ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How demand for workforce skills will change with automation: A minute with MGI
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษจากเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในทักษะการทำงานที่เกิดจากการทำงานอัตโนมัติ โดยจะเน้นที่ความสำคัญของการใช้เทคโนโลยีต่าง ๆ เช่น การให้บริการสุขภาพทางไกลและการจัดการกระบวนการในโรงพยาบาล ซึ่งสามารถช่วยลดเวลาและความไม่สะดวกต่าง ๆ ในการใช้บริการได้เป็นอย่างดี นักเรียนจะได้ฝึกแสดงออกและพัฒนาทักษะการฟัง และการพูดอย่างเหมาะสม รวมถึงการเรียนรู้คำศัพท์สำคัญที่เกี่ยวข้อง
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- Automation (อัตโนมัติ) - การใช้เทคโนโลยีในการทำงานแทนคน
- Remote patient monitoring (การตรวจสอบผู้ป่วยจากระยะไกล) - การติดตามอาการของผู้ป่วยจากที่ไกล
- Telemedicine (การแพทย์ทางไกล) - การให้คำปรึกษาหรือบริการทางการแพทย์ผ่านทางอินเทอร์เน็ต
- Health care visits (การเข้ารับบริการสุขภาพ) - การไปพบแพทย์หรือเจ้าหน้าที่สาธารณสุข
- Infectious disease surveillance (การติดตามโรคติดต่อ) - การตรวจสอบและติดตามการแพร่ระบาดของโรค
- Time savings (การประหยัดเวลา) - การลดระยะเวลาในการทำกิจกรรมต่าง ๆ
- Disability adjusted (การปรับตามความพิการ) - การคำนวณวันที่หายไปจากผลกระทบของโรค
เคล็ดลับในการฝึกฝน
สำหรับการฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ นักเรียนสามารถใช้เทคนิค shadow speech หรือ shadowspeak เพื่อช่วยในการพัฒนาทักษะการฟังและการพูด โดยควรทำตามขั้นตอนดังนี้:
- เริ่มจากการฟังเนื้อหาในวิดีโออย่างตั้งใจ เพื่อให้เข้าใจการออกเสียงและน้ำเสียงของผู้พูด
- ฟังซ้ำ ๆ และพยายามเลียนตามเสียงพูดในทันที โดยไม่หยุดสักพัก เพื่อให้เกิดการเชื่อมโยงระหว่างคำพูดและการออกเสียง
- ถ้ารู้สึกว่าวิดีโอเร็วเกินไป สามารถปรับความเร็วของวิดีโอให้ช้าลงเพื่อให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น
- หากต้องการเพิ่มเติมพัฒนาทักษะให้ฝึกใช้ shadowing site เพื่อค้นหาเนื้อหาที่เหมาะสมกับระดับของคุณ
การฝึกพูดในลักษณะนี้จะช่วยให้นักเรียนพัฒนาความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษ รวมถึงการลดการหยุดชะงักในการสื่อสารในอนาคต
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ