ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English Idioms and Phrasal Verbs

B2
I'm at the end of my rope with this job.
⏸ หยุดชั่วคราว
87 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm at the end of my rope with this job.
2
The boss has really crossed the line this time.
3
He asked us again to work on our day off.
4
And I had such wonderful plans for today.
5
He really pushed my buttons with this.
6
This is the last straw.
7
I'll end up going bananas if I have to work here for one more day.
8
Just take it easy, Tom.
9
You know you need this job.
10
You always go above and beyond to please him.
11
I can't believe you're so calm,
12
given the fact that you've just lost another day off.
13
But this time, I'll just go to him and ask him for a raise.
14
If you think he's going to give in,
15
you might as well save your breath.
16
He'll never do it.
17
Then I'll make sure to let him know I'm fed up with doing extra work for no pay.
18
I'm going to stand up for my rights.
19
He'll hold a grudge against you.
20
Or even worse, he may give you the sack.
21
Just let it go.
22
So the solution is to just butter him up and agree with everything he does?
23
No, of course not.
24
But for the time being,
25
it's better not to say anything.
26
Maybe he will pay for our extra work after all.
27
Nine times out of ten,
28
you act first and then figure things out.
29
You don't want him to kick you out of your job.
30
Just wait and see.
31
I wish I won the lottery so that all my problems could come to an end.
32
You're playing the lottery?
33
Yes, I am.
34
Have you ever tried it?
35
No, I haven't.
36
Lottery is not my cup of tea.
37
So, how often do you play?
38
I buy a lottery ticket every week.
39
Something tells me a large lottery win is just around the corner.
40
Consistency can work wonders, you know.
41
Maybe my numbers will come up soon.
42
If I won the lottery,
43
I would be on top of the world.
44
All my dreams would come true.
45
I could pay off all my debts,
46
and I wouldn't have to worry about money for the rest of my life.
47
I think I'm close to making it.
48
Don't be fooled into thinking that winning the lottery is a piece of cake.
49
Just take into account the amount of money you have to pay to buy tickets,
50
even if you want.
51
So much money out of nowhere could make you go nuts.
52
You can lose it as easily as you want it.
53
On the one hand, it can make all your dreams come true.
54
But on the other hand,
55
it can tear families and friendships apart.
56
I don't think lottery winners have such a worry-free life.
57
I wouldn't like to be in their shoes.
58
To make a long story short,
59
when it comes to the lottery,
60
I have a bad opinion.
61
So you're saying we're better off poor,
62
struggling to keep our heads above water?
63
It's difficult to make a living on minimum wage.
64
I think you're better off making your way up step by step,
65
through your own work.
66
You'd rather hit it big in life through hard work.
67
Over the long run, you'll be much happier earning your money by your own effort.
68
There are so many people that started out poor,
69
living from hand to mouth,
70
and ended up very well off.
71
They actually founded and ran their own company.
72
I think we should take the leap and start our own business.
73
It is up to us to be successful.
74
I'll have my own business when pigs fly.
75
That's out of the question for me.
76
I'll just stick to playing the lottery.
77
It may turn into an addiction.
78
There's nothing wrong with playing the lottery every once in a while.
79
You are more likely to lose money than to win.
80
Well, do it your way.
81
The bottom line is this.
82
You can play once in a while,
83
but don't get carried away.
84
Don't get caught up in the lottery craze.
85
Keep your job and go about your life in the same way you've done so far.
86
Until you win, just seize the day and enjoy life as it is.
87
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้จะช่วยให้ผู้เรียนได้ฝึกฝนการใช้สำนวนและคำกริยาประกอบในภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในความเข้าใจการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ผู้เรียนจะได้เรียนรู้การแสดงความรู้สึกและความคิดที่สามารถใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น การทำงานและการชนะลอตเตอรี่ โดยมุ่งเน้นการฝึกพูดเพื่อ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ผ่านการสวมบทบาทและการฝึก shadowspeak.

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • at the end of my rope - หมดความอดทน
  • crossed the line - ทำเกินเลย
  • pushed my buttons - ทำให้โกรธ
  • last straw - ความอดทนสุดท้าย
  • going bananas - บ้าไปแล้ว
  • stand up for my rights - ยืนหยัดเพื่อสิทธิของตัวเอง
  • butter him up - ประจบสอพลอ
  • piece of cake - ง่ายดาย

เคล็ดลับในการฝึก

การฝึก shadow speech หรือการพูดตามแบบนี้ต้องอาศัยความตั้งใจและต่อเนื่อง โดยแนะนำให้ผู้เรียน:

  • ฟังวิดีโออย่างตั้งใจในครั้งแรก โดยพยายามเข้าใจความหมายของคำและสำนวนที่ใช้.
  • เล่นวิดีโอซ้ำแล้วทำการ shadowspeak ตามที่ได้ยิน โดยพยายามเลียนแบบทั้งเสียงและอารมณ์ของผู้พูด.
  • ฝึกให้ช้าลงหากต้องการ เพื่อให้สามารถจับความหมายได้ชัดเจนก่อนจะเพิ่มความเร็วขึ้น.
  • เน้นการออกเสียงของสำนวนและวลีต่าง ๆ เพื่อช่วยให้เกิดความคล่องแคล่วในการพูด.
  • ศึกษาความหมายของวลีต่าง ๆ และพยายามนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวัน.

การฝึกเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ได้อย่างมีประสิทธิภาพและทำให้การสื่อสารของคุณเป็นธรรมชาติมากขึ้น.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว