ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Headbangers Ball Dope (10.26.05)

This is Headbangers Ball.

Edsel and Virus from Dope are here tonight.

Welcome, guys.

What's up, brother?

Good to see you again.

Good to see you, man.

American Apathy is the name of their latest CDs, which is in store now on Artemis Records.

So tell us, you know, how it was different recording it from the last three.

You had, you know, you got the new label.

Well, Artemis Proper is now promoting it.

You just finished a Mushroom Red tour

or it's kind of been the same old do -it -yourself

uh bust your ass mentality i can say ass right yes yes you can good sorry about

that um you know just doing our thing man we recorded

a lot of this record on tour just like recorded a

lot of the last record on tour you guys have like a mobile rig with you

or i got an hd pro tools rig i just have

it on i had a nice case built for it rolls right back in the back of the bus

and like that way cool it's the same studio at home

and it is on tour you know a couple good mic pre's all you need you know the story

but um just been been doing that

and touring non -stop like always we're actually all kind of

i think just really getting to the point where we're uh focusing on our lives a little bit

because we've been so nuts touring so much

and we got to go back to japan here next week for halloween

and okay just doing what we do man cool crazy well we got more to talk about

but right now we're going to see a headbangers ball premiere

from mud vein here they are with forget to remember i forgot that

dope is hanging out with me here tonight we're talking about their new album american apathy

and uh let's talk about the videos because the new one survived

which we've been playing for a while now you got a cool story behind

that which you should tell all the uh people at home yeah it was fun man

because the song is sort of a testament to the band

being around as long as we have it's our fourth record now

and um we shot all the live footage in japan the last time that We were there, and we just got this idea of,

since the sentiment of the song was about the band and how the band has grown and progressed through the years, we went back to all the video footage of every video the band's ever shot

and cut in clips of it to sort of walk the timeline of Dope through the years.

So anybody that's familiar with our older stuff can see little clips of it throughout the video

and just see where the band started and where we're at now.

And didn't you do a video for every song in the last album?

Yes.

So is there footage from every...

Not every single one, but at least a couple to show you that time frame.

Okay.

From that record.

Yeah, from that record.

But yeah, there was no way, because if we were in like 20 -something videos now, it would have been ridiculous.

We made sure to show lots of the silver chicks, though, because it's very important.

Can't get enough of that.

Indeed.

Although they did make us take lots of shots of them.

We could not show any of the body parts.

Okay.

We had to make sure the head was in the shot.

I was bummed out.

Yeah, you know.

There's the standards of practice.

I understand.

Young kids are watching at home.

But anyways, let's see it right now.

Now here's Dope with Survive.

Check it out.

This is Headbangers Ball.

Dope has been hanging out with me.

So Virus, tell us about, there was a website where fans actually got to, you know, communicate with you directly and ask you a bunch of questions.

Yeah, the first thing I want to say, that really was me.

Like people were like, is that you?

And it really was, that was a lot of fun.

It's all a scam.

It was really, I liked it.

Did people ruin it all?

Well, you know what, the funny thing is they ask these really personal strange questions about like your underwear or something ridiculous, but we did that for a little while,

and then at the same time, Edsel was starting his Metal Edge column, straight dope, so then we just figured, you know, that's kind of more important than that.

And that's on the web too, or is it in the web?

No, it's in a magazine every month, thanks for reading, appreciate it, way to go, bro.

This guy's not in a loop.

Hey, I get Metal Edge, I do read it. but uh but yeah

so we were we kind of had been talking about doing this thing the whole time

and then a fan site i think reached out to him unbeknownst to our publicist

or anybody's knowledge and we thought it was a little conflict of interest for the time being

but you could probably start it up now

that my column's sailing along i don't want to take me i mean it's

so good that he you know he knows all about it

but uh you can write me sometime

if you have any problem with your social life you just

let me know that's true i mean fans can probably just go to the dope website

and contact you guys directly yes dope army dot com I'm going for the plug right now all right that's

so thanks for stopping by it's good to see you good luck in Japan

and go out and check out dope's new CD American apathy it's in stores right now

and right now got a video it was a special request

from me here's cannibal corpse this is staring through the eyes of the dead

tonight on headbangers ball we're remembering Dimebag Daryl his music

and his legacy our favorite dime bag memory dude i think

it's got to be uh wjjo's band camp madison wisconsin two years back

and this uh actually was like it was 2004

and it was a damaged plan drowning pool us saliva saliva was there

and uh dime went up on stage and they're of course doing in the last song of the night, which was Walk, and it just,

the stage has turned into 50 musicians just running around like lunatics

and beer and go out there and sing with them

100

and uh it was like something you don't ever forget it was just

101

so inviting you know anybody

102

that was standing side stage didn't matter who you were he's

103

looking at you going come on man get some beer

104

and come up here

105

and sing for us come on this is the nicest most

106

wonderful dude you'll ever meet doesn't have to know you just it's hard that's all told him

107

that uh he should practice more yeah he's like hey i'm

108

dying he's like i'm as i was like you You really got to practice more.

109

And he goes, you're damn right about that, buddy.

110

He's amazing.

111

Yeah, awesome day.

112

We'll be missed.

✨ วิดีโอแนะนำ

48 ประโยค

Heavy Metal Mania ~Dee Snyder(Twisted Sister) & Dave Meniketti（Y&T） Talk~

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

267 ประโยค

I Graduated Film School with NO JOB but I'm Still HUSTLING... living alone in LA

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

150 ประโยค

twenty one pilots: 'Trench,’ Overcoming Insecurities, and What’s Next | Apple Music

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

33 ประโยค

Mike Muir-Headbanger's Ball Interview 1990 (pt.1) SUICIDAL TENDENCIES

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Headbangers Ball Dope” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: dope, record, band วิดีโอนี้มี 112 ประโยค และ 1237 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:30 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 225 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
saliva คำนาม	/səˈlaɪvə/	น้ำลาย
drown คำกริยา	/dɹaʊn/	จมน้ำตาย
vein คำนาม	/veɪn/	หลอดเลือดดำ, เส้นเลือด
stare คำกริยา	/stɛɚ/	จ้อง, จ้องมอง
underwear คำนาม	/ˈʌndɚˌwɛɹ/	ชุดชั้นใน, ชั้นใน
sail คำนาม	/seɪl/	ใบเรือ, ใบ
musician คำนาม	/mjuˈzɪʃən/	นักดนตรี
testament คำนาม	/ˈtɛs.tə.mənt/	พินัยกรรม
plug คำนาม	/plʌɡ/	ปลั๊ก, เต้าเสียบ
loop คำนาม	/luːp/	บ่วง
invite คำกริยา	/ɪnˈvaɪt/	เชิญ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
go out คำกริยา	ออก, ออกไป

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่	we've been playing · has been hanging
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	we've been · has grown · has turned
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	was bummed · be missed
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	CDs, which is · night, which was

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 21 ครั้ง เช่น we're, I'm, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: mentality /mɛnˈtæləti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/, cannibal /ˈkænɪbəl/, sail /seɪl/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: saliva /səˈlaɪvə/, vein /veɪn/, invite /ɪnˈvaɪt/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: musician /mjuˈzɪʃən/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง saliva, drown, vein เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Headbangers Ball Dope (10.26.05)

Heavy Metal Mania ~Dee Snyder(Twisted Sister) & Dave Meniketti（Y&T） Talk~

I Graduated Film School with NO JOB but I'm Still HUSTLING... *living alone in LA*

Anthony and Jim Show TEASER

Dino Cazares On What Happened To Burton C. Bell And FEAR FACTORY

Dexter Holland de The Offspring: lo mas extraño que vivieron estando de gira.

Sammy Hagar & Michael Anthony Talk about Writing/Recording Van Halen's "5150"

BULKING

Firewater Studios: Official Tour given by Billy Biohazard

The Truth about the OG Illiminate Gang.

Scott Ian of Anthrax on playing with Stryper

twenty one pilots: 'Trench,’ Overcoming Insecurities, and What’s Next | Apple Music

Mike Muir-Headbanger's Ball Interview 1990 (pt.1) SUICIDAL TENDENCIES

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

I Graduated Film School with NO JOB but I'm Still HUSTLING... living alone in LA