ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Computer Movies

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Lesson 13 Computer Movies Have you ever seen an old horror movie?
2
Did the monsters in the movie look real?
3
Many of those creatures were just people wearing costumes.
4
They didn't look scary at all at all.
5
That's why today, movies are being made with computer graphics.
6
Before computers, it was hard to put an imaginary monster in a movie.
7
Usually the creature looked phony.
8
The audience wasn't fooled and this made the movie less fun to watch.
9
But, with computer graphics, all this changed.
10
The monsters in movies started to look realistic.
11
Movies This became scarier and more exciting.
12
In the movie Jurassic Park, the heroes have to run away from a hungry dinosaur.
13
Audiences were so frightened that they were on the edge of their seats.
14
It looked like a real dinosaur was chasing the people in the movie.
15
Of course, there wasn't really a 30-foot tall T-Rex running after the actors.
16
But the audience believed that there was.
17
The dinosaur looked amazingly lifelike.
18
It could breathe, swallow, and even move its eyes.
19
No one could distinguish what was real from what wasn't.
20
Computer graphics also let us make more creative movies.
21
The Day After Tomorrow is a movie about the earth freezing.
22
Before computer graphics, making a movie like this would have been very difficult.
23
How do you cover the whole world with snow?
24
This kind of scenery is only possible with computer graphics.
25
Nowadays, it seems like there is no limit to the kinds of movies that we can make.
26
Thanks to computer graphics, we can make a movie about almost anything.

ความประทับใจแรก

ในวิดีโอนี้ เราจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับภาพยนตร์ที่สร้างด้วยกราฟิกคอมพิวเตอร์ ซึ่งเป็นหัวข้อที่น่าสนใจและมีความหมายในยุคปัจจุบัน เรื่องราวเกี่ยวกับมอนสเตอร์ในภาพยนตร์ทำให้เรามีความรู้สึกที่หลากหลาย การได้ยินประโยคที่คนพูดถึงการทำภาพยนตร์ช่วยให้เราสามารถฝึกพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ ยิ่งไปกว่านั้น บทสนทนาในวิดีโอนี้เต็มไปด้วยคำศัพท์ที่น่าสนใจและการใช้ประโยคที่ฟังดูเป็นธรรมชาติ

แยกแยะความธรรมชาติ

ลองมาพิจารณาประโยคบางส่วนจากการสนทนา:

  • "Many of those creatures were just people wearing costumes." – ประโยคนี้แสดงให้เห็นถึงการใช้คำง่าย ๆ และการสร้างภาพในใจ ทำให้ผู้ฟังสามารถเข้าใจได้ทันที
  • "It looked like a real dinosaur was chasing the people in the movie." – การใช้ "looked like" สื่อความรู้สึกที่ชัดเจน ทำให้ผู้ฟังรู้สึกตื่นเต้นตามไปด้วย
  • "Thanks to computer graphics, we can make a movie about almost anything." – ประโยคนี้แสดงถึงความเป็นไปได้ที่ไม่จำกัด และทำให้ผู้ฟังรู้สึกมีแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์

การเลือกใช้คำและโครงสร้างที่เหมาะสมทำให้การสนทนาในวิดีโอนี้ฟังดูเป็นธรรมชาติและสนุกสนาน นี่คือโอกาสดีที่จะฝึกพูดภาษาอังกฤษและทำความเข้าใจการใช้ภาษาในสถานการณ์ต่าง ๆ

กิจวัตรการฝึกฝน

เพื่อให้คุณสามารถฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ลองทำตามขั้นตอนง่าย ๆ ต่อไปนี้:

  • ฟังคลิปวิดีโอครั้งแรกเพื่อทำความเข้าใจเนื้อหา
  • เล่นวิดีโออีกครั้ง และฝึก "ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ" โดยการเลียนเสียงตามทันทีในขณะที่ฟัง
  • บันทึกเสียงตัวเองขณะฝึกพูด เพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับและปรับปรุงการออกเสียง
  • ฝึกซ้ำบ่อย ๆ โดยเฉพาะประโยคที่คุณชอบหรือรู้สึกว่ายาก

การทำแบบนี้ไม่เพียงแค่ช่วยให้คุณเข้าใจภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น แต่ยังช่วยให้คุณเรียนรู้การออกเสียงและการใช้คำในสภาพแวดล้อมที่เป็นธรรมชาติ ดังนั้น อย่าลืมสนุกกับการฝึกพูดภาษาอังกฤษและปลดปล่อยความคิดสร้างสรรค์ของคุณออกมา!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →