ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to know your life purpose in 2 minutes | Adam Leipzig (TED Talk Summary)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
24 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Would you like to know your life purpose in the next five minutes?
2
If you're like a lot of us, you have wondered and worried about your life purpose for a long time.
ถ้าคุณเป็นเหมือนหลายคนของเรา คุณคงได้สงสัยและกังวลเกี่ยวกับจุดประสงค์ของชีวิตคุณมานานแล้ว
3
So let's figure out the life purpose right now together.
งั้นเรามาค้นหาจุดประสงค์ของชีวิตด้วยกันตอนนี้เลยเถอะ
4
Who you are, what you do, who you do it for, what those people want and need, and how they change as a result.
คุณคือใคร คุณทำอะไร คุณทำเพื่อใคร คนเหล่านั้นต้องการและต้องการอะไร และพวกเขาเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในผลลัพธ์นั้น
5
Shall we do it?
เริ่มทำกันไหม?
6
Who are you?
คุณคือใคร?
7
Yes.
ใช่ครับ
8
What do you do?
คุณทำอะไรอยู่ครับ?
9
Yes.
10
Who do you do it for?
คุณทำมันเพื่อใคร?
11
Yes.
12
What do they want or need?
พวกเขาต้องการหรือต้องการอะไร?
13
How do they change as a result?
แล้วพวกมันเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้างล่ะจากสาเหตุนั้น
14
You might say, I help people get great work into the world.
คุณอาจจะบอกได้ว่า ฉันช่วยให้ผลงานที่ยอดเยี่ยมของผู้คนออกไปสู่โลกได้
15
If your life purpose is, I train entrepreneurs and creative people to take decisive actions so they can get their greatest work into the world.
ถ้าจุดประสงค์ชีวิตของคุณคือ ฉันฝึกฝนผู้ประกอบการและคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ให้ดำเนินการอย่างตัดสินใจได้ เพื่อที่พวกเขาจะนำผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของตนออกสู่โลก
16
Or you might say, I help people look and feel their best.
หรือคุณอาจจะบอกได้ว่า ฉันช่วยให้ผู้คนดูดีและรู้สึกดีที่สุดในตัวพวกเขาเอง
17
If your life purpose is, I design apparel for men and women who need affordable choices so they can look and feel their best.
ถ้าจุดประสงค์ของชีวิตคือ ฉันออกแบบเสื้อผ้าสำหรับผู้ชายและผู้หญิงที่ต้องการตัวเลือกที่เหมาะกับงบประมาณ เพื่อให้พวกเขามีลุคและรู้สึกดีที่สุดกับตัวเอง
18
Now, why is that formulation so powerful?
ตอนนี้ ทำไมสูตรการนั้นถึงมีประสิทธิภาพอย่างมากล่ะ?
19
Because of all those five things that you need to know to know what your life purpose is, only two are about yourself.
จากสิ่งห้าประการทั้งหมดที่คุณจำเป็นต้องรู้ เพื่อที่จะเข้าใจว่าจุดประสงค์ชีวิตของคุณคืออะไร มีเพียงสองประการเท่านั้นที่เกี่ยวข้องกับตัวคุณเอง
20
The others, three of them, are about other people.
อีกสามเรื่องที่เหลือ เป็นเรื่องเกี่ยวกับคนอื่นๆ
21
That formulation forces you to be outward-facing.
การกำหนดรูปแบบนั้นบังคับให้คุณต้องหันหน้าไปทางภายนอก
22
And you may have intuited this already, that the most successful people in any field
และคุณอาจจะรู้สึกได้แล้วว่าคนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในทุกๆ สาขา
23
always focus most on the people that they serve than how they are served themselves.
มุ่งเน้นไปที่ผู้คนที่พวกเขาให้บริการเสมอมากกว่าที่จะมุ่งเน้นไปที่วิธีที่พวกเขาได้รับบริการเอง
24
If you make other people happy, life teaches us, we will be taken care of too.
ชีวิตสอนเราว่า ถ้าเราทำให้คนอื่นมีความสุข เราก็จะได้รับการดูแลเช่นกัน
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B22
Celeste Headlee - 10 ways to have a better conversation (Condensed Talk)
Daily ConversationWorking Adults
B212
4 Fundamentals to Smart Speaking | Matt Abrahams (Key Points Talk)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
How to speak so that people want to listen | Julian Treasure (TED Talk Summary)
Daily ConversationWorking Adults
B226
3 Lessons from Steve Jobs (Key Points from Stanford '05 Speech)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C125
Simon Sinek | Start with WHY to inspire action (Super Quick Version)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B211
Josh Kaufman | 20 Hours to Learn Anything (Key Points Talk)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B28
Ivan Joseph | 5 Keys to self confidence (Key Points Talk)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B212
351 ประโยค
English Podcast For Learning English | How To Find Your Purpose | Daily Life English Conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
468 ประโยค
How To Plan Your Life For Success & Handle Change P1: Dr. Myles Munroe's Strategy | MunroeGlobal.com
Daily ConversationWorking Adults
B21
325 ประโยค
You can progress more in 6 minutes than you would in a month | Daniel Coyle
Daily ConversationWorking Adults
C11
162 ประโยค
The Most Valuable 15 Minutes You'll Spend Today | Oprah Winfrey Motivation.
Daily ConversationWorking Adults
B2290 ประโยค
Do You Know Who You Are? | from The Alchemy of Happiness by Imam Al-Ghazzali 📖✨
Daily ConversationWorking Adults
B211
25 ประโยค
The Short-Term "Mistake" That Made Long-Term Impact
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B23
211 ประโยค
Stop Wasting Your Life - 7 Things I Quit to Go From Broke to Millionaire
Daily ConversationWorking Adults
B2549
12 ประโยค
Organize Your life - Motivational speech
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 ประโยค
Loneliness comes from not working on your purpose.
Daily ConversationWorking Adults
B26
24 ประโยค
Man's Search for Meaning: Finding Your Why
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1208 ประโยค
for Muslims who forgot what they're Talented at
Daily ConversationWorking Adults
B22
58 ประโยค
Changing Your Life Is Not Easy with Lewis Howes
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B2 speaking lesson is built on the video “How to know your life purpose in 2 minutes”. This video has 24 sentences and 266 words to shadow. The speech runs for 1:35. The speaker talks at a natural 168 words per minute, close to everyday conversation. 93% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 8 of its 24 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| affordable adjective | /əˈfɔɹ.də.bəl/ | Able to be afforded; inexpensive or reasonably priced. |
| entrepreneur noun | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | A person who sets up a business; generally, a person who owns and manages a business and assumes its financial risks. |
| decisive adjective | /dɪˈsaɪsɪv/ | Having the power or quality of deciding a question or controversy; putting an end to contest or controversy; final; conclusive. |
| apparel noun | /əˈpæ.ɹəl/ | Clothing. |
| outward adjective | /ˈaʊt.wɚd/ | Outer; located towards the outside. |
| formulation noun | The act, process, or result of formulating or reducing to a formula. | |
| intuit verb | /ɪnˈtuɪt/ | To know intuitively or by immediate perception. |
| teach verb | /ˈtiːt͡ʃ/ | To pass on knowledge to. |
| creative adjective | /kɹiˈeɪtɪv/ | Tending to create things, or having the ability to create; often, excellently, in a novel fashion, or any or all of these. |
| purpose noun | /ˈpɜːpəs/ | The end for which something is done, is made or exists. |
| serve verb | /sɝv/ | To be a formal servant for (a god or deity); to worship in an official capacity. |
| focus noun | /ˈfoʊ̯.kəs/ | A point at which reflected or refracted rays of light converge. |
| train noun | /ˈtɹeɪn/ | The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground. |
| successful adjective | /səkˈsɛs.fəl/ | Resulting in success; assuring or promoting success; accomplishing what was proposed; having the desired effect. |
| wonder noun | /ˈwʌndɚ/ | A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise… |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| figure out verb | To come to understand; to discover or find a solution; to deduce. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Shall we do it?
- What do you do?
- Who do you do it for?
Pronunciation to watch
- Long words — get the stress right: affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like affordable, entrepreneur, decisive.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ