not sure how to fight the king.
124
I'm not sure how to fight the king.
125
I'm not sure how to fight the king.
126
I'm not sure how to fight the king.
127
I'm not sure how to fight the king.
128
I'm not sure how to fight the king.
129
I'm not sure how to fight the king.
130
I'm not sure how to fight the king.
131
I'm not sure how to fight the king.
132
I'm not sure how to fight the king.
133
I'm not sure how to fight the king.
134
I'm not sure how to fight the king.
135
I'm not sure
136
if you're a man who's a man who's a man who's
137
a man who's a man who's a man who's a man
138
who's a man who's a man who's a man who's a
139
man who's a man who's a man who's a man who's
140
a man who's a man who's a man who's a man
141
who's a man who's a man who's a man who's a
142
man who's a man who's a man who's a man who's
143
a man who's a man who's a man who's a man
144
who's a man who's a man who's a man who's a
145
man who's a man who's a man who's a man who's
146
a man who's a man who's a man who's a man
147
who's a man who's a man who's a man who's a
148
man who's a man who's a man who's a man who's
149
a man who's a man who's a man who's a man who's a man who's a man who's a man who's
150
You can't do it.
151
You can't do it.
152
It's a good thing.
153
You've been in a way.
154
You've been in a way.
155
You've been in a way.
156
Please, you don't want to be in this place.
157
You've been in a way.
158
You've been in a way.
159
I'm going to be in a way.
160
I'm going to be in a way.
161
No, I'm not sure.
162
I'm not sure.
163
I'm not sure.
164
I'm not sure.
165
I'm not sure.
166
I'm not sure.
167
I'm not sure.
168
I'm not sure.
169
I'm not sure.
170
I'm not sure.
171
I'm not sure.
172
I'm not sure.
173
I'm not sure.
174
I'm not sure.
175
I'm not sure.
176
I'm not sure.
177
I'm not sure.
178
I'm not sure.
179
I'm not sure.
180
I'm not sure.
181
I'm not sure.
182
I'm not sure.
183
I'm not sure.
184
I'm not sure.
185
I'm not sure.
186
I'll give you a little bit of a girl.
187
Please, let me know your wife.
188
Why are you here alone?
189
There are other people.
190
I'm going to go to the house for dinner.
191
Why are you not going to go?
192
Today's first day, I want to come here.
193
It's not a good thing.
194
I want you to talk to someone. Who?
195
Have you heard of the Quilin?
196
No. She is a member of the繡房.
197
How would you know?
198
The繡房 is a good worker.
199
She has invited a few women to come to the繡娘.
200
She was a good worker.
201
She was a good worker.
202
I have to remind you of the name.
203
You said that person's name is the third term.
204
The name of the high -pies is the name of the king.
205
The queen has to be forgotten.
206
The name of the queen is not a good name.
207
You said that person is probably the name of the queen.
208
So, you don't have to ask her name in the future.
209
If you heard someone else, you must have to eat.
210
I'm not a kid.
211
I'm not a kid.
212
I'm not a kid.
213
I'm not a kid.
214
I'm not a kid.
215
I'm not a kid.
216
I'm not a kid.
217
I'm not a kid.
218
I'm not a kid.
219
I'm not a kid.
220
I'm not a kid.
221
I'm not a kid.
222
I'm not a kid.
223
I'm not a kid.
224
I'm a little bit
225
I'm not going to die I'm not going to die I'm going to die I'm going to die I'm going to die
226
You're not going to die I'm not going to die I'm going to die I'm going to die
227
You're going to die
228
You're going to die
229
You're going to die
230
You're going to die
231
You're a little bit too.
232
You're a little bit too.
233
You're a little bit too.
234
You're a little bit too.
235
You're a little bit too.
236
You're a little bit too.
237
You're a little bit too.
238
You're a little bit too.
239
You're a little bit too.
240
You're a little bit too.
241
You're a little bit too.
242
You're a little bit too.
243
I'm going to give her a little bit too.
244
I'm going to give her a little bit too.
245
You're a little bit too.
246
You're a little bit too.
247
You're a little bit too.
248
You're a little bit too.
249
You're a little bit too.
250
The poison is there.
251
Why is he not
252
You don't want to think.
253
He is a child.
254
Why is he not there?
255
I don't want to say that.
256
The poison is not there.
257
You don't want to know what you do.
258
Don't forget to do this.
259
Don't forget to go to the house.
260
I'll just say that you can't.
261
The枝葉 is a little bit.
262
The枝葉 and the枝葉 are all the毒.
263
The枝葉 is a good source.
264
The枝葉 has brought the枝葉.
265
It's a good source of枝葉.
266
It's a good source of枝葉.
267
I can't wait to see it.
268
It's like this.
269
You can see the枝葉.
270
I'll just say that the枝葉 is a good source.
271
The枝葉.
272
I will not be able to do it.
273
You are not allowed to do it.
274
You are not allowed to do it.
275
You are not allowed to do it.
276
I will not be able to do it.
277
I will not be afraid of you.
278
You are not allowed to do it.
279
You are not allowed to do it.
280
But this is what happened.
281
How did he say he had a face?
282
He was angry with me.
283
He was angry with me.
284
He was angry with me.
285
Look at that.
286
He's a good one.
287
I'm not sure.
288
I'm not afraid of me. But...
289
Well, if I'm hungry, I'll give you a meal.
290
Okay, let's go.
291
Let's go.
292
What you think of your mind is you?
293
You're not sure you're wrong.
294
What do you do?
295
You're all over a day and a night.
296
You're not sure you're wrong.
297
You're a fool.
298
You're not sure you're wrong.
299
You're not a fool.
300
You're not a fool.
301
You're not a fool.
302
What are you laughing?
303
I'm not a fool.
304
I'm not a fool.
305
I'm not a fool.
306
I know.
307
I'm not a fool.
308
I'm not a fool.
309
So I'm not a fool.
310
That's not a fool.
311
It's a fool.
312
I'm not a fool.
313
If you don't know what I'm doing, I'll take you to see the future of the day.
314
E .B is a victim of a victim of a victim.
315
He's not a victim of a victim.
316
E .B is a victim of a victim.
317
E .B is a victim of a victim.
318
E .B is a victim of a victim.
319
E .B is a victim of a victim.
320
E .B is a victim of a victim.
321
He is a judge.
322
He is a judge.
323
He is a judge.
324
How will he be?
325
He is a judge.
326
I can't be afraid of him.
327
He is a judge.
328
He is a judge.
329
How dare he be to fight?
330
I am not a judge.
331
I am a judge.
332
I am a judge.
333
Why did you die?
334
Why are you so much so much?
335
Why are you so much so much?
336
Why?
337
Why?
338
Why?
339
Why?
340
Why?
341
You're a good man!
342
Who's going to kill you?
343
Come on!
344
The Lord, the Lord, the Lord, the Lord, the Lord, the Lord.
345
Who's going to kill you?
346
The Lord, the Lord, the Lord, what is it?
347
What are you doing?
348
I'm not sure how many people are here.
349
You can't...
350
I'm going to kill you I'll kill you I'll kill you
351
The judge is not in the house
352
But the judge is the reason for the reason

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “⚡임신한 후궁에게 독약을 먹인다고?!⚡대놓고 꼽주고 견제하는 후궁과 궁녀들🌪️|2화 요약본”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: royal, fool, lord, doctor, victim. Video này có 352 câu và 2175 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 15:07. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 144 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
worker danh từ/ˈwɝ.kɚ/công nhân
poison danh từ/ˈpɔɪ.zən/chất độc, thuốc độc
meal danh từ/ˈmiːl/bữa, bữa cơm
hungry tính từ/ˈhʌŋ.ɡɹi/đói
remind động từ/ɹəˈmaɪnd/nhắc nhở, nhắc
dare động từ/dɛ(ə)ɹ/dám
invite động từ/ɪnˈvaɪt/mời
burden danh từ/ˈbɝdn̩/gánh nặng
victim danh từ/ˈvɪktɪm/nạn nhân
angry tính từ/ˈæŋ.ɡɹi/giận, tức
laugh động từ/læf/cười
guilty tính từ/ˈɡɪl.ti/có tội, phạm tội

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • How did you get a look at the house?
  • What's wrong with you?
  • Why are you here alone?
  • Why are you not going to go?
  • What you think of your mind is you?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảif I'm hungry, I'll give
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas asked · has been · You've been
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis not forced · be forgotten · are not allowed
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõYou're not going to be · You're going to be · I'm not going to be

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 194 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: angry /ˈæŋ.ɡɹi/, laugh /læf/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: remind /ɹəˈmaɪnd/, invite /ɪnˈvaɪt/, laugh /læf/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như worker, poison, meal.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →