ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Luther's Message Scene - Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
29 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello, brother.
2
If you're listening to this, the world is still here and
3
so are you for the record I never had a moment of doubt I knew you'd find a way you always do
4
hope in time you can see this life was not some quirk of fate
5
this was your calling your destiny a destiny
6
that touches every living thing like it or not we are masters of our fate.
7
Nothing is written.
8
In our cause, however righteous, pales in comparison to the impact of our effect.
9
Any hope for a better future comes from willing that future into being,
10
A future reflecting the measure of good within ourselves.
11
And all that is good inside us is measured by the good we do for others.
12
We all share the same fate, the same future.
13
The sum of our infinite choices.
14
One such future is built on kindness, trust, and mutual understanding.
15
Should we choose to accept it?
16
Driving without question
17
Towards a light we cannot see
18
Not just for those we hold close
19
But for those we'll never meet I hope you know I'll always love you, brother.
20
And I will see you again.
21
Though I hope it's not too soon.
22
The world still needs you.
23
Of course, they'll never know it.
24
But we do.
25
We who live and die in the shadows.
26
This message will self -destruct in five seconds.
27
Good luck, Ethan.
28
Thank you.
29
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C12
49 ประโยค
The Matrix: Neo meets Morpheus (blue pill, red pill)
Daily ConversationWorking Adults
![[VIETSUB] FULL EP "Chống Lại Cơn Triều" của Cartethyia - LIVE @ WUWA SHANGHAI CONCERT](https://img.youtube.com/vi/y-x062Gs98Y/mqdefault.jpg)
C11
68 ประโยค
[VIETSUB] FULL EP "Chống Lại Cơn Triều" của Cartethyia - LIVE @ WUWA SHANGHAI CONCERT
Daily ConversationWorking Adults
C11
150 ประโยค
Why We Can't Save Those We Love
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
140 ประโยค
Old Raiden Reunites With Liu Kang Scene - Mortal Kombat 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
50 ประโยค
Dexter Kills Trinity 🔪 Dexter
Daily ConversationWorking Adults
C12
31 ประโยค
The 100, Clarke & Lexa (21)
Daily ConversationWorking Adults
C13
234 ประโยค
The Philosophy of Rick Sanchez
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
76 ประโยค
The King's Speech - World War Speech
Daily ConversationWorking Adults
B25
20 ประโยค
Detach yourself from this world, it’ll all be dust one day #sermon #shorts #love #youtube #viral
Daily ConversationWorking Adults
B23
165 ประโยค
Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B23
3 ประโยค
Interstellar Tribute | Humane
Daily ConversationWorking Adults
C11
172 ประโยค
Ultron: Best Lines & Moments
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Luther's Message Scene - Mission: Impossible - The Final Reckoning”. This video has 29 sentences and 240 words to shadow. The speech runs for 4:02. The speaker talks slowly, about 60 words per minute, so there is time to copy every sound. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| fate noun | /feɪt/ | The presumed cause, force, principle, or divine will that predetermines events. |
| destiny noun | /ˈdɛs.tɪ.ni/ | That to which any person or thing is destined; a predetermined state; a condition predestined by the Divine or by human will. |
| shadow noun | /ˈʃædəʊ̯/ | A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object. |
| reflect verb | /ɹɪˈflɛkt/ | To bend back (light, etc.) from a surface. |
| mutual adjective | /ˈmjuːt͡ʃuəl/ | Having the same relationship, each to each other. |
| infinite adjective | /ˈɪnfɪnɪt/ | Indefinably large, countlessly great; immense. |
| pale adjective | /peɪl/ | Light in color. |
| kindness noun | /ˈkaɪnd.nəs/ | The state of being kind. |
| righteous adjective | /ˈɹaɪt͡ʃəs/ | Free from sin or guilt. |
| destruct verb | /dɪˈstɹʌkt/ | To invoke the destructor of. |
| quirk noun | /kwɝk/ | An idiosyncrasy; a slight glitch, a mannerism; something unusual about the manner or style of something or someone. |
| measure noun | /ˈmeɪ.ʒɚ/ | A limit that cannot be exceeded; a bound. (Now chiefly in set phrases.) |
| ourselves | /aʊɚˈsɛlvz/ | Us; the group including the speaker as the object of a verb or preposition when that group also is the subject. |
| comparison noun | /kəmˈpæɹ.ɪ.sən/ | The act of comparing or the state or process of being compared. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'll, they'll, we'll. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shadow /ˈʃædəʊ̯/, measure /ˈmeɪ.ʒɚ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like fate, destiny, shadow.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ