Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English Idioms and Phrasal Verbs

B2
I'm at the end of my rope with this job.
⏸ Tạm dừng
87 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'm at the end of my rope with this job.
2
The boss has really crossed the line this time.
3
He asked us again to work on our day off.
4
And I had such wonderful plans for today.
5
He really pushed my buttons with this.
6
This is the last straw.
7
I'll end up going bananas if I have to work here for one more day.
8
Just take it easy, Tom.
9
You know you need this job.
10
You always go above and beyond to please him.
11
I can't believe you're so calm,
12
given the fact that you've just lost another day off.
13
But this time, I'll just go to him and ask him for a raise.
14
If you think he's going to give in,
15
you might as well save your breath.
16
He'll never do it.
17
Then I'll make sure to let him know I'm fed up with doing extra work for no pay.
18
I'm going to stand up for my rights.
19
He'll hold a grudge against you.
20
Or even worse, he may give you the sack.
21
Just let it go.
22
So the solution is to just butter him up and agree with everything he does?
23
No, of course not.
24
But for the time being,
25
it's better not to say anything.
26
Maybe he will pay for our extra work after all.
27
Nine times out of ten,
28
you act first and then figure things out.
29
You don't want him to kick you out of your job.
30
Just wait and see.
31
I wish I won the lottery so that all my problems could come to an end.
32
You're playing the lottery?
33
Yes, I am.
34
Have you ever tried it?
35
No, I haven't.
36
Lottery is not my cup of tea.
37
So, how often do you play?
38
I buy a lottery ticket every week.
39
Something tells me a large lottery win is just around the corner.
40
Consistency can work wonders, you know.
41
Maybe my numbers will come up soon.
42
If I won the lottery,
43
I would be on top of the world.
44
All my dreams would come true.
45
I could pay off all my debts,
46
and I wouldn't have to worry about money for the rest of my life.
47
I think I'm close to making it.
48
Don't be fooled into thinking that winning the lottery is a piece of cake.
49
Just take into account the amount of money you have to pay to buy tickets,
50
even if you want.
51
So much money out of nowhere could make you go nuts.
52
You can lose it as easily as you want it.
53
On the one hand, it can make all your dreams come true.
54
But on the other hand,
55
it can tear families and friendships apart.
56
I don't think lottery winners have such a worry-free life.
57
I wouldn't like to be in their shoes.
58
To make a long story short,
59
when it comes to the lottery,
60
I have a bad opinion.
61
So you're saying we're better off poor,
62
struggling to keep our heads above water?
63
It's difficult to make a living on minimum wage.
64
I think you're better off making your way up step by step,
65
through your own work.
66
You'd rather hit it big in life through hard work.
67
Over the long run, you'll be much happier earning your money by your own effort.
68
There are so many people that started out poor,
69
living from hand to mouth,
70
and ended up very well off.
71
They actually founded and ran their own company.
72
I think we should take the leap and start our own business.
73
It is up to us to be successful.
74
I'll have my own business when pigs fly.
75
That's out of the question for me.
76
I'll just stick to playing the lottery.
77
It may turn into an addiction.
78
There's nothing wrong with playing the lottery every once in a while.
79
You are more likely to lose money than to win.
80
Well, do it your way.
81
The bottom line is this.
82
You can play once in a while,
83
but don't get carried away.
84
Don't get caught up in the lottery craze.
85
Keep your job and go about your life in the same way you've done so far.
86
Until you win, just seize the day and enjoy life as it is.
87
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Thông Tin Về Bài Học Này

Bài học này sẽ giúp bạn luyện nghe nói tiếng Anh qua việc thực hành với các thành ngữ và động từ phrasal trong ngữ cảnh sinh động. Bạn sẽ cải thiện khả năng giao tiếp và làm quen với các biểu thức thường dùng trong công việc và cuộc sống hàng ngày. Các đoạn hội thoại trong video mang tính thực tế cao, giúp bạn hiểu sâu hơn về ngữ nghĩa cũng như cách sử dụng của các thành ngữ trong tình huống cụ thể.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • At the end of my rope: Cảm thấy kiệt sức, không còn khả năng kiên nhẫn.
  • Crossed the line: Hành động không đúng mực, vượt quá giới hạn.
  • Pushed my buttons: Gây khó chịu, khiến ai đó cảm thấy bực bội.
  • The last straw: Giọt nước tràn ly, điều cuối cùng khiến bạn tức giận.
  • Going bananas: Cảm thấy điên loạn, mất kiểm soát.
  • Butter him up: Nịnh bợ, khéo léo để lấy lòng ai đó.
  • On top of the world: Rất hạnh phúc, cảm thấy thỏa mãn và vui vẻ.
  • Consistency can work wonders: Sự nhất quán có thể mang lại hiệu quả bất ngờ.

Mẹo Thực Hành

Khi luyện nghe nói qua video, hãy áp dụng phương pháp shadow speech để cải thiện kỹ năng phát âm và ngữ điệu. Video này có tốc độ nói vừa phải nhưng vẫn đậm chất tự nhiên, vì vậy điều quan trọng là bạn cần lặp lại ngay sau khi nghe. Hãy chú ý đến các thành ngữ và cách sử dụng của chúng trong cuộc trò chuyện. Bằng cách này, bạn sẽ hiểu rõ hơn cách vận dụng các cụm từ này trong tình huống thực tế.

Sử dụng phần mềm shadowing cũng là một cách tuyệt vời để theo kịp giọng điệu của người nói. Hãy thử nghe lại video một lần nữa và ghi âm giọng nói của bạn khi lặp lại từng đoạn hội thoại. So sánh với video và bạn sẽ thấy được sự tiến bộ của mình trong việc phát âm và nhấn nhá. Nếu bạn cảm thấy khó khăn trong việc bắt kịp tốc độ, hãy giảm tốc độ video xuống và luyện tập cho đến khi bạn cảm thấy thoải mái hơn.

Hãy kiên nhẫn với bản thân và nhớ rằng shadowspeaks sẽ giúp bạn cải thiện nhanh chóng năng lực giao tiếp tiếng Anh của mình. Chúc bạn học tốt!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.