ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: High-Value Hobbies Everyone Should Master, Start Today
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
171 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
20 years ago, people had hobbies.
2
Now they have a screen.
3
The average person now spends 70 hours a week staring at a screen.
4
That's not just wasting time, it's slowly destroying our brain.
5
I went from a homeless teen to an MIT grad to building and advising companies worth billions.
6
Somewhere in that journey, I almost lost every hobby I ever loved.
7
But I also saw a pattern.
8
The most successful people fiercely protect their seemingly useless hobbies.
9
Because that's their best defense against brain rot.
10
In this video, I'll show you why hobbies matter more than ever, how they retrain your brain for success and fulfillment,
11
and share a four-part framework for choosing hobbies that can help you change your life and your career.
12
The first thing we need to understand is that brain rot isn't what you think it is.
13
Our brains are under a two-stage attack.
14
Research from Nielsen reported that Americans spend 70 hours a week consuming media across different screens.
15
That's about 10 hours a day.
16
Our screens have become our full-time employers and they pay us in brain rot.
17
We're all facing the same dangerous challenge and that's
18
because the social media we consume is programmed to give you rapid dopamine hits.
19
Now there are three side effects of social media.
20
First, our brain starts craving more of those hits.
21
So we start needing more hits for the same mental rewards.
22
Second side effect, we start focusing more on sharing versus caring.
23
You go to any concert nowadays or watch the sunset on a beach
24
and you'll see people around you watching it through their phones.
25
We're not enjoying our experiences, we're just camera operators for our followers.
26
And this leads to the most depressing third side effect, anhedonia.
27
It's a clinical term about our inability to feel pleasure from normal things.
28
But that is only the first stage attack.
29
There is an equally alarming second stage attack happening, AI.
30
Social media changes our attention.
31
AI changes our agency.
32
Microsoft just studied over 300 professionals and found something kind of terrifying.
33
When people are overconfident in AI, they basically turn off their own brains.
34
They stop double checking their work and their critical thinking just shuts down.
35
It's like you're sending someone else to the gym and then wondering why your own health isn't improving.
36
AI doesn't outsource your tasks, it outsources your mind, your agency.
37
And in this world of hyper-stimulated junk food, Hobbies are the nutritional meal.
38
So why are your hobbies so important to your brain?
39
I recently recorded a meeting with my team and I was listening to the playback and I was just horrified.
40
My thoughts were jumping around mid-sentence, rambling, I had no coherence.
41
I realized that my brain had become a mirror of my TikTok feed, totally fragmented.
42
Sitting there with my headphone on, I literally yelled at myself and said, come on, stop babbling, get to the actual question.
43
That was a wake-up call.
44
If you don't keep training for focus, you're gonna lose it.
45
Your brain doesn't adapt or grow when you're comfortable.
46
It adapts when reality surprises you.
47
No surprise, no change.
48
So when you're scrolling your feed like a zombie or let AI write your essay or your strategy document, there is no struggle.
49
There is no surprise.
50
There is no discovery, no upgrade.
51
I call it deepfake mastery.
52
It looks great, but it's not real.
53
You know, in medicine, if you put an arm in a cast for six months, the muscle will atrophy.
54
It'll literally degenerate.
55
It'll eat itself.
56
And then when the cast comes off, you're going to need rehab to even open your wrists.
57
Hobbies are your rehab.
58
When you're cooking, you'll make a mess.
59
You'll play an instrument.
60
You'll miss a note.
61
A hobby allows you to struggle, to be surprised.
62
It forces your brain to upgrade.
63
Now, if you're ambitious and you're successful or you're trying to be successful, you're probably going to feel guilty about your time spent on hobbies.
64
Our 24-7 culture tells us that hobbies are selfish,
65
that they're extra, that time you spend working on yourself is time stolen from work or from the people who need you.
66
Nothing could be further than the truth.
67
And the proof comes from an unlikely place.
68
Researchers at Michigan State spent 20 years studying 773 Nobel Prize winners.
69
What they found was, well, surprising.
70
Nobel Prize winners had three times more serious hobbies than their peers,
71
and they were nine times more likely to have formal training in crafts or fine arts or music.
72
For the world's most capable minds, hobbies weren't a guilty break from their work.
73
it fueled their work.
74
But then the question is, how do you pick the right hobbies?
75
For that, you need a framework.
76
And we're going to use the vibe framework.
77
Every thriving, high-performing individual needs these four pillars.
78
Vitality.
79
Are you running on empty?
80
Then pick a hobby that gets your heart rate up.
81
Dance class, Pilates, tracking, martial arts, climbing, pickleball, all fit here.
82
Are you easily bored?
83
Then pick a hobby that forces you to be a beginner again.
84
Learn a new language, play chess, take a course, belonging.
85
Do you have a real community or just a list of contacts?
86
Try a hobby that weaves you into a tribe, a running club or a band, a nonprofit, a local book club,
87
coaching little kids, and finally the fourth pillar, expression.
88
Do you consume more than create?
89
Then try a hobby that pulls something from inside of you and puts it out into the world.
90
Photography, painting, playing an instrument, pottery, writing, cooking, this one can be a long list.
91
So whether your guilt is, I should be working all the time, or I should be taking care of someone else, this is your answer.
92
Work on yourself first.
93
And one tiny observation about this, your hobbies don't have to fit neatly into one of those four quadrants.
94
Painting, for example, can be an inquiry and an expression.
95
For me, when I used to play in the band, it used to hit all four quadrants for me simultaneously.
96
So what's the action item?
97
You don't have to overthink it.
98
Pick one or two hobbies that you love, apply the framework to see where they fit, if they fit, and then follow the rule of three.
99
Do it three times and see if you want to commit to it.
100
If it's not a good fit, pick something else.
101
Make sure you pick a hobby you'll actually do with full attention because you don't pick a hobby just to escape.
102
You choose it to come back to yourself.
103
Now, what's the best way to keep a hobby going?
104
Focus on play, not on performance.
105
This is the fastest way to kill a hobby.
106
Hobbies are your rehab.
107
Don't turn rehab into a performance review.
108
The moment your hobby becomes a scoreboard, it becomes a grind that won't restore you.
109
The fastest way to kill a hobby is to post about it.
110
The second you bring an audience into the room, you stop playing for yourself and you start performing for them.
111
You're literally outsourcing your joy to the algorithm.
112
You know, it's like going to Paris
113
and spending the whole time taking a selfie with the portrait of Mona Lisa
114
so you can show the world you were there and you're still trapped behind the same screen.
115
So the key question I think is who this hobby is for.
116
If it is for you, you'll build.
117
If it is for them, you'll judge.
118
If your hobby feels like a performance review, then you've lost the plot.
119
So how do you actually protect the play?
120
Not by fighting the urge to go back to doom scrolling.
121
Social media is like an endless river.
122
You don't stop a river by standing in front of it.
123
You cut a new channel and let the water find its way.
124
Here's how you build that channel for yourself.
125
When you're enjoying your hobby, don't shoot it and don't post it.
126
Focus on minutes, not on metrics.
127
Start with cheap gear.
128
Don't overspend.
129
And finally, after each session, just ask one question.
130
Did I feel more alive or more judged?
131
Your hobby is where you go to be a messy, imperfect human in a world that demands you to be polished and optimized machine.
132
So yes, hobbies is how you come back to yourself
133
and it's supposed to restore you not rank you there's no win
134
or lose only the play
135
and here's what we learn from the happiest people in the world in the world happiness report in 2025
136
Finland ranked number one for the eighth time in a row and US fell to number 23, its lowest ever.
137
Now, Finland is no utopia.
138
It endures some of the longest, toughest, bleakest winters anywhere in the world.
139
But their environment is quietly built to reduce stress and increase real world experiences.
140
First, they're surrounded by nature and it's a culture of walking and biking and hiking.
141
Vitality?
142
Check.
143
Second, university education is publicly supported and affordable.
144
Inquiry?
145
Check.
146
And in that society, there is higher trust, stronger sense of community, lower inequality, belonging?
147
Check.
148
And culturally, they care less about constant competition or signaling higher status and success.
149
They create because they want to.
150
Expression?
151
Check.
152
So you see, Finland has actually built their culture around the VIBE framework.
153
And the people there are the happiest on earth.
154
The lesson is that the life you build outside of work should not be seen as a distraction.
155
It's the most irreplaceable gift you can give yourself and to everyone around you.
156
You know, machines and AI can replicate your output, but they can never replicate the life that produced it.
157
I've been thinking about this, that the more machines become like humans, the less will have to be like machines.
158
And hobbies connect you to your inner human being.
159
There is a parable that I love.
160
A traveler sees three stonemasons working very hard in the sweltering heap and they're cutting blocks of stones.
161
So he's wondering, he asks them what they're doing the first one says sir
162
can't you see i'm cutting stones the traveler turns to the
163
second one the second one says well i am earning a wage to provide for my family
164
but the third one stands up tall looks up
165
and says i'm building a cathedral same work different meaning your hobbies don't owe you productivity or followers or wages.
166
They owe you joy.
167
They bring meaning to your moments because your life is not just a pile of rocks stacked higher and higher.
168
It is a cathedral.
169
If you like this video, watch this one next.
170
It's about how to stay calm no matter what's happening around you.
171
Thank you and I love you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B2262
How To Learn Faster Than 99% of People
Daily ConversationWorking Adults
C11
How To Build A Coordination Agent With Claude Cowork
Daily ConversationWorking Adults
B25
The Best Vibe Coders Aren't Engineers
Daily ConversationWorking Adults
C11
Why Is There So Much AI Slop?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
When Should You Think On Paper?
Daily ConversationWorking Adults
B12
A Protocol For The Imperfect Evenings
Daily ConversationWorking Adults
B22
These guys made billions copying businesses
Daily ConversationWorking Adults
B13
I was fired 3 times
Daily ConversationWorking Adults
C17
7 Skills That Will Be Worth Twice As Much By 2030
Daily ConversationWorking Adults
C12
How To Use Claude Better Than 99% Of People
Daily ConversationWorking Adults
C15
How To Manage Your Time Like a CEO
Daily ConversationWorking Adults
C12
Everything I Learned Sitting in Billion-Dollar Boardrooms
Business EnglishWorking Adults
C15
Give Me 18 Minutes and I’ll Make you Dangerously Smart (with AI)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
How To Think SO Clearly People Assume You're Brilliant
Daily ConversationWorking Adults
C11
A 4-Step System to Process Information with Extreme Clarity
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
4 Conversation Habits That Make You Unforgettable (Using Psychology)
Daily ConversationWorking Adults
B25
How To Speak Like A Billion-Dollar CEO
Business EnglishWorking Adults
C112
The Only 7 Books You Need to Educate Yourself Like the Top 1%
University StudentsWorking Adults
C15
You’re Not Behind (Yet): Learn AI Agents in 13 Minutes
Working Adults
C18
The Notebook System That Saved My Brain
University StudentsWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C123
340 ประโยค
Hobbies: Your Best Defense Against Brain Rot
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2142
24 ประโยค
Is technology making us lazy and less intelligent? #FOREsight | MOTIVATIONAL BOOKS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B225
66 ประโยค
How to ESCAPE the Social Media TRAP
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
36 ประโยค
3 Habits Secretly Destroying Your IQ !
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2171 ประโยค
I Spent 15,000 Hours Studying Hooks. Here’s What I Learned.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
218 ประโยค
How to Get Your Brain Addicted to Hard Things, Not Cheap Dopamine
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
299 ประโยค
this is why you can't enjoy anything anymore.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B210
407 ประโยค
I wasted 33 years trapped in my own head before Naval Ravikant explained this in 23 minutes…
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
20 ประโยค
How the Algorithm Hijacked Monkey’s Brain (Why Monkey Can’t Learn Online)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
69 ประโยค
7 Programming myths that waste your time
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2155
26 ประโยค
🤐 WHY YOU SHOULD NEVER SHOW OFF ON SOCIAL MEDIA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
244 ประโยค
How to Manage Multiple Interests
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
บริบท & พื้นหลัง
ในยุคที่ผู้คนมากมายติดอยู่กับหน้าจอ จนแทบไม่มีเวลาทำสิ่งอื่น ๆ วิดีโอนี้นำเสนอข้อความสำคัญเกี่ยวกับความหมายของงานอดิเรกที่มีค่า โดยผู้พูดได้แชร์ประสบการณ์ชีวิตจากการเป็นวัยรุ่นไร้บ้านไปสู่การสำเร็จการศึกษาจาก MIT และสร้างบริษัทมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ สิ่งที่พวกเขาเน้นคือการปกป้องงานอดิเรกที่ดูเหมือนไม่สำคัญ เพราะมันเป็นการป้องกันที่ดีที่สุดจากการ "สูญเสียสมอง" อันเนื่องมาจากการใช้เวลามากเกินไปบนสื่อสังคมออนไลน์ ดังนั้นงานอดิเรกจึงมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อย ๆ ในการพัฒนาทักษะทางสมองและความสุขในการใช้ชีวิต
5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- “Come on, stop babbling.” - เราต้องคำพูดนี้เพื่อเตือนตัวเองไม่ให้พูดมากเกินไป
- “Your brain doesn’t adapt or grow when you’re comfortable.” - แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของความท้าทาย
- “There’s no surprise, no discovery.” - ชี้ให้เห็นความสำคัญของการค้นพบสิ่งใหม่
- “You’re sending someone else to the gym.” - เปรียบเทียบการใช้ AI ว่าเหมือนการออกกำลังกายที่ไม่ได้มีส่วนร่วม
- “Hobbies are the nutritional meal.” - งานอดิเรกเป็นเหมือนอาหารที่จะทำให้สมองเราแข็งแรง
วิธีการดำเนินการแบบ Shadowing ทีละขั้นตอน
เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษด้วยวิธี shadowspeakจากวิดีโอนี้ ลองทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
- เริ่มจากการฟังวิดีโอและทำความเข้าใจกับข้อความที่คนพูด
- หยุดในแต่ละประโยคเพื่อทำการพูดตามและฝึกพูดตามเสียงของผู้พูด
- ลองปิดเสียงและพูดตามข้อความด้วยตนเอง เพื่อฝึกการพูดให้คล่อง
- หมั่นฝึกการฟังและพูดโดยการบันทึกเสียงของตัวเองเพื่อตรวจสอบความก้าวหน้า
- ใช้คำศัพท์และวลีที่คุณได้เรียนรู้ในประโยคใหม่ ๆ เพื่อต้องปรับปรุงการพูดของคุณอย่างต่อเนื่อง
การทำอย่างนี้อย่างต่อเนื่องจะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพและสร้างความมั่นใจในการพูดภาษาที่สองของคุณ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If it is for you, you'll build · If it is for them, you'll judge |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is programmed · be polished · is quietly built |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have become · you've lost · has actually built |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ