ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ с сериалом ДРУЗЬЯ | Grammar.licious
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ с сериалом ДРУЗЬЯ”. The speaker keeps coming back to these words: eddie, intense, thoughtful, tilly, Chandler. This video has 159 sentences and 912 words to shadow. The speech runs for 15:43. Only 78% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| intense adjective | /ɪnˈtɛns/ | Of a characteristic: extreme or very high or strong in degree; severe; also, excessive, towering. |
| thoughtful adjective | /ˈθɔːtfəl/ | Demonstrating thought or careful consideration. |
| gather verb | /ˈɡæðɚ/ | To collect normally separate things. |
| remote adjective | /ɹəˈməʊt̞/ | At a distance; disconnected. |
| roommate noun | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | A person with whom one shares a room, as in a dormitory, barracks, rooming house, or apartment. |
| excerpt noun | /ˈɛɡzɜː(p)t/ | A clip, snippet, passage or extract from a larger work such as a news article, a film, or a literary composition. |
| proposal noun | /pɹəˈpoʊzəl/ | A scheme or design. |
| phrase noun | /ˈfɹeɪ̯z/ | A short written or spoken expression. |
| continuous adjective | /kənˈtɪn.juː.əs/ | Without stopping; without a break, cessation, or interruption. |
| subscribe verb | /səbˈskɹaɪb/ | To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name). |
| cleaner noun | /ˈkli.nɚ/ | A person whose occupation is to clean things, especially rooms, floors, and windows. |
| supermarket noun | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | A large self-service store that sells groceries and, usually, medications, household goods, and/or clothing. |
| rant verb | /ɹænt/ | To speak or shout at length in uncontrollable anger. |
| tilly noun | /ˈtɪli/ | An extra product given to a customer at no additional charge; a lagniappe. |
| terrify verb | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | To frighten greatly; to fill with terror. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| come on in verb | Synonym of come in (“to enter”). |
| come up verb | To emerge or become known, especially unexpectedly. |
| drop off verb | To fall asleep. |
| go out verb | To leave, especially a building. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Can I take a message or a fish tank?
- Can I take a message?
- Does your girlfriend know that you're still married?
- Did you like the movie?
- What are you going to do tonight?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | Have you seen · hasn't come |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm looking · is happening · You're having |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna go · are you going to do · gonna do |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will talk · will see · I'll come |
Pronunciation to watch
The speaker uses 48 contractions and reduced forms, such as I'm, gonna, you're. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: thoughtful /ˈθɔːtfəl/, gather /ˈɡæðɚ/
- Long words — get the stress right: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like intense, thoughtful, gather.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ











