ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to get rich without luck, talent, or a trust fund
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “How to get rich without luck, talent, or a trust fund” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 306 ประโยค และ 3978 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 18:07 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 220 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| invest คำกริยา | /ɪnˈvɛst/ | ลงทุน, ลงทุนลงแรง |
| solve คำกริยา | /sɒlv/ | แก้, แก้ไข |
| hire คำกริยา | /ˈhaɪɹ/ | จ้าง |
| vacation คำนาม | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | วันหยุด |
| guarantee คำนาม | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | การรับประกัน |
| promotion คำนาม | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | การเลื่อนตำแหน่ง |
| reward คำนาม | /ɹɪˈwɔɹd/ | รางวัล |
| compound คำนาม | /ˈkɑmpaʊnd/ | สารประกอบ |
| automation คำนาม | /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/ | ระบบอัตโนมัติ |
| millionaire คำนาม | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | เศรษฐี |
| soccer คำนาม | /ˈsɑk.ɚ/ | ฟุตบอล |
| lesson คำนาม | /ˈlɛs.ən/ | บทเรียน |
| awareness คำนาม | /əˈwɛɹ.nəs/ | ความตระหนัก |
| wage คำนาม | /weɪd͡ʒ/ | ค่าจ้าง, ค่าแรง |
| salary คำนาม | /ˈsæləɹi/ | เงินเดือน, ค่าจ้าง |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| show up คำกริยา | โผล่ | |
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What do you love?
- What are you good at?
- What does your life mean?
- What do you wanna create?
- What is the service you wanna sell?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If you don't own anything, you'll be · if you are a great person you'll have |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be stuck · can be seen · is called |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've built · I've learned · You've probably seen |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | money, which means · about which is · this, which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 110 ครั้ง เช่น you're, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
- เสียง “sh” และ “zh”: ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, skill /skɪl/, solve /sɒlv/, flex /flɛks/, versus /ˈvɝsəs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, invest /ɪnˈvɛst/, solve /sɒlv/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, versus /ˈvɝsəs/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: exit /ˈɛɡzət/, applause /əˈplɔːz/, monetize /ˈmɑnəˌtaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง invest, solve, hire เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ































