ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ASMR mouth sounds for deep sleep

กำลังสร้างบทเรียน...
1
hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello,
2
beautiful and welcome, welcome, welcome we're gonna come back
3
or welcome if you're here how are you doing today? how are you doing today?
4
I hope you're doing amazing amazing as always
5
I'm back, I'm back with the new ASMR video I have been sick,
6
sick, sick unfortunately actually, I just uploaded the chat,
7
chat, chat, chat video that was actually filmed two or three weeks ago well, I think three weeks ago,
8
three weeks ago so yeah,
9
I...luckily I had that in the pipeline but the last two weeks I wasn't really able to have help
10
because I was sick and I'm still a little in sick just waiting for the test results if I have to
11
how to get antibiotics because it's just not going, going, going, going, going, going away but I really missed you guys so much,
12
so much I also wanted to,
13
wanted to thank you for all the responses on the last video about my mental health
14
and my addiction and I really appreciate all your love, all your love so much so much,
15
so much so thank you I really want to reply to all the comments I haven't been able to yet,
16
but I will as soon as possible so yeah,
17
today I thought we could do some nonsense so that's because I'm actually not supposed to whisper so much
18
so much, so much, so much, so much because of my throat
19
so we're gonna use this opportunity to do a math sound video because this gets requested all the time,
20
all the time I, I also have my favorite lip gloss with me that we can,
21
that we can try out together that we can try, that we can try, that we can try,
22
that we can try, that we can try
23
so before, so before many of you ask me again about my lip,
24
lip, lip, lip combo I will just quickly show you so we have two things on today first,
25
the lip liner It is MAC, MAC, MAC, MAC The color gray,
26
G, R, E, I, G,
27
E And I recently saw so much hate on the MAC lip liners
28
That they're apparently very dry and don't last super long I mean,
29
I don't really like them I do agree that they're gonna try and they don't last like crazy,
30
but they definitely last better than a drugstore one I tried and generally,
31
I haven't tried that many brands so,
32
I mean color wise, this is just my favorite it's very similar to stone, stone, stone, stone, stone
33
would I even like a bit more but I don't have it right now
34
so they're so similar that I'm just using this almost every day and then,
35
then we have the Kiko, Kiko, Kiko lipstick
36
I bought this years ago so I don't know if this color still exists or if it's the same this is 86,
37
86, and it's just this,
38
just this berry color I gently dabbed on and yeah,
39
that's, that's a little, a little crazy so so let's put it down to the teeth
40
tickling out the sounds so let's put on some lip gloss together,
41
I also feel like I want to start this video with the more intense
42
and then get more gel so you can fall asleep
43
I think I will apply first this Plum from Bishop Oriel lipgloss cause I don't know what I have
44
that has some color to it to it it's a very brownish
45
I think it's really gorgeous
46
It's so good to see how it's going to make it
47
so I'm going to make it so I'm going to make it
48
so I'm going to make it so I'm going to make it
49
so I'm going to make it so I'm going to make it
50
so I'm going to make it so I'm going to make it
51
so I'm going to make it so I'm going to make it
52
so I'm going to make it so I'm going to make it
53
so I'm going to make it so I'm going to make it
54
so I'm going to make it so I'm going to make it
55
so I'm going to make it so I'm going to make it
56
so I'm going to make it so I'm going to make it
57
so I'm going to make it so I'm going to make it
58
so I'm going to make it so I'm going to make it
59
so I'm going to make it so I'm going to make it
60
so I'm going to make it so I'm going to make it
61
so I'm going to make it so I'm going to make it I love you, I love you, I love you
62
It's so delicious!
63
it's so good
64
it's so good it's so good it's so good it's
65
so good it's so good it's so good it's so good it's
66
so good it's so good it's so good it's so good it's good It's so good to have a lot of fun,
67
but it's so good to have a lot of fun, but it's so good to have a lot of fun, but it's so good to have a lot of fun, but it's so good to have a lot of fun, but it's so good to have a lot of fun, but it's so good to have a lot of fun, but it's so good to have a lot of fun, but it's so good to have a lot of fun, but it's so good to have a lot of fun, but it's so good to have a lot of fun, but it's so good to have a lot of fun, but it's so good to have a lot of fun, but it's so good to have a lot of fun, but it's so good to have a lot of fun, but it's so good to have a lot of fun,
68
but it's so good to have a lot of fun, but it's so good to have a lot of fun, but it's so good to have fun
69
It's so good to see you in the next video,
70
so I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video, and I'll see you in the next video,
71
and I'll see you in the next video, and
72
I'm so excited to see
73
you in the next video
74
I'm so excited to see you in the next video!
75
so I'm going to have a little bit of a little
76
bit of a little bit of a little bit of a
77
little bit of a little bit of a little bit of
78
a little bit of a little bit of a little bit
79
of a little bit of a little bit of a little
80
bit of a little bit of a little bit of a
81
little bit of a little bit of a little bit of
82
a little bit of a little bit of a little bit
83
of a little bit of a little bit of a little
84
bit of a little bit of a little bit of a
85
little bit of a little bit of a little bit of
86
a little bit of a little bit of a little bit
87
of a little bit of a little bit of a little
88
bit of a little bit of a little bit of a
89
little bit of a little bit of a little bit of
90
a little bit of a little bit of a little bit
91
of a little bit of a little bit of a little
92
bit of a little bit of a little bit of a
93
little bit of a little bit of a little bit of
94
a little bit of a little bit of a little bit
95
of a d -d -d -d -d -d -d -d -d
96
-d -d -d -d -d -d -d -d -d -d -d
97
-d -d -d -d -d -d -d -d -d -d -d
98
-d -d -d -d -d -d -d -d -d -d -d
99
-d -d -d -d -d -d -d -d -d -d -d
100
-d -d -d -d -d -d -d -d -d -d -d
101
-d -d -d -d -d -d -d -d -d -d -d
102
-d -d -d -d -d -d -d -d -d -d -d
103
-d -d -d -d -d -d -d -d -d -d -d
104
-d -d -d -d -d -d -d -d -d -d -d
105
-d -d -d -d oh my god oh my god oh my god oh my god oh my god oh my god
106
oh my god oh my god oh my god oh my god oh my god oh my god
107
oh my god okay, we'll leave you with a bit more
108
so I'll take off, take off, take off, take off, take off,
109
take off, take off I think we can put on another lip gloss
110
and try it out together because this is a plumping, plumping, plumping gloss I mean the other one,
111
the other one also says that in the name but I don't feel like it has any plumping,
112
so let's try this out
113
this one you can definitely feel on the lips I just learned what it's like
114
I've tried a lumping floss before you know that really,
115
you know because I feel like in my eyes you can really still see that I'm sick
116
I think it's all like,
117
sensitive, and what do you guys want your healing thoughts?
118
so so, I'm so excited to love videos and go live go live with you I don't know,
119
I think I love
120
I will go live on Tuesday if you're wanting to give me more
121
so you can join but I will post on my community tab I know one of you actually follows my Instagram,
122
Instagram, Instagram, let me do it on below because then I can also announce the live streams on there
123
I just feel like not many of you follow me there, so maybe we can change that
124
I feel like the community tab,
125
I don't know if that gets shown to everybody and if you really see my boss right there
126
I feel like stuff would be way better, better, better, better
127
so many of you text me like after this stream that they missed it and I'm so sorry so sorry, so sorry
128
okay guys, now comes the soft part of this video well,
129
so you can actually fall asleep what do you want?
130
maybe you just enjoy slow mood sounds this part is for you
131
I really love both, I think the ass mouth sounds gonna be more tingling
132
but the low ones were better for like really sleeping in life
133
what do you like it, eagle?
134
oh my god
135
okay, if I brush your face a little bit, a little bit, a little bit I promise it's a very,
136
very soft brush okay, okay, okay let me see what it looks like and it is
137
and it is a little bit and it is a little bit and it is a little bit
138
I'll see you next time.
139
okay oh
140
my god
141
okay, I love, I really hope you enjoyed this love sounds video it was so much fun,
142
so much fun hanging out with you,
143
hanging out with you I hope you feel more relaxed relaxed now or you're already sleeping sleeping,
144
sleeping, sleeping shedding much, much love to you,
145
love to you if you enjoyed this video,
146
make sure you like this video So,
147
I can see which content you would like to see from me Or would like to see more of And,
148
yeah, I wish you restful sleep For a beautiful,
149
beautiful day Whenever you're watching this Whenever you're watching this, I love you I love you,
150
I love you, I love you a lot I love you a lot and I hope I see you back very,
151
very soon bye love
152
Thank you.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “ASMR mouth sounds for deep sleep” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 152 ประโยค และ 2146 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 22:34 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 95 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
asleep คำคุณศัพท์/əˈsliːp/หลับ
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
brush คำนาม/bɹʌʃ/แปรง
gray คำคุณศัพท์/ɡɹeɪ/เทา
mood คำนาม/muːd/อารมณ์, ใจ
delicious คำคุณศัพท์/dɪˈlɪ.ʃəs/อร่อย, โอชา
throat คำนาม/ˈθɹoʊt/ลำคอ
announce คำกริยา/əˈnaʊn(t)s/ประกาศ, แถลง
nonsense คำนาม/ˈnɒn.səns/ความเพ้อเจ้อ, การเพ้อเจ้อ
mathematics คำนาม/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/คณิตศาสตร์
eagle คำนาม/ˈiːɡəl/อินทรี
lip คำนาม/lɪp/โอษฐ์, ริมฝีปาก
gently คำกริยาวิเศษณ์/ˈd͡ʒɛntli/เบา
upload คำกริยา/ˈʌpˌloʊd/อัปโหลด
berry คำนาม/ˈbɛɹi/เบอร์รี, เบอรี่

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
take off คำกริยาถอด
come back คำกริยากลับมา
try out คำกริยาลอง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave been · haven't been · haven't tried
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna come · gonna use · gonna try
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will as · will just quickly · will apply
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you doing · you're doing · I'm just using

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 93 ครั้ง เช่น I'm, I'll, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: throat /ˈθɹoʊt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • เสียง “sh” และ “zh”: brush /bɹʌʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, brownish /ˈbɹaʊnɪʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relax /ɹɪˈlæks/, brush /bɹʌʃ/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, intense /ɪnˈtɛns/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relax /ɹɪˈlæks/, restful /ˈɹɛs(t)fʊl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: relax /ɹɪˈlæks/, brush /bɹʌʃ/, gray /ɡɹeɪ/, intense /ɪnˈtɛns/, throat /ˈθɹoʊt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง asleep, relax, brush เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →