ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Intermediate English Conversation Lesson with Shadowing | Learning English Speaking Practice 🗣️
กำลังสร้างบทเรียน...
1
English Easy Practice Do you want to learn English vocabulary faster?
2
And boost your speaking skills quickly?
3
We can speak English.
4
Then, welcome to our new video to improve your English skills.
5
In this video, we'll dive into a fun and interactive learning experience designed to improve your English speaking skills.
6
Speak English.
7
Now, are you ready to train your brain to speak English fluently?
8
Let's get started.
9
In the first part, you'll listen to a conversation between native English speakers.
10
Try to focus on the meaning of the conversation when you listen to it.
11
This will help you understand real -life conversations better. Be swamped with.
12
Hi Leo, you look tired today.
13
Are you okay?
14
Hi, Emma.
15
I'm okay, but I'm swamped with work right now.
16
I have too many things to do.
17
Oh, I understand.
18
What are you busy with?
19
I'm busy with emails, reports, and meetings.
20
My desk is full and my phone keeps ringing. That sounds stressful.
21
Are you working late again?
22
Yes, almost every day.
23
I feel overloaded and I don't have much free time.
24
That's not good.
25
You should take short breaks.
26
Being too busy all the time is not healthy.
27
You're right, but my boss gave me more tasks this week.
28
I'm really under pressure.
29
Maybe you can ask for help or finish the most important tasks first.
30
I should do that.
31
Sometimes I try to do everything at once, and it makes things worse.
32
Exactly.
33
When you're too busy, it's better to slow down.
34
You're right.
35
If I plan better, I won't be so swamped with work.
36
We can have coffee another day when things are less busy. That sounds great.
37
Thanks for understanding, Emma.
38
Now, let's explore some new words together in our vocabulary section.
39
I'll explain a few words and use them in example sentences to help you grasp their meaning easily.
40
Vocabulary Swamped with.
41
Having too much work to do at the same time.
42
Examples I'm swamped with homework today.
43
He feels tired because he is swamped with tasks.
44
I'm really swamped with work right here.
45
Besides, I'm just swamped with work.
46
I'm swamped too?
47
Yeah.
48
Oh, I've just been so swamped with work.
49
She was swamped with the...
50
Swamp with work today.
51
Yeah, I'm swamped enough with schoolwork.
52
Overloaded.
53
Having more work than you can handle easily
54
Examples I feel overloaded at work this week She feels overloaded and needs a break
55
Don't overload that machine The phone company is completely overloaded The overload is
56
Under pressure feeling stressed because you must do things quickly or well examples he feels under pressure before the meeting
57
she is under pressure to finish her tasks on time under
58
pressure yes i can't perform under pressure i am i'm i'm under enormous pressure under
59
so much pressure i'm under so much pressure Ormond's under pressure
60
Under certain pressures You're under pressure I want to remind you something,
61
guys Repetition is very important to become fluent in English
62
so watch this video many times listen and repeat hi Leo you look tired today are you okay
63
hi Leo you look tired today are you okay Hi, Emma.
64
I'm okay, but I'm swamped with work right now.
65
Hi, Emma.
66
I'm okay, but I'm swamped with work right now.
67
I have too many things to do.
68
I have too many things to do.
69
Oh, I understand.
70
What are you busy with?
71
Oh, I understand.
72
What are you busy with?
73
I'm busy with emails, reports, and meetings.
74
I'm busy with emails, reports, and meetings.
75
My desk is full and my phone keeps ringing.
76
My desk is full and my phone keeps ringing. That sounds stressful.
77
Are you working late again? That sounds stressful.
78
Are you working late again?
79
Yes, almost every day.
80
Yes, almost every day.
81
I feel overloaded and I don't have much free time.
82
I feel overloaded and I don't have much free time.
83
That's not good.
84
You should take short breaks.
85
That's not good.
86
You should take short breaks.
87
Being too busy all the time is not healthy.
88
Being too busy all the time is not healthy.
89
You're right, but my boss gave me more tasks this week.
90
You're right, but my boss gave me more tasks this week.
91
I'm really under pressure.
92
I'm really under pressure.
93
Maybe you can ask for help or finish the most important tasks first.
94
Maybe you can ask for help or finish the most important tasks first.
95
I should do that.
96
I should do that.
97
Sometimes I try to do everything at once and it makes things worse.
98
Sometimes I try to do everything at once, and it makes things worse.
99
Exactly.
100
When you're too busy, it's better to slow down.
101
Exactly.
102
When you're too busy, it's better to slow down.
103
You're right.
104
If I plan better, I won't be so swamped with work.
105
You're right, if I plan better, I won't be so swamped with work.
106
We can have coffee another day when things are less busy.
107
We can have coffee another day when things are less busy. That sounds great. That sounds great.
108
Thanks for understanding, Emma.
109
Thanks for understanding, Emma.
110
Time for some interactive practice.
111
Listen carefully to the questions I ask about the conversation.
112
Try to answer them out loud before I reveal the correct answers.
113
This will boost your speaking and listening skills.
114
Repeat this exercise every day until you can say the answers quickly and confidently.
115
Try to answer the questions out loud, and you will improve your speaking skills quickly.
116
Answer the questions out loud.
117
Hi, Leo.
118
You look tired today.
119
Are you okay?
120
Hi, Emma.
121
I'm okay, but I'm swamped with work right now.
122
Did Leo say he has no work?
123
No, he didn't say he has no work.
124
Did Leo say he is swamped with work?
125
Yes, he did.
126
He said he is swamped with work.
127
I have too many things to do.
128
Oh, I understand.
129
What are you busy with?
130
I'm busy with emails, reports, and meetings.
131
What is Leo busy with?
132
He is busy with emails, reports, and meetings.
133
My desk is full and my phone keeps ringing. Is Leo's desk empty?
134
No, it isn't empty.
135
His desk is full.
136
What keeps ringing?
137
Leo's phone.
138
His phone keeps ringing. That sounds stressful.
139
Does Emma think Leo is stressed?
140
Yes, she does.
141
She thinks he is stressed.
142
Are you working late again?
143
Yes, almost every day.
144
Is Leo working late every day?
145
Yes, he is.
146
He is working late almost every day.
147
I feel overloaded and I don't have much free time.
148
Does Leo have much free time?
149
No, he doesn't.
150
He doesn't have much free time.
151
That's not good.
152
You should take short breaks.
153
Being too busy all the time is not healthy.
154
Did Emma say being too busy is very healthy?
155
No, she didn't say it's very healthy.
156
She said being too busy is not healthy.
157
You're right, but my boss gave me more tasks this week.
158
What did Leo's boss give him this week?
159
his boss gave him more tasks this week i'm really under pressure Is Leo under pressure?
160
Yes, he is.
161
He is under pressure.
162
Maybe you can ask for help or finish the most important tasks first.
163
What does Emma suggest Leo do first?
164
The most important tasks.
165
She suggests doing the most important tasks first.
166
I should do that.
167
Sometimes I try to do everything at once and it makes things worse.
168
Does Leo try to do everything at once?
169
Yes, he does.
170
He tries to do everything at once.
171
exactly when you're too busy it's better to slow down you're right
172
if i plan better i won't be
173
so swamped with work we can have coffee another day when things are less busy that sounds great thanks for understanding emma
174
will emma and leo have coffee another day Yes, they will.
175
They will have coffee another day.
176
Do you want to improve your English speaking skills even more?
177
Check out our new shadowing course.
178
It's full of interactive MP3 and PDF lessons to help you speak with confidence.
179
Download the free lesson today.
180
The link is below.
181
Lastly, we have the shadowing practice.
182
Read your lines out loud after the speakers as they talk in the conversation.
183
Focus on the rhythm and intonation of the English expressions and sentences.
184
This exercise will sharpen your pronunciation and overall speaking abilities.
185
Let's begin.
186
Hi, Leo.
187
You look tired today.
188
Are you okay?
189
Oh, I understand.
190
What are you busy with? That sounds stressful.
191
Are you working late again?
192
That's not good.
193
You should take short breaks.
194
Being too busy all the time is not healthy.
195
Maybe you can ask for help or finish the most important tasks first.
196
Exactly!
197
When you're too busy, it's better to slow down.
198
We can have coffee another day when things are less busy.
199
Hi, Emma.
200
I'm okay, but I'm swamped with work right now.
201
I have too many things to do.
202
I'm busy with emails, reports, and meetings.
203
My desk is full and my phone keeps ringing.
204
Yes, almost every day.
205
I feel overloaded and I don't have much free time.
206
You're right, but my boss gave me more tasks this week.
207
I'm really under pressure.
208
I should do that.
209
Sometimes I try to do everything at once and it makes things worse.
210
You're right, if I plan better,
211
I won't be so swamped with work. That sounds great.
212
Thanks for understanding, Emma.
213
Great job on completing the English -speaking practice.
214
Keep watching this video every day for one week and repeat the exercises to see significant improvements in your English skills.
215
Don't forget to like and subscribe for more helpful content.
216
Happy learning!
📺 ช่องเดียวกัน
A22
English Speaking Practice with stories #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn English Conversation | Shadowing English Speaking Practice 🎧
Daily ConversationWorking Adults
A21
Learning English Lessons: Vocabulary, Listening & Speaking | English Conversation Practice 🎧
Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Effortless English Course To Learn English Speaking By AJ Hoge
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Daily English Speaking Practice with Shadowing | Learn English Conversation 🌟
Daily ConversationWorking Adults
A2Shadowing English Speaking Practice – Easy English Conversation at the Office 🗣️💼
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
English Speaking Practice Classes with Conversations in English | Hotel Vocabulary and Sentences
Travel EnglishWorking Adults
A24
Daily English Conversation Classes | English Listening & Speaking Practice for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
B11
Listening English Practice | English Conversation Topics In Real Life
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
English Conversation Practice to Improve Your English Listening and Speaking Skills
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
How to Shop in English | English Conversation Practice for Shopping: Speaking Skills for Daily Life
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Daily English Speaking Practice | Listening Training to Improve English Conversation 🎧
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B121
New English Shadowing Course – Improve Your Speaking in 15 Minutes a Day 🎧
Daily Conversation
B12
Speak English with me | English Speaking Practice with Listen and Answer Method
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
English Speaking Practice with Useful Phrases | Learn Shadowing English Conversation ✨
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
English Pronunciation Practice Listening Daily Conversation | Improve English Today
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
English Speaking Practice Easy Way | American English Conversation Practice
Daily Conversation
A1189
Learning English Podcast for Beginners | A1 English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A21
English Speaking Practice for Beginners | Learn English Through Listening to Daily Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A211
Speak English with the Easy Shadowing English Speaking Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
✨ วิดีโอแนะนำ
B13
138 ประโยค
Easy to Learn English Speaking with Shadowing English Conversation Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
51 ประโยค
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
18 ประโยค
TESTING VIDEO
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B117
176 ประโยค
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 4
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
169 ประโยค
Shadow Me! | Episode 4 | English with Ferrol
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B131
246 ประโยค
British Accent Shadowing English Speaking Practice | Speak Fluently 3-Day Spoken English Challenge
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
193 ประโยค
English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B13
304 ประโยค
Improve English by Shadowing Real Conversations | Daily English Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
219 ประโยค
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
194 ประโยค
Learning English Through Speaking Practice Lessons | Shadowing English Conversation ✨
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
303 ประโยค
Feeling Stressed? Learn this Daily Vocabulary English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
200 ประโยค
Shadowing English Speaking Practice Day 8 | DAILY ROUTINE w/ PHRASAL VERBS
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Intermediate English Conversation Lesson with Shadowing” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: busy, swamped, pressure, tasks, leo วิดีโอนี้มี 216 ประโยค และ 1620 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 20:48 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 78 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| swamp คำนาม | /ˈswɑmp/ | บึง, หนอง |
| vocabulary คำนาม | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | คำศัพท์, วงศัพท์ |
| intonation คำนาม | /ɪntəˈneɪʃən/ | ทำนองเสียง |
| sharpen คำกริยา | /ˈʃɑɹpən/ | ลับ, เหลา |
| pronunciation คำนาม | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | การออกเสียง, เสียงอ่าน |
| fluent คำคุณศัพท์ | /ˈfluənt/ | คล่อง, คล่องแคล่ว |
| rhythm คำนาม | /ˈɹɪð.əm/ | จังหวะ |
| dive คำกริยา | /daɪv/ | ดำ |
| homework คำนาม | /ˈhoʊmˌwɝk/ | การบ้าน |
| enormous คำคุณศัพท์ | /ɪˈnɔː.məs/ | มหึมา |
| explore คำกริยา | /ɪkˈsploɹ/ | สำรวจ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I'm okay, but I'm swamped with work right now.
- What are you busy with?
- I'm busy with emails, reports, and meetings.
- Are you working late again?
- When you're too busy, it's better to slow down.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If I plan better, I won't be · if i plan better i won't be |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | Be swamped · is swamped · was swamped |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should take · should do |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | keeps ringing · Keep watching |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 66 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: intonation /ɪntəˈneɪʃən/, sharpen /ˈʃɑɹpən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: stressful /ˈstɹɛsfəl/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, dive /daɪv/, enormous /ɪˈnɔː.məs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: overload /ˌəʊvəˈləʊd/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, dive /daɪv/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: stressful /ˈstɹɛsfəl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, explore /ɪkˈsploɹ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง swamp, vocabulary, intonation เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ