ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bank Payment Problem 💳 | Real-Life English Conversation for Beginners #learnenglish

A2
Good morning.
⏸ หยุดชั่วคราว
66 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Good morning.
2
How can I help you today?
3
I have a problem with my bank payment.
4
I see.
5
What happened?
6
I sent money yesterday, but the payment did not go through.
7
Did the money leave your account?
8
Yes, the money was taken from my account.
9
Okay.
10
Do you have the payment receipt?
11
Yes, I have it on my phone.
12
Please show it to me.
13
Here it is.
14
Thank you.
15
Let me check the payment system.
16
Sure.
17
Hmm.
18
I can see the payment here.
19
So, what is the problem?
20
The payment is still processing.
21
What does that mean?
22
It means the bank is still checking the transaction.
23
How long will it take?
24
Maybe a few hours or one business day.
25
I was worried because the money disappeared.
26
Ha!
27
Many people feel worried in this situation.
28
I really need the payment to arrive today.
29
Was this a local payment or international?
30
It was an international payment.
31
International payments can take more time.
32
Oh, that explains it.
33
Did you enter the correct account number?
34
Yes, I checked it two times.
35
Can you check the receiver's name, too?
36
Yes, everything looks correct.
37
There is no error in the system.
38
So the money is safe.
39
Yes, your money is safe.
40
Thank you.
41
I feel better now.
42
You are welcome.
43
Is there anything else I should do now?
44
Just wait for the confirmation message.
45
Will I get an SMS?
46
Yes, you will receive an SMS and an email.
47
Perfect.
48
If the payment does not arrive tomorrow, please come back.
49
Okay, I will.
50
The first international payment is sometimes slower.
51
Really?
52
Yes, because the bank checks the details carefully.
53
That makes sense.
54
Is there anything else I can help you with?
55
Can I track the payment online?
56
Yes, you can use the bank mobile app.
57
Oh, I see the status now.
58
What does it say?
59
It says processing.
60
That is normal.
61
Thank you for explaining everything.
62
No problem at all.
63
Have a nice day.
64
You too.
65
Goodbye.
66
Bye.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?

การเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากเนื้อหาที่เกิดจากชีวิตจริงเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณเผชิญกับสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันในชีวิตประจำวันที่อาจเกิดขึ้นกับคุณ การสนทนาในวิดีโอนี้เกี่ยวกับปัญหาการชำระเงินที่เกิดขึ้นกับธนาคาร ทำให้คุณได้สัมผัสกับการพูดคุยที่เป็นธรรมชาติ และช่วยให้คุณใช้งานภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น การใช้กลยุทธ์ shadowspeak หรือ shadow speech จะช่วยให้คุณสามารถฝึกอบรมการออกเสียงและความมั่นใจในการสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

ในวิดีโอนี้มีโครงสร้างทางไวยากรณ์และสำนวนที่สำคัญดังนี้:

  • “Did the money leave your account?” - การใช้คำถาม Yes/No ช่วยให้คุณฝึกการตั้งคำถามเพื่อขอข้อมูล
  • “The payment is still processing.” - การใช้ Present Continuous สื่อถึงเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้
  • “I really need the payment to arrive today.” - การใช้ความจำเป็นในการสื่อสารจะช่วยให้คุณเรียนรู้การแสดงความต้องการ
  • “You will receive an SMS and an email.” - การใช้ Future Simple เพื่อบอกถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต

โครงสร้างเหล่านี้ล้วนมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้เรียนที่ต้องการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและเข้าใจการสนทนาในบริบทต่าง ๆ ได้ดีขึ้น

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ขณะฝึกฟังและพูดตามในวิดีโอนี้ อาจมีคำหรือสำเนียงที่สามารถสร้างความท้าทายได้ เช่น:

  • “processing” - อาจมีการออกเสียงที่ผิดพลาดได้หากไม่มีการฟังอย่างตั้งใจ
  • “international” - คำนี้มีพยางค์หลายพยางค์และอาจจะต้องฝึกการออกเสียงเพื่อลดการสะกดผิด
  • “receipt” - คำนี้มีการออกเสียงที่แตกต่างจากการเขียน ทำให้ผู้เรียนต้องระมัดระวัง

การฝึกเสียงโดยการดูวิดีโอและพูดตามจะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ดีขึ้นและทำให้คุณพร้อมสำหรับการสนทนาที่ต้องการความมั่นใจมากยิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว