ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Craig Ferguson Best Flirting Moments
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
315 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Craig, why do you always have talented and beautiful actresses on the show?
2
Because I'm heterosexual, everybody.
3
I haven't had this much fun in a long time.
4
Oh, really?
5
You want to wear that dress more often then.
6
What kind of doctor is your sister then?
7
Internal medicine.
8
Internal medicine, so all her work is done indoors.
9
What does that mean, internal medicine?
10
That means like it's all organs, no.. she doesn't do hair?
11
No, I'll not...
12
That's a really good one.
13
I don't think I'd have made a good doctor, although I always would have liked it because I think I've got quite good hair.
14
You know, for a doctor hair, kind of like, can I help you?
15
I have no idea what you're doing.
16
No, you turn up here and you're feeling a bit...
17
And I need heart surgery and in rocks you.
18
No, you don't know that.
19
You don't know you need heart surgery.
20
You come in here and you're feeling a bit off-kilter and I say, let me examine you and then we'll see how you look.
21
See, you'd let me do that, wouldn't you?
22
I love your dress, by the way.
23
It's very, you can see through bits. And it's kind of...
24
And I mean this very, very, in a very loving way.
25
It's a little tablecloth-y thing.
26
No!
27
No, I don't mean it like that!
28
I meant for it to be...
29
...sexy.
30
It is sexy!
31
It is sexy!
32
It's so sexy, I'd like to examine you for your heart problem.
33
You would have been a good bottom doctor.
34
I've heard that before.
35
What?
36
No. How can I make it up to you?
37
Mouth organ?
38
I'm sorry?
39
It's like internal medicine with music.
40
Here, do you want to play the mouth organ?
41
Yes, yes.
42
I would prefer an awkward silence, but I'll take the organ.
43
Well, you can have both.
44
Many times when I do the mouth organ, there's an awkward silence afterwards.
45
I want to show you my new tattoo.
46
Oh, yes, please.
47
I heard that we both got our tattoos.
48
Well, you got some other tattoos.
49
I got I got mines in New Orleans, too.
50
Did you go to Electric Ladyland?
51
No was it
52
that the place you got you That's the only place to go in your I gotta go check that place out.
53
Yeah, let me see what you get God is love controversial
54
That's a controversial one a lot of people be like I
55
don't know Kiki I don't know where are the other ones then I have one under here don't bother with
56
that And then I have one on my ankle.
57
Oh, yeah, a little, uh, little anchor.
58
Anchor, you know.
59
And I got a heart, two hearts behind my ear.
60
My sister and I got that together.
61
You got them all your tattoos in places that really hurt.
62
Are you into pain?
63
Hold on a second.
64
Are you into pain?
65
You're in your therapist, Laura.
66
I'm doing the therapy.
67
You're in your therapist, Laura.
68
You know what?
69
I will admit this.
70
Whenever I get a tattoo, I kind of do like it.
71
What, the feeling?
72
The pain.
73
You know, I kind of do too.
74
Except when I got it here.
75
That was here.
76
Oh yeah, like that.
77
Right, that, that, no. It's okay, but just when it creeps into your...
78
It creeped up too high.
79
You let it creep up too high.
80
You let it creep up too high.
81
Yeah.
82
You have picture tattoos.
83
I don't really have many picture tattoos.
84
I usually quote it up, and I had to get myself to stop, because I always go to this website to get these quotes, and if I would have kept going, I really would be a quote book on my whole body.
85
I put too many quotes on me.
86
Well, that's all right.
87
That's gonna make you...
88
You're pretty interesting anyway.
89
I mean, but...
90
But, like, you know, you...
91
People could read you.
92
Literally.
93
You can start a story and then if you like someone you can say, do you want to see chapter two?
94
Where are you from originally?
95
I'm born and raised here in LA.
96
Los Angeles.
97
I'm one of the five you can pinch me I'm real see though.
98
Yes.
99
No, I'm from here.
100
I'm from here.
101
No, I just wanted to do it again strangely hairless body you have You're quite the dolphin, aren't you?
102
It's not easy being a lady.
103
Yeah, I tell you, you're absolutely hair-free.
104
We'll just call her Meg.
105
Don't call her Meg, she doesn't like that.
106
Do you like getting called Meg?
107
Yeah, I get called Meg, Nutmeg, also.
108
Nutmeg?
109
Alright, let's do an awkward pause and get you out of here.
110
Okay. Have you
111
got cranky since you got pregnant?
112
Have you found yourself kind of like snapping at people and stuff?
113
Um, sometimes I snap and sometimes I get really sad and I cry.
114
That's like me all the time.
115
On the show.
116
On the show.
117
Yeah, I'm like, I hate you.
118
You don't understand me.
119
I love you.
120
That like that.
121
But you know what always bothered me?
122
Here's the thing.
123
What?
124
Zombies, they eat human flesh, right?
125
Yes.
126
But they don't poop.
127
Well, we don't see them poop.
128
We don't see them poop.
129
Yeah.
130
And I'm sorry about that.
131
They could be doing it, you know.
132
They could be doing it off camera.
133
Yeah.
134
There's lots of things that people do off camera.
135
I've heard all about that.
136
Yeah.
137
I don't think Morgan Freeman will have a snake cup at his house.
138
Oh, really?
139
Maybe he already has one.
140
Maybe he got given one as a gift by one of his friends.
141
I want you to give me a snake cup.
142
I'll give you a snake cup, young lady.
143
Oh, dirty, dirty man.
144
Dirty, Craig.
145
Dirty Craig.
146
I am not dirty.
147
I said I'll give you a snake cup and you will receive one and you will enjoy it.
148
I bet I will.
149
You would.
150
I bet I would.
151
You would.
152
You would.
153
That's a nice dress, isn't it?
154
Look at you over your shoulders.
155
You like them?
156
Yeah, your shoulders?
157
Yeah, they're awesome.
158
I prefer to have both my arms and have a movie made about myself.
159
But what's the movie going to be about?
160
Some chick with two arms?
161
Who cares about that?
162
It'll be about some chick with a snake cup.
163
Yeah, but that's not the type of movie you want people to see. Or is it?
164
No, I find it very difficult to talk to you. Is it the shoulder?
165
No, it's not the shoulder.
166
Well, the shoulder's part of it.
167
What's the other part?
168
All the other parts.
169
Fleshing a little bit.
170
I see a snake.
171
Does that have anything to do with the drug theme?
172
Oh, no, no. This is a phallic symbol. So wait.
173
Is it this side or this side that's supposed to be phallic?
174
It's the whole damn thing, girl. And it's miniaturized.
175
I guess it depends on what you're into, right?
176
No, do you ever...
177
Do you enjoy the company of snakes?
178
Wow, wow!
179
When you start thinking about it as a phallic piece, it really comes to life.
180
Well, maybe for you it does, for me it's just a cup.
181
I surf, I kind of, well, I attempt to surf.
182
Do you wear a little outfit for surfing?
183
Um, I happen to be wearing it under my dress right now.
184
Really?
185
Yeah, do you want to see it?
186
Yeah!
187
I mean yeah I do want to see it but no we'd better not see it because I'd get into trouble.
188
Wouldn't it be a good idea though?
189
It would be a good idea.
190
No, no, that's inappropriate.
191
No it's not.
192
It would be great.
193
No it would be, look it's the summer time.
194
Yes.
195
It's the summer.
196
It's June after all.
197
It's June, you're right.
198
It's the time of year for it.
199
We could have an evening where we all wear a bed.
200
Now you're being perverted.
201
No I'm not.
202
No, no, no, it's not a good idea.
203
I know.
204
It was a bad idea.
205
No. I should, shouldn't I?
206
I should take my dress off, shouldn't I?
207
You're confusing me.
208
I know, I'm trying.
209
Imagine being on a date with me.
210
Okay.
211
I'm gonna need this.
212
We're both gonna need that.
213
Yeah, oh, that kind of a date.
214
All right, um, you're from Australia, though, aren't you?
215
I'm from Australia, yeah.
216
Yeah, have you ever seen, do you have rattlesnakes in Australia?
217
We don't have rattlesnakes.
218
No, you have everything else that's poisonous, though.
219
You've got the poisonous spiders and kangaroos, poisonous.
220
Koalas, everything like that.
221
I've held a koala bear.
222
Oh really?
223
I did, I held a koala bear and it pooed on me.
224
It was adorable though.
225
Yeah, you took him out of his environment.
226
But they're not as soft as you feel, as you think, right?
227
No, they're quite wiry.
228
Yeah.
229
Yeah, it's the same as, you know what a wombat is, right?
230
A wombat?
231
A wombat, yeah.
232
Is that a lady bat?
233
What is that?
234
What is a wombat?
235
So it's an Australian, you know, mammal.
236
And it's, they're usually around about this big.
237
Right.
238
You know, super adorable like fat round little, you know, mammals and you think they're gonna be really soft and cuddly And they're super hard.
239
They're as hard as this table.
240
It's crazy.
241
As hard as a table?
242
As hard as a table.
243
Yeah, and as rough as a boar.
244
It's kind of like...
245
Rough as a boar and hard as a table?
246
You're making this up, aren't you?
247
I like my doughnuts so fat their holes are closed.
248
Does that make me creepy?
249
I don't know.
250
That's gross.
251
Really?
252
How do you like your donuts then?
253
Thin?
254
With a big hole?
255
Uh, uh, yes, actually.
256
Okay, fair enough.
257
What kind of car do you drive?
258
I know exactly.
259
Don't even tell me.
260
It's one of them things that doesn't have any gas in it.
261
It's not true at all.
262
Really?
263
I'm an awful, awful parent.
264
That's just a terrible person.
265
Well, here's the deal.
266
Right.
267
I have a cat.
268
I know.
269
Okay.
270
Well, I'm not surprised.
271
That's what I'm saying.
272
What are you trying to say?
273
I'm saying when I look at you, I think, cat.
274
Well.
275
In so many words.
276
I like an SUV.
277
Right, to keep your cat.
278
To keep my cat in when we go to the vet.
279
Do you go to the vet a lot?
280
Is your pussy sick all the time?
281
Well, I'm asking about your cat.
282
Forget it.
283
Forget your cat.
284
Don't forget your cat.
285
I heard you got engaged to a Frenchman.
286
Yeah, I did.
287
I did.
288
Is that alright?
289
Like being engaged or to a Frenchman or a book?
290
Well, to a Frenchman.
291
Is everything okay?
292
You sound concerned.
293
I have to talk like this now.
294
It's the role. So, congratulations.
295
That's lovely.
296
Thank you.
297
Thank you.
298
Yes, it's lovely.
299
It's lovely to be engaged in a nice romantic time.
300
Oh, it's lovely.
301
And are you in Paris a lot?
302
I'm in Paris a lot.
303
I love Paris.
304
I love Paris too.
305
Where do you go when you're in Paris?
306
Do you go to the Jardin du Luxembourg?
307
I do.
308
I do.
309
I like to go to the Jardin.
310
And I like to go all over to the parks, to the museums.
311
I love the Rodin Museum.
312
It's beautiful.
313
Go dance the thinker with that big thing that does that?
314
Yes, I love the big thing that does that.
315
I forgot how much I liked you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
980 ประโยค
Craig Ferguson Wildly Flirting Like Nobody Was Watching
Daily ConversationWorking Adults
B21
62 ประโยค
Rachel and Phoebe Get a Tattoo #sitcom #friends #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B2170 ประโยค
ER Doctor REACTS to Rick and Morty Funniest Medical Scenes #3
Daily ConversationWorking Adults
B22
38 ประโยค
david bowie interview 1973
Daily ConversationWorking Adults
B21
50 ประโยค
Brian Johnson & AC/DC: The Definitive Story Of How He Joined The Best Band In The World
Daily ConversationWorking Adults
B21
315 ประโยค
best of • FLEABAG
Daily ConversationWorking Adults
B2499
5 ประโยค
Martin Parker still has it | Diane Morgan in The Power of Parker
Daily ConversationWorking Adults
B21
157 ประโยค
John Barrowman Is Left Flustered by Cast of Naked Beach | This Morning
Daily ConversationWorking Adults
B21
418 ประโยค
'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B29
42 ประโยค
"Follow your heart or your intellect?!" #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedy
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2226 ประโยค
Michael C. Hall On Playing A Psychopath | Friday Night With Jonathan Ross
Daily ConversationWorking Adults
B2311 ประโยค
When British Actors Are Forced to Do American Accents!
Daily ConversationWorking Adults
ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงทักษะการสื่อสารของคุณ โดยเฉพาะเมื่อคุณได้ยินการใช้งานจริงในบริบทที่เป็นธรรมชาติ จากการสนทนาของ Craig Ferguson ในวิดีโอนี้ คุณจะได้พบกับการเล่นคำและอารมณ์ขัน ซึ่งช่วยให้คุณเข้าใจการใช้ภาษาในสถานการณ์ที่ต่างกัน นอกจากนี้ การฟังและเลียนแบบจะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและการใช้สำนวนในชีวิตประจำวันที่มีความหมายจริง
ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท
ในวิดีโอนี้มีการใช้สำนวนและโครงสร้างประโยคที่น่าสนใจหลายประการ:
- การใช้คำถามเพื่อสร้างความสนใจ: เช่น “What kind of doctor is your sister then?” การถามนี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้การสนทนาดำเนินต่อไป ยังเปิดโอกาสให้ผู้ฟังมีส่วนร่วมอีกด้วย
- การเล่นคำ: เช่น “all organs, no.. she doesn’t do hair?” ซึ่งแสดงถึงความสามารถในการใช้ภาษาเพื่อสร้างอารมณ์ขัน
- การใช้คำพูดที่มีความหมายซ้อน: เช่น “I love your dress, by the way. It’s very, you can see through bits.” การใช้คำที่มีความหมายสองชั้นทำให้บทสนทนามีสีสันและน่าสนใจยิ่งขึ้น
กับดักการออกเสียงทั่วไป
ในวิดีโอนี้มีคำและสำเนียงบางอย่างที่อาจทำให้ผู้เรียนพบกับความยากลำบากในการออกเสียง:
- คำว่า “examine”: คำนี้มีการออกเสียงที่อาจไม่คุ้นเคยสำหรับผู้เรียน การฝึกออกเสียงสามารถช่วยให้คุณพูดได้อย่างมั่นใจมากขึ้น
- การใช้สำเนียงอังกฤษที่เป็นธรรมชาติ: Craig Ferguson ใช้สำเนียงที่มีเอกลักษณ์ซึ่งสามารถทำให้การฟังเป็นเรื่องท้าทาย การฝึกพูดตามเขาจะช่วยให้คุณเรียนรู้การปรับเปลี่ยนสำเนียงในภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น
- คำว่า “sexy”: คำนี้เป็นคำที่มีการออกเสียงเฉพาะตัว การฝึกการออกเสียงคำนี้ช่วยให้คุณมั่นใจในการใช้คำที่มีความหมายเซ็กซี่ในบริบทต่างๆ
การฝึกฝนกับวิดีโอนี้ไม่เพียงช่วยให้คุณเรียนรู้การออกเสียงที่ถูกต้อง แต่ยังทำให้คุณได้สนุกไปกับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากวิดีโอและการสนทนาในชีวิตจริง และยังสามารถนำไปใช้ในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ ผ่านการฝึกแบบ shadowspeak และ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ที่จะทำให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติมากขึ้น
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | haven't had · I've heard · Have you found |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being perverted · are closed · being engaged |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ