Практика Shadowing: English Idioms and Phrasal Verbs - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
I'm at the end of my rope with this job.
⏸ Пауза
87 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm at the end of my rope with this job.
2
The boss has really crossed the line this time.
3
He asked us again to work on our day off.
4
And I had such wonderful plans for today.
5
He really pushed my buttons with this.
6
This is the last straw.
7
I'll end up going bananas if I have to work here for one more day.
8
Just take it easy, Tom.
9
You know you need this job.
10
You always go above and beyond to please him.
11
I can't believe you're so calm,
12
given the fact that you've just lost another day off.
13
But this time, I'll just go to him and ask him for a raise.
14
If you think he's going to give in,
15
you might as well save your breath.
16
He'll never do it.
17
Then I'll make sure to let him know I'm fed up with doing extra work for no pay.
18
I'm going to stand up for my rights.
19
He'll hold a grudge against you.
20
Or even worse, he may give you the sack.
21
Just let it go.
22
So the solution is to just butter him up and agree with everything he does?
23
No, of course not.
24
But for the time being,
25
it's better not to say anything.
26
Maybe he will pay for our extra work after all.
27
Nine times out of ten,
28
you act first and then figure things out.
29
You don't want him to kick you out of your job.
30
Just wait and see.
31
I wish I won the lottery so that all my problems could come to an end.
32
You're playing the lottery?
33
Yes, I am.
34
Have you ever tried it?
35
No, I haven't.
36
Lottery is not my cup of tea.
37
So, how often do you play?
38
I buy a lottery ticket every week.
39
Something tells me a large lottery win is just around the corner.
40
Consistency can work wonders, you know.
41
Maybe my numbers will come up soon.
42
If I won the lottery,
43
I would be on top of the world.
44
All my dreams would come true.
45
I could pay off all my debts,
46
and I wouldn't have to worry about money for the rest of my life.
47
I think I'm close to making it.
48
Don't be fooled into thinking that winning the lottery is a piece of cake.
49
Just take into account the amount of money you have to pay to buy tickets,
50
even if you want.
51
So much money out of nowhere could make you go nuts.
52
You can lose it as easily as you want it.
53
On the one hand, it can make all your dreams come true.
54
But on the other hand,
55
it can tear families and friendships apart.
56
I don't think lottery winners have such a worry-free life.
57
I wouldn't like to be in their shoes.
58
To make a long story short,
59
when it comes to the lottery,
60
I have a bad opinion.
61
So you're saying we're better off poor,
62
struggling to keep our heads above water?
63
It's difficult to make a living on minimum wage.
64
I think you're better off making your way up step by step,
65
through your own work.
66
You'd rather hit it big in life through hard work.
67
Over the long run, you'll be much happier earning your money by your own effort.
68
There are so many people that started out poor,
69
living from hand to mouth,
70
and ended up very well off.
71
They actually founded and ran their own company.
72
I think we should take the leap and start our own business.
73
It is up to us to be successful.
74
I'll have my own business when pigs fly.
75
That's out of the question for me.
76
I'll just stick to playing the lottery.
77
It may turn into an addiction.
78
There's nothing wrong with playing the lottery every once in a while.
79
You are more likely to lose money than to win.
80
Well, do it your way.
81
The bottom line is this.
82
You can play once in a while,
83
but don't get carried away.
84
Don't get caught up in the lottery craze.
85
Keep your job and go about your life in the same way you've done so far.
86
Until you win, just seize the day and enjoy life as it is.
87
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Практика разговорного английского с помощью видео, как это, предлагает уникальную возможность улучшить свои навыки. Во-первых, вы окунётесь в реальные разговорные ситуации, что поможет вам понять, как носители языка выражают свои мысли и чувства. Например, в видео обсуждаются ситуации на работе, которые знакомы многим из нас, такие как несогласие с начальством и стресс на рабочем месте. Это позволяет вам не только учить язык, но и развивать навыки общения в актуальных для вас темах.

Грамматика и выражения в контексте

В данном видео используются несколько ключевых выражений и грамматических структур, которые помогут вам лучше понять разговорный английский:

  • "at the end of my rope" - это идиома, которая означает, что вы больше не в силах справляться с ситуацией.
  • "pushed my buttons" - означает, что кто-то разозлил вас или вызвал сильную эмоциональную реакцию.
  • "the last straw" - последний капля, причина, по которой вы принимаете решение что-то изменить или закончить.
  • "stand up for my rights" - защищать свои права и интересы, что является важным навыком как в личной, так и в профессиональной жизни.

Используя эти выражения в разговоре, вы сможете звучать более естественно и уверенно.

Распространенные трудности произношения

Во время прослушивания видео, обратите внимание на некоторые слова и акценты, которые могут представлять трудность:

  • "bananas" - убедитесь, что вы правильно произносите ударение, чтобы избежать недопонимания.
  • "give in" - сохраняйте плавность произношения, чтобы слова не сливались в одно.
  • "pay for our extra work" - старайтесь не делать акцент на слове "pay", чтобы оно звучало естественно в контексте.

Регулярно практикуя такие выражения и уделяя внимание произношению, вы сможете значительно улучшить свое произношение английского. С помощью практики разговорного английского, включая изучение через учить английский с YouTube, вы создадите прочную основу для уверенного общения.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе