ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: تريد الإستسلام؟ ..إنهض وقاوم | تحفيز مترجم
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “تريد الإستسلام؟ ..إنهض وقاوم”. The speaker keeps coming back to these words: felt, urge, quit. This video has 19 sentences and 83 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks slowly, about 90 words per minute, so there is time to copy every sound.
Key vocabulary in this video
10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| urge verb | /ɜːd͡ʒ/ | To press; to push; to drive; to impel; to force onward. |
| soldier noun | /ˈsoʊld͡ʒɚ/ | A member of a ground-based army, of any rank, but especially an enlisted member. |
| lion noun | /ˈlaɪən/ | A big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly much of Europe. |
| cave noun | /keɪv/ | A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside. |
| fold verb | /ˈfəʊld/ | To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself. |
| victorious adjective | /vɪkˈtɔːɹiəs/ | Being the winner in a contest, struggle, war, etc. |
| quit verb | /kwɪt/ | To leave (a place). |
| champion noun | /ˈt͡ʃæm.pi.ən/ | An ongoing winner in a game or contest. |
| focus noun | /ˈfoʊ̯.kəs/ | A point at which reflected or refracted rays of light converge. |
| winner noun | /ˈwɪnɚ/ | One who has won or often wins. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| give up verb | To surrender (someone or something); to inform on (someone). |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has felt |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | You're thinking · are folding · are caving |
Pronunciation to watch
The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as don't, you're. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like urge, soldier, lion.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












![[URDU] Allah Hasn't Abandoned You He Is Still Your Support | Nouman Ali Khan](https://img.youtube.com/vi/EGNTP7GetXE/mqdefault.jpg)
