ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 7 Ways Growth Ends | Frankly 164
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “7 Ways Growth Ends” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 443 ประโยค และ 5999 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 46:40 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 129 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| surplus คำนาม | /ˈsɝˌplʌs/ | ส่วนเกิน |
| productivity คำนาม | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | ผลิตภาพ |
| pulse คำนาม | /pʌls/ | ชีพจร |
| currency คำนาม | /ˈkʌɹ.ən.si/ | เงินตรา |
| cartoon คำนาม | /kɑɹˈtun/ | การ์ตูน |
| fragile คำคุณศัพท์ | /ˈfɹæd͡ʒəl/ | บอบบาง |
| resource คำนาม | /ɹɪˈzɔːs/ | ทรัพยากร |
| tear คำกริยา | /tɛɹ/ | ฉีก |
| civilization คำนาม | /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/ | อารยธรรม |
| delay คำนาม | /dɪˈleɪ̯/ | ดีเลย์ |
| spin คำกริยา | /spɪn/ | หมุน, ปั่น |
| satellite คำนาม | /ˈsætəlaɪ̯t/ | บริวาร |
| copper คำนาม | /ˈkɒpə/ | ทองแดง |
| enormous คำคุณศัพท์ | /ɪˈnɔː.məs/ | มหึมา |
| depend คำกริยา | /dɪˈpɛnd/ | พึ่ง |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| show up คำกริยา | โผล่ |
| take off คำกริยา | ถอด |
| come back คำกริยา | กลับมา |
| fall off คำกริยา | หล่น, หลุด |
| go back คำกริยา | กลับไป |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been working · i've been describing · has been trying |
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to wonder · used to hold |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | we've lived · we've actually never seen · have never seen |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was found · was borrowed · been postponed |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 52 ครั้ง เช่น I've, we're, we've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thin /ˈθɪn/, math /mæθ/, beneath /bɪˈniːθ/, throughput /ˈθɹuː.pʊt/
- เสียง “sh” และ “zh”: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, correction /kəˈɹɛkʃən/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, shock /ʃɔk/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, ecological /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: surplus /ˈsɝˌplʌs/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, pulse /pʌls/, stable /ˈsteɪ.bəl/, versus /ˈvɝsəs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, versus /ˈvɝsəs/, surveillance /sɚˈveɪ.ləns/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: resource /ɹɪˈzɔːs/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, confused /kənˈfjuːzd/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, cousin /ˈkʌz(ə)n/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง surplus, productivity, pulse เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












