ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Олаф и холодное приключение — Русские фрагменты (2017)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Oh, nice!
2
I'm Olaf!
3
Hello, Olaf!
4
I'm Olaf!
5
I love my friends!
6
I love my friends, Sven.
7
We're going to go to the house, making some traditions.
8
Tell us about your friends.
9
We're making caramel.
10
Oh!
11
I'm so happy!
12
Caramel is a good one!
13
Here's my new nose!
14
Why is this?
15
I'll be here for the first season!
16
The season is hard!
17
I get a nice welcome for you all!
18
You've been in the first season of the family.
19
This season is a long time.
20
How do you say that the season of the year of the year?
21
Amazing!
22
Hello!
23
Olaf, it's too late!
24
Anna is right.
25
Our surprise will start only after the call.
26
I lost my mind from the dream.
27
Thank you!
28
I'm waiting for you, Olof.
29
It's our first birthday for the whole eternity.
30
First and foremost.
31
Look, to us!
32
How many of you will be here?
33
When we make a big surprise.
34
Our dream is like a summer sun
35
With the Christmas songs Three-svon And all of them wear their best clothes I'm very happy to be here
36
The bottles of the cup and the beer We're in the Christmas story
37
With you This is the most important holiday That's what's joining us
38
And let's sing out of astonishment Now in the world of hundreds of счастливых глаз!

ความประทับใจแรก

วิดีโอนี้นำเสนอการสนทนาที่เต็มไปด้วยพลังและความสนุกสนาน ทำให้ผู้เรียนรู้สึกมีส่วนร่วมและกระตือรือร้นที่จะฝึกฝนภาษาอังกฤษ การที่ตัวละครพูดคุยกันอย่างเป็นธรรมชาติ และแสดงอารมณ์ที่ชัดเจน เป็นสิ่งที่ช่วยเพิ่มความน่าสนใจในการเรียนรู้ เรียนภาษาอังกฤษจากวิดีโอแบบนี้จะทำให้คุณได้ยินการออกเสียงที่ถูกต้องและการใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติ ทำให้เหมาะแก่การทำชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ

การแยกประโยค

ลองมาดูประโยคบางส่วนจากการสนทนาในวิดีโอนี้:

  • “Oh, nice! I'm Olaf!” – การเริ่มต้นด้วยอารมณ์เชิงบวกและการแนะนำตัวที่ชัดเจนเป็นวิธีที่ดีในการดึงดูดความสนใจของผู้ฟัง
  • “I love my friends!” – ประโยคนี้มีโครงสร้างที่ง่ายและตรงไปตรงมา ทำให้ผู้เรียนสามารถจำและนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ง่าย
  • “We're going to go to the house, making some traditions.” – การใช้คำว่า “going to” แสดงถึงการวางแผนในอนาคต ซึ่งเป็นเทคนิคที่สำคัญในการสื่อสาร

การเลือกประโยคเหล่านี้ช่วยให้ผู้เรียนได้ฝึกฟังและพูดตามได้อย่างมีประสิทธิภาพ คุณสามารถใช้เทคนิค shadowspeak ในการฝึกฝนการออกเสียงและโทนเสียงที่เหมาะสม

กิจวัตรการฝึกฝน

เรามีกิจวัตรการฝึกฝนที่ง่ายและมีประสิทธิภาพสำหรับคุณ:

  1. ฟังวิดโอแล้วหาประโยคที่คุณชอบ
  2. ทำการพูดซ้ำโดยใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ฟังและพูดตามพร้อมกัน
  3. บันทึกเสียงของคุณในขณะที่พูดตาม เพื่อช่วยให้คุณเปรียบเทียบและปรับปรุงการออกเสียง
  4. ฝึกซ้ำหลาย ๆ ครั้งจนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจและเป็นธรรมชาติ

การใช้วิธีการเรียนรู้นี้จะทำให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและการฟังได้อย่างรวดเร็ว และช่วยให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้นในภาษาอังกฤษของคุณ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll be · will start · will be
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้We're making · I'm waiting

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →