ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Justin Bieber - Baby / Arabic sub | أغنية جاستن بيبر الشهيرة 'بيبي' / مترجمة

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh You know you love me,
2
I know you care Just shout whenever, and I'll be there You are my love,
3
you are my heart And we will never, ever, ever be apart Are we an item?
4
Girl, quit playing We're just friends, what are you saying?
5
Said there's another
6
and looked right in my eyes My first love broke my heart for the first time And I was like,
7
baby, baby, baby, oh Like, baby, baby, baby, no Like,
8
baby, baby, baby, oh Thought you'd always be mine,
9
mine Baby, baby, baby, oh Like baby, baby, baby, no Like baby,
10
baby, baby, oh Thought you'd always be mine,
11
mine I'm over you, I would've done whatever And I just can't believe we ain't together And I wanna play it cool,
12
but I'm losing you I'll buy you anything, I'll buy you any ring And I'm in pieces,
13
baby fix me And you shake me till you wake me from this bad dream I'm going down,
14
down, down, down And I just can't believe my first love won't be around And I'm like baby,
15
baby, baby Oh like baby, baby, baby No like baby,
16
baby, baby Oh, I thought you'd always be mine Baby,
17
baby, baby Oh like baby, baby, baby No like baby,
18
baby, baby But oh, I thought you'd always be mine, mine When I was 13,
19
I had my first love There was nobody that compared to my baby And nobody came between us, no could ever come above She had me going crazy,
20
oh, I was starstruck She woke me up daily, don't need no Starbucks
21
She made my heart pound And skip a beat
22
when I see her in the street And at school on the playground
23
But I really wanna see her on the weekend She knows she got me dazing Cause she was so amazing, and now my heart is breaking But I just keep on saying Baby,
24
baby, baby, oh, baby, baby, baby, no way Baby, baby,
25
baby, oh, thought you'd always be my, my Baby, baby, baby, oh,
26
baby, baby, baby, no way Baby,
27
baby, baby, oh, thought you'd always be mine I'm gone,
28
now I'm all gone Now I'm all gone,
29
now I'm all gone I'm gone
✨ วิดีโอแนะนำ
Justin Bieber - Baby ft. Ludacris (Lyrics)A2
2
29 ประโยค

Justin Bieber - Baby ft. Ludacris (Lyrics)

KidsTeens+1
متن و ترجمه اهنگ Cheri Cheri Lady از Modern TalkingA2
1
17 ประโยค

متن و ترجمه اهنگ Cheri Cheri Lady از Modern Talking

KidsTeens+1
HUSSVRX - I LOVE YOU SO JUMPSTYLE (Slowed) 💫 ELECTRONIC BREAKBEATS PHONKA2
1
22 ประโยค

HUSSVRX - I LOVE YOU SO JUMPSTYLE (Slowed) 💫 ELECTRONIC BREAKBEATS PHONK

KidsTeens+1
[Lyrics+Vietsub] Wannabe - why mona // speed upA2
2
29 ประโยค

[Lyrics+Vietsub] Wannabe - why mona // speed up

KidsTeens+1
Michael Jackson - Billie Jean - CRISTIANO RONALDO(Skills/Speed)(Lyrics)A2
1
34 ประโยค

Michael Jackson - Billie Jean - CRISTIANO RONALDO(Skills/Speed)(Lyrics)

KidsTeens+1
Arash feat. Helena - Broken Angel (Extended) (Lyrics)A2
30 ประโยค

Arash feat. Helena - Broken Angel (Extended) (Lyrics)

KidsTeens+1
أهم جمل انجليزية تستعمل بكثرة في الحياة اليومية 🔝 تعلم اللغة الانجليزية من الصفر 🔥A1
3
368 ประโยค

أهم جمل انجليزية تستعمل بكثرة في الحياة اليومية 🔝 تعلم اللغة الانجليزية من الصفر 🔥

KidsTeens+2
BABYMONSTER Really Like You Easy LyricsA2
1
24 ประโยค

BABYMONSTER Really Like You Easy Lyrics

KidsTeens+1
/PLAYLIST RUSSIAN SONG// Nhạc Nga gây nghiện🔥| AhniA2
2
74 ประโยค

/PLAYLIST RUSSIAN SONG// Nhạc Nga gây nghiện🔥| Ahni

KidsTeens+1
I Love You 3000A2
13
22 ประโยค

I Love You 3000

KidsTeens+1
Training Season - Dua Lipa sub Arabic | أغنية دواليبا " موسم التدريب " مترجمة مع الكلمات .B1
2
28 ประโยค

Training Season - Dua Lipa sub Arabic | أغنية دواليبا " موسم التدريب " مترجمة مع الكلمات .

TeensDaily Conversation
Paul Anka - Put Your Head on My Shoulder - مترجمة للعربيةA2
1
17 ประโยค

Paul Anka - Put Your Head on My Shoulder - مترجمة للعربية

TeensDaily Conversation

สถานการณ์

ในการสนทนานี้ เราได้ยินความรู้สึกของวัยรุ่นที่กำลังมีความรักครั้งแรก โดยจะเห็นได้ว่าความรักนี้เต็มไปด้วยความตื่นเต้นและความเศร้าใจในเวลาเดียวกัน การเข้าใจอารมณ์เหล่านี้จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถนำไปใช้ในการสื่อสารและแสดงความรู้สึกของตนเองได้ดียิ่งขึ้น การเรียนรู้จากบทสนทนานี้จะทำให้คุณเข้าใจวิธีการแสดงออกถึงความรักและความผิดหวังในการใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ

กลุ่มคำที่มีประโยชน์

  • you know you love me - คุณรู้ว่าคุณรักฉัน
  • you are my love - คุณคือความรักของฉัน
  • thought you'd always be mine - คิดว่าคุณจะเป็นของฉันเสมอ
  • I'm in pieces - ฉันรู้สึกแตกสลาย
  • my heart is breaking - หัวใจของฉันแตกสลาย

ความท้าทายในการพูดตาม

เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ ลองทำกิจกรรม shadowspeak โดยการฟังเพลงหรือวิดีโอที่คุณชื่นชอบและพูดตามในขณะที่ฟัง ลองจำกลุ่มคำที่ได้เรียนรู้ในส่วนที่แล้วและใช้มันในการสนทนาในชีวิตประจำวันของคุณ คุณสามารถเริ่มจากการเลือกประโยคที่คุณชอบที่สุดใน shadow speech นี้แล้วฝึกพูดตามอย่างมีจังหวะและอารมณ์ให้เหมือนผู้พูดจริง ๆ การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →