ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Everything's Allowed When Dad's In Charge | Gumball | Cartoon Network

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Quick!
2
We have to get dressed, eat breakfast, and get to school on time, or mom's gonna kick our butts!
3
Good thing I slept in my gloves!
4
Hey, those are my gloves!
5
No time to change!
6
You put on mine!
7
Dude, wait up!
8
I can't walk here!
9
That worked out better than I expected.
10
You're wasting time!
11
We have to go faster!
12
Spread the toothpaste on the toes, but the cartoon will go fast forward and give me a milk shower!
13
Oh, yay!
14
Dude, it's Saturday.
15
His dad is looking after us.
16
I was hoping you'd do that.
17
I love hanging out at the mall with Mr. Dad.
18
I know, right?
19
You stay in your pajamas, eat junk food all day, and get anything you ask for.
20
It's like a really trashy Christmas.
21
Hey, Dad, can I have 20 bucks to get my eyebrow pierced?
22
First, I need to ask you one question, young man.
23
Are you ready for the responsibility of how awesomely cool this is going to make you?
24
Yes, Father, I am.
25
You take this 20, and my radness illuminates your path.
26
Uh, are you seriously letting your child get one of his eyebrows, Pierce?
27
You're right.
28
Take 40. Do both.
29
That's much cooler.
30
Thanks, Dad.
31
Come on, Harold.
32
Let's go.
33
My road!
34
Dad, can we get this tape?
35
Why?
36
To fix stuff.
37
But nothing's broken.
38
Yeah, but Darwin also wants to get this hammer.
39
I'm not buying you a hammer!
40
Until we've tested how much fun it's gonna be first.
41
Wait, aren't we gonna have to pay for all this?
42
We don't have to.
43
They're free samples.
44
Oh!
45
Woo!
46
Woo!
47
Where's your piercing?
48
I got some anti-wrinkle injections instead.
49
Really?
50
Baa!
51
I'm bored now.
52
Let's go home.
53
What about the groceries?
54
Hey, that's my shopping!
55
Oh, I'm sorry.
56
Did you pay for this?
57
Uh, no. Then it's not yours, is it?
58
Hey, you can't do that!
59
Of course we can!
60
Everything is allowed with my dad!
61
Boom!
62
We home alone with dad, so I make me own lunch!
63
I can eat what I want, so I pick the best of mine!
64
I pick up ham and chocolate chips and stick them in the bread!
65
It need a little sauce, I say, faithful and ray!
66
Boo!
67
Dude, have you noticed that your voice has changed?
68
What?
69
You mean how I sound like a man and you screw like a piglet on helium?
70
You take that back!
71
Sure, when you ask me like a man.
72
I am a man!
73
Really?
74
Cause right now you sound like a mouse whose parachute won't open.
75
If you don't think that's not gonna grab your face again...
76
I am a man!
77
You have won this antique crystal decanter worth over ten thousand- My god damn it!
78
You'll be listening to my car, your boss!
79
Oh, okay, okay, I take it back.
80
Ma'am, my ears are still ringing.
81
Ah, there it is again.
82
Lord Watterson, the word on the streets of Elmore is that yours is a house with no rules.
83
I humbly request asylum in your palace of freedom.
84
What?
85
Everyone in Elmore is talking about how laid back you guys are.
86
Can I hang out at your house?
87
I'm not allowed to be myself at home.
88
I hereby grant thee thy fairest and most cherished wish.
89
What?
90
That means yes.
91
I'm starting to see by your family while now you're here, so...
92
I like touching things.
93
To be honest, I'm more annoyed with the others.
94
Woo!
95
Turn it on!
96
This house is great!
97
Normally I'm not allowed to shout, but I want you to know I'm reusing!
98
Yeah, they don't judge here, which is great, because usually judges don't like me.
99
Ah, finally, a place where I'm not pressured by society to be beautiful.
100
You don't look that different.
101
I haven't taken off my makeup yet.
102
How about you?
103
I just came here because people don't like it when I'm naked.
104
You know that was only covering your back, right?
105
Yeah...
106
I thought you were some kind of vegetarian eco-warrior.
107
Only so I could get that rush of superiority from making other people feel guilty.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกฝนการออกเสียงและสัมผัสการใช้ภาษาอังกฤษจากการสนทนาในวิดีโอ "Everything's Allowed When Dad's In Charge" โดยการนำเสนอในลักษณะที่สนุกและเต็มไปด้วยอารมณ์ขัน ผู้เรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการสื่อสารในสถานการณ์ประจำวัน เช่น การพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตครอบครัว การขอร้อง และการตัดสินใจ นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสที่ดีในการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผ่านการทำกิจกรรม shadow speech ที่จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจและจำได้ดียิ่งขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • get dressed (แต่งตัว)
  • kick our butts (เตะตูดเรา)
  • responsibility (ความรับผิดชอบ)
  • the mall (ห้างสรรพสินค้า)
  • junk food (อาหารขยะ)
  • pierced (เจาะ)
  • anti-wrinkle injections (การฉีดลดริ้วรอย)
  • free samples (ตัวอย่างฟรี)

เคล็ดลับการฝึกฝน

เพื่อให้คุณสามารถ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ได้อย่างมีประสิทธิภาพและมีความสนุกสนาน ลองใช้วิธี shadowing กับวิดีโอนี้ โดยให้คุณเปิดวิดีโอและฟังบทสนทนาก่อนที่จะลองพูดตามเสียงที่ฟัง พร้อมกับการเลียนแบบอารมณ์และน้ำเสียงของตัวละคร คุณจะสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และพัฒนาทักษะการพูดของคุณได้อย่างมากในการฝึกพูดภาษาอังกฤษในรูปแบบนี้ อย่าลืมให้ความสนใจกับความเร็วในการพูด ในวิดีโอนี้ ตัวละครพูดด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยพลังและความตื่นเต้น จึงควรฝึกพูดตามในจังหวะที่ถูกต้องเพื่อเพิ่มความเป็นธรรมชาติให้กับการสื่อสารของคุณ การฝึกทำ shadowspeaks จะทำให้คุณสามารถจดจำวลีและรูปแบบการพูดที่หลากหลายได้ดียิ่งขึ้น ฟังและทำตามซ้ำ ๆ จนกว่าจะรู้สึกว่าพูดได้อย่างมั่นใจ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ