ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Global Success 12: Unit 1 - Cleopatra VII

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Cleopatra VII, 69 BC, 30 BC The Queen of Ancient Egypt, ruling from 51 BC to 30 BC,
2
was most famous for her determination and beauty.
3
She was also very intelligent and well-educated, and could speak nine languages.
4
Under her rule, Egypt was a rich nation and remained independent from the expanding Roman Empire.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 4 ประโยค และ 51 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:27

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
expand คำกริยา/ɪkˈspænd/ขยาย
intelligent คำคุณศัพท์/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ฉลาด
rule คำนาม/ɹuːl/กฎ, นิติ
independent คำคุณศัพท์/ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/อิสระ
rich คำคุณศัพท์/ˈɹɪt͡ʃ/รวย, มีเงิน
nation คำนาม/ˈneɪʃən/ประชาชน, ประชาชาติ
famous คำคุณศัพท์/ˈfeɪ.məs/มีชื่อเสียง, โด่งดัง
remain คำกริยา/ɹɪˈmeɪn/อยู่, คงอยู่
beauty คำนาม/ˈbjuti/ความสวย, ความสวยงาม

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, nation /ˈneɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง expand, intelligent, rule เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →