ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: أول حوار بالإنجليزية | ابدأ رحلتك نحو التعلم

กำลังสร้างบทเรียน...
1
In this lesson, we will be able to talk about a simple and simple conversation with them.
2
First of all, we will be able to talk about a better conversation with them.
3
Secondly, we will be able to talk about a better conversation with them.
4
And finally, we will be able to talk about a better conversation with them.
5
We will be able to talk about a better conversation with them.
6
We will be able to talk about a better conversation with them.
7
We will be able to talk about a better conversation with them.
8
hi how are you hi how are you hi i'm good thanks hi i'm good thanks what's your name
9
what's your name my name is sophia and you my name is sophia and you
10
I'm Alex nice to meet you I'm Alex nice to meet you nice to meet you too nice to meet you too
11
where are you from where are you from I'm from Spain
12
and you I'm from Spain and you that's interesting I'm from Canada that's interesting I'm from Canada
13
that's amazing that's amazing how old are you how old are you I'm twenty years old and you
14
I'm 20 years old, and you?
15
I'm 23 years old.
16
What do you do?
17
I work in a shop, and you?
18
I'm a student.
19
What do you study?
20
I study English Why are you learning English?
21
I want to travel Where do you want to go?
22
I want to visit America.
23
I want to visit America I love traveling to I love
24
traveling to what are your hobbies what are your hobbies I like playing football
25
and you I like playing football and you I like reading books I like reading books
26
that's cool that's cool what's your favorite food what's your favorite food
27
i love pizza and you i love pizza and you me too me too let's talk again goodbye
28
Let's talk again.
29
Goodbye Of course.
30
Goodbye Of course.
31
Goodbye Hi, how are you?
32
Hi, I'm good.
33
Thanks Hi, I'm good.
34
Thanks What's your name?
35
My name is Sofia and you?
36
I'm Alex, nice to meet you.
37
Nice to meet you too. Where are you from?
38
I'm from Spain and you?
39
That's interesting.
40
I'm from Canada.
41
That's amazing.
42
How old are you?
43
I'm 20 years old, and you?
44
I'm 23 years old.
45
I'm 23 years old What do you do?
46
what do you do I work in a shop
47
and you I work in a shop
48
and you I'm a student I'm a student what do you
49
study what do you study I study English I I study English.
50
Why are you learning English?
51
I want to travel.
52
Where do you want to go?
53
I want to visit America.
54
I love traveling too too.
55
I love traveling too.
56
What are your hobbies?
57
I like playing football, and you?
58
I like reading books.
59
That's cool!
60
What's your favorite food?
61
What's your favorite food?
62
I love pizza and you.
63
Me too.
64
Let's talk again.
65
Goodbye. Of course.
66
Goodbye. Of course.
67
Goodbye.
68
Hi, how are you?
69
Hi, I'm good.
70
Thanks.
71
What's your name?
72
My name is Sophia and you?
73
I'm Alex.
74
Nice to meet you.
75
Nice to meet you, too. Where are you from?
76
I'm from Spain, and you?
77
I'm from Spain, and you?
78
That's interesting.
79
I'm from Canada.
80
That's interesting.
81
I'm from Canada.
82
That's amazing.
83
That's amazing.
84
How old are you?
85
How old are you?
86
I'm 20 years old, and you?
87
I'm 23 years old.
88
I'm 23 years old.
89
What do you do?
90
I work in a shop and you?
91
I'm a student.
92
What do you study?
93
What do you study?
94
I study English.
95
Why are you learning English?
96
I want to travel.
97
Where do you want to go?
98
I want to visit America.
99
I want to visit America.
100
I love traveling, too.
101
I love traveling, too.
102
What are your hobbies?
103
What are your hobbies?
104
I like playing football. And you?
105
I like playing football. And you?
106
I like reading books.
107
I like reading books.
108
That's cool.
109
That's cool!
110
What's your favorite food?
111
I love pizza and you.
112
Me too!
113
Let's talk again, goodbye. Of course, goodbye! Of course!
114
Goodbye!
✨ วิดีโอแนะนำ
تحدث عن نفسك بالإنجليزية حتى لو مستواك صفر! أفضل تكنيك تعلم للمبتدئينA1
160 ประโยค

تحدث عن نفسك بالإنجليزية حتى لو مستواك صفر! أفضل تكنيك تعلم للمبتدئين

KidsTeensDaily Conversation
Unit 1 [Where do you come from?] - Face Cambodia English schoolA1
4
43 ประโยค

Unit 1 [Where do you come from?] - Face Cambodia English school

KidsTravel EnglishTeens
Let’s Talk About Travel 🌏 | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2) | English PodcastA2
60
64 ประโยค

Let’s Talk About Travel 🌏 | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2) | English Podcast

KidsTravel EnglishTeens
Arabic Conversation for Beginners #1 [Turn On Subtitles]A1
1
47 ประโยค

Arabic Conversation for Beginners #1 [Turn On Subtitles]

KidsTeensDaily Conversation
Beginner Listening A1 Lesson #1 Be VerbsA1
78
73 ประโยค

Beginner Listening A1 Lesson #1 Be Verbs

KidsTravel EnglishTeens
چجوری خودمون رو به انگلیسی معرفی کنیم ؟ - قسمت 1A1
2
24 ประโยค

چجوری خودمون رو به انگلیسی معرفی کنیم ؟ - قسمت 1

KidsTeensDaily Conversation
Simple English Conversation Between Two Friends | 100+ Short Questions and Answers | Learn EnglishA1
1
104 ประโยค

Simple English Conversation Between Two Friends | 100+ Short Questions and Answers | Learn English

KidsTeensDaily Conversation
Living English - Episode 01 - Pleased to meet youA2
3
244 ประโยค

Living English - Episode 01 - Pleased to meet you

KidsTravel EnglishTeens
Introductions | Beginner English | How to Introduce yourself in EnglishA2
114
21 ประโยค

Introductions | Beginner English | How to Introduce yourself in English

KidsTravel EnglishTeens
Emar 6 Unit 1 Countries SB (Part 1) الدرس الأول الصف السادسA2
1
141 ประโยค

Emar 6 Unit 1 Countries SB (Part 1) الدرس الأول الصف السادس

KidsTeensDaily Conversation
پادکست انگلیسی A1مبتدی،English podcasts ،مکالمه روان انگلیسی برای یادگیریA1
2
83 ประโยค

پادکست انگلیسی A1مبتدی،English podcasts ،مکالمه روان انگلیسی برای یادگیری

KidsTeensDaily Conversation
English Speaking Practice | part 1A1
28
44 ประโยค

English Speaking Practice | part 1

KidsTravel EnglishTeens

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A1 speaking lesson is built on the video “أول حوار بالإنجليزية”. The speaker keeps coming back to these words: goodbye, study, meet, conversation, English. This video has 114 sentences and 689 words to shadow. The speech runs for 9:41. The speaker talks slowly, about 71 words per minute, so there is time to copy every sound. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 40 of its 114 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
hobby noun/ˈhɑ.bi/An activity that one enjoys doing in one's spare time.
pizza noun/ˈpi.tsə/A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
lesson noun/ˈlɛs.ən/A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
secondly adverb/ˈsɛk.(ə)ndli/In the second place.
favourite adjective/ˈfeɪv.ɹɪt/Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
twenty noun/ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]The numbers twenty (20) to twenty-nine (29).
travel verb/ˈtɹævəl/To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
conversation noun/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
shop noun/ʃɑp/An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I work in a shop, and you?
  • Where do you want to go?
  • I like playing football, and you?
  • What's your favorite food?
  • I work in a shop and you?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -inglove traveling
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will be

Pronunciation to watch

The speaker uses 32 contractions and reduced forms, such as I'm. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, shop /ʃɑp/
  • Long words — get the stress right: twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like goodbye, hobby, pizza.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →