ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip2
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
64 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
the tool man Huang.
2
That's good.
3
I'm building a new birdhouse for Marvin and Honey.
4
You know, your old man knows his way around a lathe.
5
I once flirted with the idea of going into construction.
6
Had a name picked out in everything.
7
Huang Construction.
8
Do you want to help?
9
It'd be fun to work on it together.
10
I wish I could, but I gotta go to work.
11
Duty calls.
12
Oh, okay.
13
No problem. Have fun.
14
Oh, hey, Nicole.
15
Um, I like your towel.
16
Thanks.
17
It's, uh, Pumbaa from The Lion King.
18
Well, I should go get ready.
19
Um, I'm driving some of my friends to the mall to go see that movie Contact.
20
You have a car?
21
Yep.
22
My dad got me a Saturn for not getting held back again.
23
It's, uh, you're progressing at the pace you should be moving at present.
24
He set the bar low.
25
Dope.
26
My boo Allison's at band camp all summer on that woodwind tip.
27
So I guess I'll just hang with the fellas, see what's good.
28
Hey, guys, what's up?
29
You guys catch the ER finale?
30
What are you doing?
31
What do you mean?
32
You called us losers, remember?
33
You're still mad about that?
34
That was weeks ago.
35
Can you fools believe Dr. Ross kissed Nurse Hathaway?
36
Twist!
37
To be fair, their chemistry's been steadily building since season one.
38
Brian!
39
You know what?
40
Fine.
41
I don't need you guys.
42
The ER finale made me cry.
43
He knows! Who knows? About what?
44
Kenny Rogers knows about our success.
45
I sent him a summer update on company letterhead.
46
My new business venture is going great.
47
Yeah, we're successful, all right.
48
So successful that I'm sure we'll expand Michael Bolton's Cattleman's Ranch both domestically and abroad. Who knows?
49
Maybe we'll even put one on the moon.
50
Ha ha.
51
Your friend, Michael Bolton.
52
Ah!
53
I'm so bad.
54
Right.
55
Um, I should get to work.
56
No. You should take some time off.
57
Spend some time with your family.
58
Well, that's very nice, Michael, but I couldn't do that to you.
59
Nonsense.
60
We're partners.
61
When Grammy season rolls around, I'll rely on you until then lead on me are you sure? go,
62
I'll take care of things here partner
63
and finally here's the kitchen which of course you already know because you used to live here
64
sorry about this I know you just
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B12
73 ประโยค
Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
63 ประโยค
Full House - DJ's first day of high school
TeensDaily Conversation
B11
293 ประโยค
belly and conrad scenes | the summer i turned pretty
TeensDaily Conversation
![The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 5](https://img.youtube.com/vi/8l3FIS-sPSU/mqdefault.jpg)
B1102 ประโยค
The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 5
TeensDaily Conversation
B11
221 ประโยค
TikTok - Scrolling
TeensDaily Conversation
B13
203 ประโยค
UNDERWATER SIMPSONS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1176
25 ประโยค
Friends: Ross Debuts His Music Skills (Season 4 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1122
35 ประโยค
Friends: Breezy (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
86 ประโยค
Friends | Lost Baby on a Bus 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
66 ประโยค
The Griffins Move to the Deep South | Family Guy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
36 ประโยค
Always hard to choose between boat and a good father #friends #friendstvshow #viral #edit #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip2”. This video has 64 sentences and 395 words to shadow. The speech runs for 2:55. The speaker talks at a steady 135 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 14 of its 64 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| finale noun | /fəˈnɑli | The grand end of something, especially of a show or piece of music. |
| abroad adverb | /əˈbɹɔːd/ | Beyond the bounds of a country; in foreign countries. |
| pace noun | /peɪs/ | A step taken with the foot. |
| expand verb | /ɪkˈspænd/ | To change (something) from a smaller form or size to a larger one; to spread out or lay open. |
| mall noun | /mɔːl/ | A pedestrianised street, especially a shopping precinct. |
| rely verb | /ɹɪˈlaɪ/ | To trust; to have confidence in; to depend. |
| venture verb | /ˈvɛn.t͡ʃɚ/ | To undertake a risky or daring journey. |
| twist verb | /twɪst/ | To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force. |
| nonsense noun | /ˈnɒn.səns/ | Letters or words, in writing or speech, that have no meaning or pattern or seem to have no meaning. |
| loser noun | /luzɚ/ | A person who loses; one who fails to win or thrive. |
| towel noun | /ˈtaʊ̯əl/ | A cloth used for wiping, especially one used for drying anything wet, such as a person after a bath. |
| dope noun | [doʊp] | Any viscous liquid or paste, such as a lubricant, used in preparing a surface. |
| steadily adverb | /ˈstɛdɪli/ | In a steady manner; with a steady progression. |
| bind verb | /ˈbaɪ̯nd/ | To tie; to confine by any ligature. |
| flirt verb | /flɚt/ | To throw (something) with a jerk or sudden movement; to fling. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| hold back verb | To act with reserve; to contain one's full measure or power. |
| roll around verb | To move about on the ground while rotating and turning one's body. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Do you want to help?
- You have a car?
- What are you doing?
- You called us losers, remember?
- You're still mad about that?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should go · should be · should get |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll just hang · we'll expand · we'll even put |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm driving · you're progressing · are you doing |
Pronunciation to watch
The speaker uses 17 contractions and reduced forms, such as I'm, I'll, we'll. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like finale, abroad, pace.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ