Shadowing Practice: أول حوار بالإنجليزية | ابدأ رحلتك نحو التعلم - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

114 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
In this lesson, we will be able to talk about a simple and simple conversation with them.
2
First of all, we will be able to talk about a better conversation with them.
3
Secondly, we will be able to talk about a better conversation with them.
4
And finally, we will be able to talk about a better conversation with them.
5
We will be able to talk about a better conversation with them.
6
We will be able to talk about a better conversation with them.
7
We will be able to talk about a better conversation with them.
8
hi how are you hi how are you hi i'm good thanks hi i'm good thanks what's your name
9
what's your name my name is sophia and you my name is sophia and you
10
I'm Alex nice to meet you I'm Alex nice to meet you nice to meet you too nice to meet you too
11
where are you from where are you from I'm from Spain
12
and you I'm from Spain and you that's interesting I'm from Canada that's interesting I'm from Canada
13
that's amazing that's amazing how old are you how old are you I'm twenty years old and you
14
I'm 20 years old, and you?
15
I'm 23 years old.
16
What do you do?
17
I work in a shop, and you?
18
I'm a student.
19
What do you study?
20
I study English Why are you learning English?
21
I want to travel Where do you want to go?
22
I want to visit America.
23
I want to visit America I love traveling to I love
24
traveling to what are your hobbies what are your hobbies I like playing football
25
and you I like playing football and you I like reading books I like reading books
26
that's cool that's cool what's your favorite food what's your favorite food
27
i love pizza and you i love pizza and you me too me too let's talk again goodbye
28
Let's talk again.
29
Goodbye Of course.
30
Goodbye Of course.
31
Goodbye Hi, how are you?
32
Hi, I'm good.
33
Thanks Hi, I'm good.
34
Thanks What's your name?
35
My name is Sofia and you?
36
I'm Alex, nice to meet you.
37
Nice to meet you too. Where are you from?
38
I'm from Spain and you?
39
That's interesting.
40
I'm from Canada.
41
That's amazing.
42
How old are you?
43
I'm 20 years old, and you?
44
I'm 23 years old.
45
I'm 23 years old What do you do?
46
what do you do I work in a shop
47
and you I work in a shop
48
and you I'm a student I'm a student what do you
49
study what do you study I study English I I study English.
50
Why are you learning English?
51
I want to travel.
52
Where do you want to go?
53
I want to visit America.
54
I love traveling too too.
55
I love traveling too.
56
What are your hobbies?
57
I like playing football, and you?
58
I like reading books.
59
That's cool!
60
What's your favorite food?
61
What's your favorite food?
62
I love pizza and you.
63
Me too.
64
Let's talk again.
65
Goodbye. Of course.
66
Goodbye. Of course.
67
Goodbye.
68
Hi, how are you?
69
Hi, I'm good.
70
Thanks.
71
What's your name?
72
My name is Sophia and you?
73
I'm Alex.
74
Nice to meet you.
75
Nice to meet you, too. Where are you from?
76
I'm from Spain, and you?
77
I'm from Spain, and you?
78
That's interesting.
79
I'm from Canada.
80
That's interesting.
81
I'm from Canada.
82
That's amazing.
83
That's amazing.
84
How old are you?
85
How old are you?
86
I'm 20 years old, and you?
87
I'm 23 years old.
88
I'm 23 years old.
89
What do you do?
90
I work in a shop and you?
91
I'm a student.
92
What do you study?
93
What do you study?
94
I study English.
95
Why are you learning English?
96
I want to travel.
97
Where do you want to go?
98
I want to visit America.
99
I want to visit America.
100
I love traveling, too.
101
I love traveling, too.
102
What are your hobbies?
103
What are your hobbies?
104
I like playing football. And you?
105
I like playing football. And you?
106
I like reading books.
107
I like reading books.
108
That's cool.
109
That's cool!
110
What's your favorite food?
111
I love pizza and you.
112
Me too!
113
Let's talk again, goodbye. Of course, goodbye! Of course!
114
Goodbye!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “أول حوار بالإنجليزية”. המילים שחוזרות הכי הרבה: goodbye, study, meet, conversation, English. בסרטון הזה יש 114 משפטים ו-689 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:41. הדובר מדבר לאט, כ-71 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 40 מתוך 114 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
hobby שם עצם/ˈhɑ.bi/תַּחְבִּיב
pizza שם עצם/ˈpi.tsə/פִּיצָה
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
favourite שם תואר/ˈfeɪv.ɹɪt/מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי
travel פועל/ˈtɹævəl/נסע
conversation שם עצם/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/שִׂיחָה
shop שם עצם/ʃɑp/חֲנוּת

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I work in a shop, and you?
  • Where do you want to go?
  • I like playing football, and you?
  • What's your favorite food?
  • I work in a shop and you?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםlove traveling
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill be
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you learning

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-32 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, shop /ʃɑp/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, travel /ˈtɹævəl/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו goodbye, hobby, pizza.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →