ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to get SO rich you question the meaning of making money
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “How to get SO rich you question the meaning of making money” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 900 ประโยค และ 9757 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 51:46 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 188 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| output คำนาม | /ˈaʊtpʊt/ | เอาท์พุต |
| bore คำกริยา | /boɹ/ | เจาะ, ไช |
| optimism คำนาม | /ˈɑptɪmɪzəm/ | สุทรรศนนิยม, สุนิยม |
| triple คำคุณศัพท์ | /ˈtɹɪp.əl/ | สามเท่า |
| lesson คำนาม | /ˈlɛs.ən/ | บทเรียน |
| suck คำกริยา | /sʌk/ | ดูด |
| inform คำกริยา | /ɪnˈfɔɹm/ | แจ้ง, บอก |
| gym คำนาม | /d͡ʒɪm/ | โรงยิม, ยิม |
| entrepreneur คำนาม | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | ผู้ประกอบการ |
| impatient คำคุณศัพท์ | /ɪmˈpeɪʃənt/ | ใจร้อน |
| sudden คำคุณศัพท์ | /ˈsʌd.ən/ | กะทันหัน |
| loyalty คำนาม | /ˈlɔɪəlti/ | ความซื่อสัตย์, ความซื่อ |
| invisible คำคุณศัพท์ | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | ล่องหน |
| slice คำนาม | /slaɪs/ | ชิ้น |
| lever คำนาม | /ˈliː.və/ | คาน |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
| go back คำกริยา | กลับไป |
| take off คำกริยา | ถอด |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- You guys wanna hear something completely insane, yes?
- How do we work faster?
- I was like, okay, why don't you grow the roofing business?
- He's like, what do you mean?
- He's like, how do I stay committed?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If you make it better, you will get · If you do that, I promise you'll make · if who here would be |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | We've been playing · you've been playing · have been doing |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have heard · has heard · has seen |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | can be objectively measured · is capped · is uncapped |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 259 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: optimism /ˈɑptɪmɪzəm/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, unreasonable /ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, triple /ˈtɹɪp.əl/, skill /skɪl/, belief /bɪˈliːf/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, divide /dɪˈvaɪd/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, passive /ˈpæs.ɪv/, lever /ˈliː.və/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: optimism /ˈɑptɪmɪzəm/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, unreasonable /ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง output, bore, optimism เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ






























