ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Kingdom of Heaven - king & balian

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

39 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Do you play?
2
The whole world is in chess.
3
Any move can be the death of you.
4
Do anything except remain where you started, and you cannot be sure of your end.
5
Were you sure of your end once?
6
I was.
7
What was it?
8
To be buried a hundred yards from where I was born. And now?
9
Now I sit in Jerusalem and look upon a king.
10
When I was sixteen, I won a great victory.
11
I felt in that moment I would lift me a hundred.
12
Now I know I shall not see thirty.
13
None of us know our end, really, or what hand will guide us there.
14
A king may move a man, a father may claim a son, that man can also move himself,
15
and only then does that man truly begin his own game.
16
Remember that howsoever you are played or by whom, your soul is in your keeping alone.
17
Even though those who presume to play you be kings or men of power, when you stand before God,
18
you cannot say, but I was told by others to do thus, or that virtue was not convenient at the time.
19
This will not suffice.
20
Remember that.
21
I will.
22
You know what this is?
23
A fortification.
24
What do you think of it?
25
You disapprove.
26
How would you improve it?
27
A cross.
28
Or better, a star.
29
Like this, that we know part of the fortress may be approached without being exposed to fire from another part.
30
Yes, I like this.
31
Your wall is more difficult to address.
32
Very good.
33
You will go to your father's house at Ibalan people in your house now.
34
And from there you will protect the Pilgrim Road.
35
Safeguard in particular the Jews and the Muslims.
36
All are welcome in Jerusalem.
37
Not only because it's expedient but because it is right.
38
Protect the helpless.
39
And maybe one day when I am helpless you will come and protect me.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Kingdom of Heaven | All Quotes and Appearances of King Baldwin IV | 4k 60 fps Clear VoiceC1
1
89 ประโยค

Kingdom of Heaven | All Quotes and Appearances of King Baldwin IV | 4k 60 fps Clear Voice

Daily ConversationWorking Adults
shadowingB2
43
54 ประโยค

shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Happiness of Heavenly Citizens | WMSCOG, Church of God, Ahnsahnghong, God the MotherB2
2
56 ประโยค

The Happiness of Heavenly Citizens | WMSCOG, Church of God, Ahnsahnghong, God the Mother

Daily ConversationWorking Adults
GALACTUS vs Arishem The Judge & The Celestials | Complete Full BattleB2
2
124 ประโยค

GALACTUS vs Arishem The Judge & The Celestials | Complete Full Battle

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #12) Title: Indiana JonesB2
5
29 ประโยค

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #12) Title: Indiana Jones

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
ESTHER | The Full Story — A Cinematic AI Bible MovieB2
1
228 ประโยค

ESTHER | The Full Story — A Cinematic AI Bible Movie

Daily ConversationWorking Adults
The Notebook - Fight SceneB2
10
74 ประโยค

The Notebook - Fight Scene

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Game of Thrones | Do you want to see your brothersitting on the iron throne?B2
2
78 ประโยค

Game of Thrones | Do you want to see your brothersitting on the iron throne?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Valley of the Wolves Necati Şaşmaz Andy Garcia And Sharon StoneB2
1
103 ประโยค

Valley of the Wolves Necati Şaşmaz Andy Garcia And Sharon Stone

Daily ConversationWorking Adults
Healed By Touching the Hem of His Garment (Luke 8)B2
106 ประโยค

Healed By Touching the Hem of His Garment (Luke 8)

Daily ConversationWorking Adults
Coldplay - Viva La Vida (Official Video)B2
1
27 ประโยค

Coldplay - Viva La Vida (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
What Was Life REALLY like in a Medieval Castle? | The Truth About Castle LivingB2
97 ประโยค

What Was Life REALLY like in a Medieval Castle? | The Truth About Castle Living

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 39 sentences and 324 words to shadow. The speech runs for 2:33. The speaker talks at a steady 127 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
helpless adjective/ˈhɛlplɪs/Unable to defend oneself.
thirty noun/ˈθɝti/A commercial lasting 30 seconds.
convenient adjective/kənˈviː.niənt/Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
expose verb/ɪkˈspoʊz/To reveal; to uncover; to make visible; to bring to light.
chess noun/t͡ʃɛs/A board game for two players, each beginning with sixteen chess pieces moving according to fixed rules across a chessboard with the objective to checkmate the…
virtue noun/ˈvɝt͡ʃu/The idea of all that is good or excellent (in every sense of those terms) in a human being, collectively instantiated by a varying number of human traits known…
bury verb/ˈbɛɹi/To outlive.
fortress noun/ˈfoɹ.tɹɪs/A fortified place; a large and permanent fortification, sometimes including a town; for example a fort, a castle; a stronghold; a place of defense or security.
presume verb/pɹɪˈz(j)um/To be so presumptuous as (to do something) without proper authority or permission [with to (+ infinitive)].
safeguard verb/ˈseɪfɡɑːd/To protect, to keep safe.
disapprove verb/dɪsəˈpɹuːv/To condemn; to consider wrong or inappropriate; used with of.
expedient adjective/ɪkˈspiːdi.ənt/Suitable to effect some desired end or the purpose intended.
fortification noun/ˌfɔː(ɹ)tɪfɪˈkeɪʃən/The act of fortifying; the art or science of fortifying places to strengthen defence against an enemy.
howsoever adverb/ˌhaʊsoʊˈɛvəɹ/Regardless of the way in which.
suffice verb/səˈfaɪs/To be enough or sufficient; to meet the need (of anything); to be adequate; to be good enough.

Pronunciation to watch

  • Long words — get the stress right: expedient /ɪkˈspiːdi.ənt/, fortification /ˌfɔː(ɹ)tɪfɪˈkeɪʃən/, howsoever /ˌhaʊsoʊˈɛvəɹ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like helpless, thirty, convenient.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →