ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: LISA - SaWaDiKa (Official Music Video)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
32 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello, Sawa Dika, yeah, you know my wrist is cold Got this timepiece from Geneva,
2
if you know it, then you know I'm that bitch on your TV and my Ferrari Indigo La La Lisa La Diva, Sawa Dika, there she go Hello,
3
Sawa Dika, yeah, you know my wrist is cold Got this timepiece from Geneva,
4
if you know it, then you know I'm that bitch on your TV and my Ferrari Indigo La La Lisa La Diva,
5
Sawa Dika, there she go Who let this bitch out of the cage?
6
Move that, get out of the way Murder, kill that, I'm on the cage Hands up, now lock me away Championship,
7
they call me the one With my shit like it's a salon I throw fists like highlight clips I aim my head, blow smoke on the gun How many does it take?
8
How many does it take?
9
How many, how many try to ride my wave?
10
How many want my name?
11
How many, how many got discipline?
12
How many comprehend?
13
How many that been where I've been?
14
How many get me from within?
15
Especially in the feelin' up in the sky Baby,
16
there's some spirit in my mood Hello,
17
Zawa Dika, yeah, you know my wrist is cold Got these topics from Geneva, if you know it, then you know I'm that bitch on your TV
18
and my Ferrari ending go La La Lisa La Diva, Sawadika, there she go Hello Sawadika,
19
yeah, you know my wrist is cold Got this timepiece from Geneva, if you know it, then you know I'm that bitch on your TV
20
and my Ferrari ending go La La Lisa La Diva, Sawadika, there she go Bang,
21
bang, bang, cock bang, screaming gangbuck with my gang Bobby going in my bank, so I'm going out with a bang Tied up like I'm book book, I'm like, hold up, let me cook,
22
cook Put a show on when I show up, doing donuts in a duper Step on the top, it's the rooftop Hop in the back of the chalk, chalk Like, are you coming to what?
23
I'm like the tick on your clock, waking them up Yes, I'm a trouble fanatic Live for the shock like a metaphylactic Is it too much?
24
Am I overdramatic?
25
Sick, I'm too sick, better call me a medic Catch me in my feelings Up in the sky Baby,
26
there's no ceiling In my mind Hello,
27
Zawadika, yeah, you know my wrist is cold Got this timepiece from Geneva,
28
if you know it, then you know I'm that bitch on your TV and my Ferrari Indigo La La Lisa La Diva, Zawadika, there she go Hello,
29
Zawadika, yeah, you know my wrist is cold Got this timepiece from Geneva,
30
if you know it, then you know I'm that bitch on your TV and my Ferrari Indigo La La Lisa La Diva,
31
Zawadika, there she go L -O -Sawa D -Cut L -O
32
-Sawa D -Cut L -O -Sawa D -Cut L -O -Sawa D -Cut, there she goes
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
20 ประโยค
FREAKED OUT - FAT PAPI ( LYRICS )
Daily ConversationWorking Adults
B21
53 ประโยค
Doechii - DENIAL IS A RIVER
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 ประโยค
Doja Cat - Woman (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
32 ประโยค
'YARARARA' English cover (ft. Kasane Teto SV)
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 ประโยค
Little Mix - Wasabi (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B21
46 ประโยค
Latto - Put It On Da Floor Again (Official Video) ft. Cardi B
Daily ConversationWorking Adults
B14
23 ประโยค
Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO
Daily ConversationWorking Adults
B22
30 ประโยค
Vietsub | Go Down Deh - Spice, Sean Paul, Shaggy | Nhạc Hot TikTok | Lyrics Video
Daily ConversationWorking Adults
![NEMZZZ - 4AM [OFFICIAL VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/VLDJ_-wrwj8/mqdefault.jpg)
B22
19 ประโยค
NEMZZZ - 4AM [OFFICIAL VIDEO]
Daily ConversationWorking Adults
B21
47 ประโยค
Kendrick Lamar - i (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B22
24 ประโยค
Dopamine (GISELLE Solo)
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 ประโยค
d4vd - Feel It (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 32 ประโยค และ 511 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:01 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 170 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 74% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wrist คำนาม | /ɹɪst/ | ข้อมือ |
| cage คำนาม | /keɪd͡ʒ/ | กรง |
| chalk คำนาม | /t͡ʃɔk/ | หินดินสอพอง |
| topic คำนาม | /ˈtɑpɪk/ | หัวข้อ, กระทู้ |
| mood คำนาม | /muːd/ | อารมณ์, ใจ |
| discipline คำนาม | /ˈdɪsəplɪn/ | วินัย |
| ceiling คำนาม | /ˈsilɪŋ/ | เพดาน |
| fist คำนาม | /fɪst/ | กำปั้น, หมัด |
| tick คำนาม | /tɪk/ | เห็บ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| show up คำกริยา | โผล่ |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น I'm, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง wrist, cage, chalk เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ