ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

28 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

I'm at a party I don't wanna be at And I don't ever wear a suit and tie,

yeah Wondering if I can sneak out the back Nobody's even looking me in my eyes And you take my hand, finish my drink, say, shall we dance?

Hell yeah, you know I love you, did I ever tell you?

You make it better like that Don't think I fit in at this party Everyone's got so much to say,

yeah I always feel like I'm nobody Who wants to fit in anyway?

Cause I don't care when I'm with my baby, yeah All the bad things disappear

You're making me feel that maybe I am somebody I can deal with the bad nights When I'm with my baby,

yeah Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Cause I don't care, as long as you just hold me near You can take me anywhere

You're making me feel like I'm loved by somebody I can deal with the bad nights When I'm with my baby,

yeah Ooh, ooh, ooh, ooh,

ooh, ooh We had a party we don't wanna be at Trying to talk but we can't hear ourselves Cause your lips,

I'd rather kiss them right back But all these people all around I'm crippled with anxiety But I'm told, that's where I'm supposed to be You know what?

It's kinda crazy Cause I really don't mind And you make it better like that

Don't think we fit in at this party Everyone's got so much to say,

oh yeah When we walked in,

I said I'm sorry But now I think that we should stay Cause I don't care when I'm with my baby,

yeah All the bad things disappear

But you're making me feel like maybe I am somebody I can deal with the bad nights When I'm with my baby,

yeah Oh yeah, yeah, yeah Cause I don't care, as long as you just hold me near You can take me anywhere

You're making me feel like I'm loved by somebody I can deal with the bad nights When I'm with my baby,

yeah Oh, no I don't like nobody but this life,

you're the only one here I don't like nobody but you, baby, yeah, I don't care I don't like nobody but you,

I hate everyone here I don't like nobody but you, baby, yeah Cause I don't care when I'm with my baby,

yeah All the bad things disappear

You're making me feel like maybe I am somebody I can deal with the bad nights when I'm with my baby,

yeah Cause I don't care, as long as you just hold me near You can take me anywhere

You're making me feel like I'm loved by somebody I can deal with the bad nights When I'm with my baby,

yeah Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Michael Bublé - Haven't Met You Yet | Lyrics

Daily ConversationWorking Adults

Panic! At The Disco - House of Memories | Lyrics

Daily ConversationWorking Adults

PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]

TeensDaily ConversationHigh School Students

วิดีโอแนะนำ

30 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: baby, nights, somebody, nobody, disappear วิดีโอนี้มี 28 ประโยค และ 476 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:41 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 129 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
disappear คำกริยา	/dɪsəˈpɪɹ/	หาย, สูญ
anxiety คำนาม	/æŋˈzaɪ.əti/	ความวิตกกังวล
lip คำนาม	/lɪp/	โอษฐ์, ริมฝีปาก
sneak คำกริยา	/sniːk/	ย่อง
suppose คำกริยา	/səˈpoʊz/	สมมุติ
somebody	/ˈsʌmˌbədi/	บางคน
stupid คำคุณศัพท์	/ˈstjuːpɪd/	โง่
dance คำนาม	/dæns/	เต้นรำ
wear คำกริยา	/wɛ(ə)ɹ/	ใส่, สวมใส่
finish คำกริยา	/ˈfɪnɪʃ/	เสร็จ, แล้ว
drink คำกริยา	/ˈdɹɪŋk/	ดื่ม
suit คำนาม	/sut/	สูท

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 47 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: ourselves /aʊɚˈsɛlvz/, suppose /səˈpoʊz/, dance /dæns/, finish /ˈfɪnɪʃ/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, ourselves /aʊɚˈsɛlvz/, suppose /səˈpoʊz/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: sneak /sniːk/, ourselves /aʊɚˈsɛlvz/, stupid /ˈstjuːpɪd/, dance /dæns/, drink /ˈdɹɪŋk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง disappear, anxiety, lip เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

ช่องเดียวกัน

Michael Bublé - Haven't Met You Yet | Lyrics

Panic! At The Disco - House of Memories | Lyrics

Iyaz - Replay | Lyrics

PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]

Coldplay - Paradise | Lyrics

วิดีโอแนะนำ

Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care [Official Music Video]

Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber

The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey

The Weeknd - Save Your Tears (Lyrics)

Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)

Justin Bieber - Baby / Arabic sub | أغنية جاستن بيبر الشهيرة 'بيبي' / مترجمة

Nick Jonas, Robin Schulz - Right Now

JUSTIN BIEBER ft NICKI MINAJ - Beauty and A Beat Lyrics

That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)

Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)

Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home

You Say

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?