ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I'M GOING TO WIN - Best Motivational Speech Video (Featuring Denzel Washington)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “I'M GOING TO WIN - Best Motivational Speech Video” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: goal, fall, dream, forward วิดีโอนี้มี 88 ประโยค และ 962 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:07 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 118 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| itch คำนาม | /ɪt͡ʃ/ | ความคัน |
| strive คำกริยา | /ˈstɹaɪv/ | พยายาม, เพียร |
| listener คำนาม | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | ผู้ฟัง |
| slippery คำคุณศัพท์ | /ˈslɪpəɹi/ | ลื่น |
| jewellery คำนาม | /ˈd͡ʒʊ-/ | อัญมณี |
| yearly คำคุณศัพท์ | /ˈjɪɹli/ | ทุกปี, รายปี |
| disappointment คำนาม | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | ความผิดหวัง |
| curse คำนาม | /kɝs/ | สาป, คำสาป |
| treasure คำนาม | /ˈtɹɛʒəɹ/ | สมบัติ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| give up คำกริยา | ยอมแพ้ |
| get up คำกริยา | ลุก |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Yes, I’ve been high up on the mountain.
- You know, people don’t know that side of it.
- Did you know that?
- You can't take it with you.
- It's what you do with what you have.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've been · I've been blessed · have told |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | I've been blessed · be found |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 35 ครั้ง เช่น don't, you're, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, educator /ˈɛd͡ʒəkeɪtɚ/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: itch /ɪt͡ʃ/, strive /ˈstɹaɪv/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, hearse /hɝs/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: slippery /ˈslɪpəɹi/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, yearly /ˈjɪɹli/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: frighten /ˈfɹaɪ.tən/, strive /ˈstɹaɪv/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, strikeout /stɹaɪːkæʊt/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง itch, strive, listener เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ






















![Denzel Washington NAACP Image Awards 2017 Speech [ FULL VIDEO ]](https://img.youtube.com/vi/ZFPmyCTlxQw/mqdefault.jpg)








