ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English Listening Practice for Beginners: My Weekend! (A1-A2)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
142 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
hello what did you do last weekend was it exciting
สวัสดีค่ะ แล้วสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาคุณทำอะไรไปบ้าง มันน่าตื่นเต้นไหมคะ
2
boring interesting i am going to tell you about my weekend first slowly then normally
น่าเบื่อ น่าสนใจ เดี๋ยวฉันจะเล่าเรื่องวันหยุดสุดสัปดาห์ของฉันให้ฟัง เริ่มจากช้าๆ แล้วค่อยๆ เป็นปกติ
3
learning english doesn't have to be difficult or complicated it can be easy over the weekend
การเรียนภาษาอังกฤษไม่จำเป็นต้องยากหรือซับซ้อน มันสามารถเป็นเรื่องง่ายได้ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์
4
i took the bus to my parents house my mom and my dad they both live together
ฉันนั่งรถบัสไปที่บ้านพ่อแม่ของฉัน แม่กับพ่อของฉันยังอยู่ด้วยกันอยู่
5
with my little brother Joaquin.
กับน้องชายของผม ชื่อโจอาคิน
6
He edits these videos.
7
I decided to visit my parents Last minute,
8
around 4 p.m., but at 4 p.m.,
9
the traffic in Mexico City is crazy.
10
So, I decided to wait for the traffic to settle down.
11
Traffic never settles down in Mexico City,
12
but around 8 p.m., it's not too crazy anymore.
13
but there was still so much traffic.
14
I was sat in traffic for about two hours and then he finally started driving.
15
He drove all the way to my hometown where my dad picked me up in his car.
16
He drove his car to the bus station and he picked me up.
17
I hopped in and I sat in the front seat of the car.
18
Not the back seat, the front seat.
19
Because my mom wasn't there.
20
So I got to sit in the front seat.
21
I was a little hungry because I hadn't had any dinner yet.
22
So, my dad drove me to get some esquites.
23
Esquites have corn, mayonnaise, lime, tajim.
24
It's a mixture of good stuff.
25
It's the perfect late night snack.
26
We bought two eskites, one for me and one for my mom,
27
and we drove home.
28
We ate our eskites and we hung out,
29
listening to music, watching videos.
30
And the next morning, we all went to the cafe where they sell breakfast, coffee.
31
You can sit down and chat with friends or family while you eat breakfast.
32
I ordered a maple donut with bacon.
33
Mmm, that was the perfect combination.
34
Maple with bacon. So good.
35
The donut was fluffy and soft,
36
but crunchy on the outside.
37
I also ordered a omelet with spinach and I ordered a cappuccino.
38
My dad drove us all back home and we watched a movie called Roommates on Netflix.
39
It was really good.
40
It's one of those movies that keeps you on your toes,
41
just waiting for the next thing to happen.
42
It wasn't suspenseful or scary.
43
It was just frustrating
44
and just annoying to see how her roommate got away with everything again and again.
45
but it was really good.
46
Later, my dad drove me to my nail appointment.
47
As you can see, I got my nails done again.
48
I used to never get my nails done,
49
but lately, with my videos
50
and my rings I really love looking down
51
while I'm working and seeing my nails
52
and saying mmm those are cute nails I chatted
53
and I gossiped with the nail technician
54
and I loved my nails do you like them same as do you like them but quickly do Do you like them?
55
I decided on the color pink.
56
I don't know if pink is really my color,
57
but lately I've been really obsessed with pink.
58
I just bought a new purse with pink polka dots.
59
These are polka dots.
60
So, I thought, I think pink nails would go well with my new bag.
61
You know what I mean?
62
That's something I noticed, I say a lot.
63
Native speakers say it a lot.
64
Do you know what I mean?
65
Kind of to reaffirm that you understand.
66
So if I say, yeah,
67
I got my pink nails because they match my new bag.
68
And pink is just a pretty color.
69
Do you know what I mean?
70
You know what I mean?
71
Do you know what I mean?
72
That's something you could use just if you want to make sure that somebody understands your point, your idea.
73
You know what I mean?
74
After my mail appointment, I had some lunch with my mom and I took the bus back to my apartment.
75
I took a shower and I got ready because I had a techno event to go to.
76
Just an event where they play techno music.
77
I did my makeup.
78
I put some eyeshadow on, some lip gloss, and some cute earrings.
79
By the way, do you want me to make my next video about makeup,
80
the vocabulary, the steps in simple English?
81
Let me know.
82
I went to the techno event and I danced all night and the next morning I got breakfast at Tox.
83
Tox is a chain of restaurants.
84
It's very popular in Mexico.
85
Do you have any restaurant chains in your country?
86
If so, which one is your favorite and why?
87
I slept all day and then I went with my sister to walk around some cute bazaars.
88
and markets in Mexico City.
89
And I bought this necklace.
90
It's my favorite flower, the jacarandas, and they made it a necklace.
91
I love it.
92
It's my new favorite necklace.
93
I also recorded a few videos for the week.
94
I worked on my English community and then I went to sleep again.
95
It was a really special weekend.
96
I saw family, friends, and I spent time with myself.
97
What about you?
98
What did you do this weekend?
99
You know what I mean?
100
Try and integrate this phrase into a sentence you use today.
101
It's a fun phrase to use, I think.
102
Now, here goes the normal speed.
103
So, over the weekend, I took the bus to my parents' house, my mom and my dad.
104
But my dad was the only one who picked me up at the bus station.
105
We chatted in the car for a little bit, and I was a little hungry because I hadn't had anything for dinner.
106
So, he took me to get some esquites.
107
An esquite is a mixture of corn, mayonnaise, lime, tajin, sometimes cheese.
108
But I don't eat that much cheese because it's bad for my acne.
109
We all hung out, we ate esquites together, and we listened to music and watched YouTube videos.
110
next day we went to my favorite cafe in my hometown
111
and I ordered the most delicious donut it was a maple
112
donut with sprinkles of bacon on top the bacon wasn't too crispy
113
or too soggy it was perfect and
114
so was the donut the donut was fluffy and soft on the inside
115
but the outer layer was crunchy where the maple was it
116
was really good I also ordered an omelet with spinach and I had a cappuccino coffee.
117
Then my dad drove us home and we watched a movie on Netflix called Roommates.
118
It's really good, but it just keeps you on your toes.
119
It keeps you kind of on the edge of your seat because you're like, what's going to happen next?
120
What's she going to do to her next?
121
It was a little frustrating to watch, but really interesting.
122
Then my dad drove me to my nail appointment.
123
I got my nails done and I chatted and gossiped with my nail technician.
124
I got pink to match some accessories that I've been buying.
125
I just bought this brown purse with pink polka dots and I thought that my nails would match it perfectly.
126
After that, I took my bus back to my apartment and I rushed to take a quick shower.
127
I did some quick makeup, eyeshadow, put on some cute earrings, and I head to a techno event with my friends.
128
We danced all night and then we had breakfast together at Tocs.
129
It's a chain of restaurants in Mexico that's very popular.
130
And I think I ordered some enchiladas suizas.
131
If you've never had enchiladas suizas before, if you ever go to Mexico, you need to try them.
132
They're so good.
133
But I'm curious, do you have any restaurant chains in your country?
134
And if so, which one is your favorite it was a really fun weekend
135
and i'm curious what did you do this weekend
136
if you enjoyed this video be sure to like it
137
and subscribe so you can continue to learn english easily english doesn't need to be boring
138
or frustrating learning a language can be fun it can be easy So,
139
subscribe to continue learning English with me.
140
And if you liked this video, I'm sure you'll like these two that I made just for you.
141
And remember, never stop learning.
142
Bye!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B13
Slow English Podcast - My BUS STORIES🚐
Daily ConversationWorking Adults
C12
Can You Order Food in English? Restaurant Role-Play (A2 to C1)
Daily ConversationWorking Adults
C11
English Listening Practice👂🏽- Slow English Podcast! (C1+ comprehensible input)
Daily ConversationWorking Adults
B14
Slow English Listening Intermediate Practice -- Talking about 👉My Hobbies
Daily ConversationWorking Adults
B12
Slow English Podcast | My English community
Daily ConversationWorking Adults
A16
SLOW English Podcast for Beginners! -- talking about 👉friends
Daily ConversationWorking Adults
A26
Slow English Podcast | start speaking english
Daily ConversationWorking Adults
A1183
Practice SLOW English for A1 Beginners! -- Talk about 👉FAMILY
KidsTeensDaily Conversation
A148
Slow English for Beginners (A1 Listening Practice)
KidsTravel EnglishTeens
A221
Learn English with me✨Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
B12
How to Speak English Without Fear
Daily ConversationWorking Adults
A118
SLOW English Podcast for Beginners-- talking about 👉GOALS
KidsTravel EnglishTeens
A256
Slow English Stories - Level A2 Listening - A Weird Phone Call!!
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A22
Slow English Podcast | Shadow Begginer English
Daily ConversationWorking Adults
B1Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
SLOW English Podcast for High Beginners! A2-B1 — My Trip to the USA! 🇺🇸(comprehensible input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A27
Slow English Listening for Beginners - Talking about 👉LANGUAGES
KidsTeensDaily Conversation
B27
Can You Understand This English? | Advanced Listening Practice
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A211
SLOW English Podcast --- Chat with me about foods!🌮
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A1133
62 ประโยค
A1 English Listening Practice - Breakfast
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2387
36 ประโยค
A Relaxing Sunday Learning English And Shadowing A1, A2 Level
KidsTravel EnglishTeens
A22
120 ประโยค
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 37
KidsTravel EnglishTeens
A25
99 ประโยค
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
KidsTravel EnglishTeens
A23
463 ประโยค
🚗 American Summer Road Trip English | Gas Station, Motel & Diner
KidsTravel EnglishTeens
A23
265 ประโยค
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 - Beginner Level 2 | Listening English Podcast |🎯
KidsTravel EnglishTeens
A24
181 ประโยค
English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak
KidsTravel EnglishTeens
A25
66 ประโยค
Slow English Listening for Beginners (A1-A2) – Shopping Time 15/20
KidsTravel EnglishTeens
A22
223 ประโยค
Can I Order Food? | Easy English Listening Practice for Beginners (A1 - A2 Level)
KidsTravel EnglishTeens
A23
166 ประโยค
Learn English Conversation - Visiting Coffee Shop & Ordering. Improve Your English with the Academy!
KidsTravel EnglishTeens
A245
68 ประโยค
Let’s Talk About Weekends 🌞 | Easy English Listening Practice for Beginners (A1–A2) English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกภาษาสามารถทำได้ง่าย ๆ โดยไม่จำเป็นต้องซับซ้อน และการฟังวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ วิดีโอนี้นำเสนอประสบการณ์ส่วนตัวเกี่ยวกับ weekend ของผู้พูด ซึ่งมีการบรรยายในลักษณะที่ชัดเจนและเข้าใจง่าย จึงเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นที่ต้องการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษโดยใช้วิธี "shadowspeak" หรือลอกเลียนเสียง บทสนทนาในวิดีโอจะช่วยให้คุณเข้าใจความหมายของคำศัพท์และสำนวนที่ใช้ในบริบทที่แท้จริง ทำให้ผู้เรียนสามารถเปรียบเทียบและฝึกพูดได้ตามแบบฉบับของผู้พูด
ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท
- การใช้ Past Tense: ผู้พูดใช้รูปอดีตเพื่อเล่าประสบการณ์ เช่น "I took the bus" และ "I drove home." การฝึกฟังและพูดในอดีตจะช่วยให้คุณทำความเข้าใจการใช้เวลาในภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น
- การถามคำถาม: "Do you like them?" สำนวนนี้ใช้เพื่อเชื่อมโยงกับผู้ฟัง และสามารถปรับใช้ได้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เพื่อเริ่มการสนทนา
- การใช้คำเชื่อม: เช่น "but," "so," และ "because" ซึ่งช่วยให้คุณสามารถเชื่อมโยงความคิดได้อย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพ
อุปสรรคในการออกเสียงที่พบบ่อย
ในวิดีโอ มีบางคำที่อาจทำให้ผู้เรียนประสบปัญหา เช่น "eskes," "cappuccino," และ "hakarandas." การออกเสียงที่ถูกต้องจะส่งผลต่อการสื่อสารที่ชัดเจน คุณควรฝึกออกเสียงคำเหล่านี้ซ้ำ ๆ เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณต้องการนำเสนอเรื่องราวหรือความคิดเห็นของตัวเองในอนาคต การฟังและพูดตาม จะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับจังหวะและน้ำเสียงของภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ การใช้วิธี "shadow speech" จะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงและทำให้คุณพูดได้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've been · you've never had |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was sat · I've been really obsessed |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | started driving · love looking · stop learning |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | am going to tell · what's going to happen · What's she going to do |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ