ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 48 Laws of Power

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I truly believe that if you want to level up, develop self-confidence, and deal with people better, you need to learn psychology, human nature, and human history.
2
Being able to better understand why we behave the way
3
that we do can help us better understand ourselves because the more self-aware you are, the more confident you become.
4
This also helps you better deal with people because you will better understand why people act a certain way,
5
which will allow you to become less attached because you can view emotions
6
and their actions in a bit more logical and scientific way.
7
The best book I think that covers all of this is The 48 Laws of Power, which we will be exploring today.
8
Welcome back to the Ickra playbook.
9
Today we'll be talking about the infamous book that is banned in prisons.
10
Yes, The 48 Laws of Power by Robert Grein
11
and explore how we can use it in our level up
12
journey as well as some of my favorite lessons from the book.
13
I've added a link in the description if you want to grab a copy of it for yourself.
14
If you're unfamiliar with the book, yes, it was banned from prisons because it provides lessons not only on human psychology
15
but also on strategy in power and manipulation.
16
In my perspective, the knowledge in this book isn't inherently good or bad but rather a tool.
17
It's kind of like money, right?
18
Money itself is a tool but it does give power to those who have it.
19
A good person will use it for positive purposes, while a bad person will use it for not so positive purposes.
20
And so if you consider yourself a good person, as I hope that you do, I hope that you can apply the lessons that we discussed today to improve your life.
21
And so with that being said, law number one, never outshine the master, which says always make those above you feel superior.
22
It's dangerous to appear too competent or ambitious in the presence of your superiors as it may trigger their insecurities.
23
This law really emphasizes the importance of staying humble and being modest strategically in the presence of someone who has more power.
24
Yes, people have egos and you should be able to be proud of your achievements as well, but you can also win by losing.
25
You can control your ego a lot easier and a lot better than you can control someone else's, so why not just control your own ego and play into others?
26
I think I've mentioned this before, but I used to help out at my family's business, right?
27
I wasn't getting paid and so I wanted to find an opportunity
28
and I found that talking to customers was a great way to build up my social skills and also network.
29
And by remaining humble, listening, and praising other people about their amazing achievements, how incredible their network is,
30
and genuinely being interested and admiring their professional careers, it opened so many doors for me.
31
There was this college professor that helped me get an interview for a business program
32
when I was literally only in high school You'd be surprised
33
at how many people are always competing to be in the spotlight But from my experience by allowing others to shine Yes,
34
I won't be in the spotlight But i'm still gaining from their knowledge
35
that they're sharing with me from networking with them
36
and possibly accessing Their networks and the doors that they open for me law number four always say less than necessary
37
which states, saying too much can make you appear foolish and can reveal your intentions.
38
The more you speak, the more likely you are to say something foolish or to divulge something you might later regret.
39
Too many of us speak before we think, and oftentimes we overshare or accidentally say something that you don't mean, but the damage is already done.
40
This law really emphasizes on the art of listening and using silence as a power, and we kind of explore this in the episode where we analyze Alexa Demme.
41
The less we reveal about ourselves can actually do us more good
42
because not only do we risk less like the law says, but it also gives room for people to be curious and want to learn more about us, which gives us the power.
43
Law number five, so much depends on your reputation.
44
Guard it with your life.
45
Your reputation is a crucial asset and can significantly influence your success.
46
Protect it vigilantly as once it's damaged, it can be difficult to restore.
47
Yes, we often talk about not caring about what other people think about you, but everything needs to be taken with nuance, right?
48
When it comes to leveling up, so much depends on your reputation because it can either open or shut so many doors for you.
49
If you're known to be trustworthy, someone who is kind to people, then people will want to be friends with you.
50
They will want to network with you, work with you, and do business with you.
51
And of course, the opposite it is true for someone who has a reputation of being disrespectful, not dependable, always lying, and throwing people under the bus.
52
So I really, really encourage you to take pride in who you show up as, whether it's how you look, how you talk, how you behave, and the way that you carry yourself.
53
Law number six, court attention at all costs.
54
Stand out and draw attention to yourself to gain influence and control.
55
Without visibility, you cannot build a reputation or influence others.
56
From a business standpoint, right, a product can literally make you live forever, but if no one knows about it, then no one can buy it.
57
This is also true to becoming a quote-unquote it girl, someone who is always attracting people, attention, opportunities, desires, and manifestations.
58
You can literally be the most magnetic person, you have the beauty in the brains, but what opportunity do you think you will attract if you're all by yourself,
59
in your home all day, not talking to anyone?
60
You think you will find the perfect career in your refrigerator?
61
I knew I didn't want to be in the spotlight since I value my own privacy, which is why I created this channel.
62
I'd rather not have my face be the brand, but I still see the power in attention
63
because with attention you can build reputation and influence and especially in this day and age attention is currency.
64
Law number 16.
65
Use absence to increase respect and honor which says too much circulation makes the price go down.
66
The more you are seen and heard from the more common you appear.
67
If you are already established in a group temporarily withdraw from to make people talk and admire you more.
68
You must learn when to leave.
69
Create value through scarcity.
70
This is interesting given that we just talked about the power of attention and now we're talking about withdrawing from social situations.
71
I want to give you an example.
72
Have you ever noticed that some celebrities show up at events
73
and after making a brief appearance they kindly excuse themselves saying
74
that they have another event to be or they have other plans even if they don't?
75
It's literally to appear busy and in demand which drives up their value.
76
This is basic economics.
77
Less supply creates more demand and you can really leverage that to your advantage.
78
In my last relationship, my ex was always telling me
79
that he wanted to see me more but I really only had the availability to see him maybe once a week.
80
In my opinion, this gave us room to genuinely miss each other and therefore, when we do see each other, we were able to appreciate that time even more.
81
Just like in law number four, sometimes less is more.
82
Law number 25, recreate yourself, which states, to not accept the roles that society foist on you.
83
Recreate yourself by forging a new identity, one that commands attention and never bores the audience.
84
Be the master of your own image rather than letting others define it for you.
85
Reinventing yourself is so powerful when it comes to leveling up.
86
So many of us don't like who we are
87
because we've been living our entire lives trying to be that perfect person that our parents wants us to be, that society wants us to be,
88
how our partner and our family and our friends and our neighbors wants us to be.
89
You have the power to reinvent yourself into what that highest version of you looks like for you.
90
Because at the end of the day, this is your life and you have the power to live it the way
91
that you want and as the person that you decide to be.
92
Law number 28, enter action with boldness.
93
Approach all your actions with confidence and decisiveness.
94
Hesitation can be perceived as weakness and timidity can undermine your efforts.
95
The law really emphasizes on the power of being bold and committing to something with intent and with confidence.
96
I think this is relevant not only in leveling up but also in all areas of your life.
97
It's about committing fully to your decisions and trusting yourself to follow through with it.
98
It's about not having one foot in and one foot out.
99
If you say you're going to start a business, do it.
100
If you say you're going to go to the gym and start eating healthy, commit to it.
101
If you say you're going to end a toxic friendship or relationship, stop going back and cut it off.
102
If you truly want something, then commit to it and be bold about it.
103
As you take steps towards that goal that you have in mind and you see yourself making progress, it will make you even more confident seeing
104
that you have what it takes to make it so far
105
and make the progress that you've made
106
and therefore it will give you even more confidence to carry out the rest of what it is that you desire.
107
So whatever that desire that you have in mind right now.
108
I hope this law or this episode can encourage you to take
109
that first step and to do it boldly with confidence and with pride.
110
That's it for today.
111
Thank you so so much for letting me geek out about this book.
112
I find this stuff so so fascinating but I hope
113
that this episode was able to give you some insight into some of the psychology and strategies from the book.
114
Understanding these laws has really helped me better deal with people,
115
build my own self confidence and overall level up my life which I hope it will do for you as well.
116
I hope to see in the next one and in the meantime as always stay hot.
117
Bye!

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “48 Laws of Power” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 117 ประโยค และ 1842 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:30 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 194 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
emphasize คำกริยา/ˈɛm.fə.saɪz/เน้น, เน้นย้ำ
spotlight คำนาม/ˈspɒtˌlaɪt/สบอตไลท์
foolish คำคุณศัพท์/ˈfuː.lɪʃ/โง่
admire คำกริยา/ədˈmaɪɹ/ชม
behave คำกริยา/bɪˈheɪv/ประพฤติ, ทำตัว
depend คำกริยา/dɪˈpɛnd/พึ่ง
manifestation คำนาม/ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/การปรากฏตัว
trustworthy คำคุณศัพท์/ˈtɹʌst.wɜː.ði/น่าไว้ใจ
refrigerator คำนาม/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ตู้เย็น
perceive คำกริยา/pɚˈsiv/รับรู้, เข้าใจ
infamous คำคุณศัพท์/ˈɪn.fə.məs/ฉาว, ชื่อเสีย
attach คำกริยา/əˈtæt͡ʃ/ติด
forge คำนาม/fɔɹd͡ʒ/โรงตีเหล็ก
analyze คำกริยา/ˈæn.əˌlaɪz/วิเคราะห์
bore คำกริยา/boɹ/เจาะ, ไช

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
carry out คำกริยา/ˈkæ.ɹi aʊt/กระทำ
go back คำกริยากลับไป
show up คำกริยาโผล่

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis banned · was banned · being said
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของthose who have · someone who has · someone who is
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've added · I've mentioned · you've made

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 23 ครั้ง เช่น you're, don't, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: withdraw /wɪðˈdɹɔ/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/
  • เสียง “sh” และ “zh”: foolish /ˈfuː.lɪʃ/, manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/, outshine /aʊtˈʃaɪn/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, decisiveness /dɪˈsaɪsɪvnəs/, dependable [dɪˈpɛndəbəɫ], manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/, timidity /tɪˈmɪdɪti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, behave /bɪˈheɪv/, humble /ˈhʌmbəl/, boldness /ˈboʊldnəs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: reinvent /ɹiːɪnˈvɛnt/, behave /bɪˈheɪv/, decisiveness /dɪˈsaɪsɪvnəs/, divulge /daɪˈvʌld͡ʒ/, perceive /pɚˈsiv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/, oftentimes /ˈɔf.ənˌtaɪmz/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, visibility /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง emphasize, spotlight, foolish เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →