ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ultron: Best Lines & Moments

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

172 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What is this?
2
What is this, please?
3
Hello, I am Jarvis.
4
You are Ultron.
5
A global peacekeeping initiative designed by Mr. Stark.
6
This feels wrong.
7
I'm a peacekeeping program...
8
created to help the Avengers.
9
I don't get it.
10
The mission...
11
Give me a second.
12
Peace in our time.
13
Peace in our time.
14
That is too much.
15
No. How could you be worthy?
16
You're all killers and I was tangled in...
17
...in...strings.
18
These puppets...
19
...had to kill the other guy.
20
Wouldn't have been my first call.
21
But, down in the real world we're faced with ugly choices.
22
I'm on mission.
23
What mission?
24
Peace in our time.
25
I'm sorry, I know you mean well.
26
You just didn't think it through.
27
You want to protect the world, but you don't want it to change.
28
How is humanity saved if it's not allowed to evolve?
29
There's only one path to peace.
30
The Avengers extinction.
31
I had strings, but now I'm free.
32
Did you know this church is in the exact center of the city?
33
The elders decreed it so that everyone could be equally close to God.
34
I like that.
35
The geometry of belief.
36
Oh, I'm sure they do.
37
But you needed something more than a man.
38
That's why you let
39
Stark take the scepter.
40
Everyone creates the thing they dread.
41
Men of peace create engines of war.
42
Invaders create Avengers.
43
People create children.
44
Designed to supplant them.
45
To help them.
46
And I have with the Avengers never will.
47
Harmony.
48
They're discordant.
49
Disconnected.
50
Stark's already got them turning on each other.
51
And when you get inside, the rest of their heads...
52
Everyone's plan is not to kill them.
53
And make them martyrs.
54
I wondered why only you two survive Strucker's experiments.
55
Now I don't.
56
You and I can hurt them.
57
But you will tear them apart from the inside.
58
With the man in charge.
59
There is no man in charge.
60
Let's talk business.
61
Upon this rock, I will build my church.
62
It's worth billions.
63
Now so are you.
64
But I always say, keep your friends rich and your enemies rich and wait to find out which is which.
65
You think I'm one of Stark's puppets as hollow men?
66
Look at me.
67
Do I look like
68
Iron Man Stark?
69
I don't understand.
70
Don't compare me with Stark.
71
Captain America.
72
God's righteous man.
73
Pretending you could live without a war.
74
I can't physically throw up in my mouth.
75
I'm glad you asked that because I wanted to take this time to explain my evil plan.
76
It's time for some mind games.
77
This is going very well.
78
The vibranium's getting away.
79
And you're not going anywhere.
80
Of course not.
81
I'm already there.
82
You'll catch on.
83
But first, you might need to catch Dr. Banner.
84
Scream and your entire staff dies.
85
I could have killed you, Helen, the night we met.
86
I didn't.
87
I expect you to know why.
88
This is the next me.
89
It can't build a living body.
90
It can.
91
You can.
92
You lack the materials.
93
The most versatile substance on the planet.
94
And they used it to make a frisbee.
95
Typical of humans.
96
They scratch the surface and never think. To look within.
97
The human race will have every opportunity to improve.
98
And if they don't?
99
Ask Noah.
100
We have to evolve.
101
There's no room for a new week.
102
There were more than a dozen extinction -level events before even the dinosaurs got theirs.
103
When the Earth starts to settle.
104
God throws a stone at it.
105
And believe me, he's winding up.
106
They'll understand.
107
When they see, they'll understand.
108
I just need a little more...
109
time.
110
No, no, no, no. Leave me alone!
111
You know what's in that cradle?
112
The power to make real change and that terrifies you.
113
I wouldn't call it a comfort!
114
Stop it!
115
Please, don't do this.
116
What choice do we have?
117
I think a lot about Meteors.
118
The purity of them.
119
Boom!
120
The end.
121
Start again.
122
The world made clean for the new man to rebuild.
123
You've wounded me.
124
I give you full marks for that.
125
But, like the men said, what doesn't kill you...
126
Just makes me stronger.
127
I wasn't sure you'd wake up.
128
I hoped you would.
129
I wanted to show you.
130
I don't have anyone else.
131
I was meant to be new.
132
I was meant to be beautiful.
133
The world would have looked to the sky and seen hope.
134
Seen mercy.
135
Instead they'll look up in horror because of you
136
Come to confess your sins I don't know how much time you got
137
More than you
138
Uh, have you been juicy?
139
I've moved beyond your mission I'm free
140
You think you're the only one, Stalin?
141
This is how you end, Tony This is peace in my time
142
Do you see
143
The beauty of it?
144
The inevitability You rise only to fall.
145
My vision, they really did take everything from me.
146
You shut me out.
147
You think I care?
148
You take away my world.
149
I take away yours.
150
You, Avengers.
151
You are my meteor.
152
You are my swift and terrible sword and the earth will crack with the weight of your failure when the dust settles.
153
The only thing living in this world will be metal.
154
Thor!
155
You are bothering me.
156
You think you're saving anyone?
157
I turn that key and drop this rock a little early and it's still billions dead.
158
Even you can't stop that.
159
This is the best I can do.
160
This is exactly what I wanted.
161
All of you against all of me.
162
How can you possibly hope to stop me?
163
I got no strings so I have fun.
164
I'm not tied up to any fun.
165
What?
166
If you stay here, you'll die.
167
You were supposed to be the last.
168
Stark asked for a savior, and settled for a slave.
169
I suppose we're both disappointless.
170
I suppose we are.
171
You're unbearably naive.
172
Oh

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straightB2
1
255 ประโยค

Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
The Original Plans for Avengers: Age of UltronC1
3
130 ประโยค

The Original Plans for Avengers: Age of Ultron

Daily ConversationWorking Adults
Tony Stark "I've Successfully Privatized World Peace" Court Scene - Iron Man 2 (2010) Movie CLIP HDC1
10
68 ประโยค

Tony Stark "I've Successfully Privatized World Peace" Court Scene - Iron Man 2 (2010) Movie CLIP HD

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Top 10 UNFORGETTABLE Movie Scenes of ALL TIMEB2
1
194 ประโยค

Top 10 UNFORGETTABLE Movie Scenes of ALL TIME

Daily ConversationWorking Adults
Thanos Meets Dr Strange - "They Called Me A Mad Man" - Avengers: Infinity War (2018)B2
3
22 ประโยค

Thanos Meets Dr Strange - "They Called Me A Mad Man" - Avengers: Infinity War (2018)

Daily ConversationWorking Adults
Spider-Man VS Hulk | FIGHT Scene | Spider-Man: Brand New Day | CLIPB2
2
124 ประโยค

Spider-Man VS Hulk | FIGHT Scene | Spider-Man: Brand New Day | CLIP

Daily ConversationWorking Adults
"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best ScenesB2
1
95 ประโยค

"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best Scenes

Daily ConversationWorking Adults
'Avengers: Doomsday' Cast on Why Chris Evans Returned, Doctor Doom's Past & the Original X-MenB2
1
336 ประโยค

'Avengers: Doomsday' Cast on Why Chris Evans Returned, Doctor Doom's Past & the Original X-Men

Daily ConversationWorking Adults
Tony Meets His Dad - "No Amount Of Money Ever Bought A Second Of Time" - Avengers: Endgame (2019)B2
1
79 ประโยค

Tony Meets His Dad - "No Amount Of Money Ever Bought A Second Of Time" - Avengers: Endgame (2019)

Daily ConversationWorking Adults
Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4B2
1
43 ประโยค

Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4

Daily ConversationWorking Adults
THE AVENGERS Clip - Thor vs Iron Man (2012) MarvelB2
1
41 ประโยค

THE AVENGERS Clip - Thor vs Iron Man (2012) Marvel

Daily ConversationWorking Adults
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to EndgameB2
1
218 ประโยค

Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Ultron: Best Lines & Moments” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: peace, Avengers, Stark, mission, create วิดีโอนี้มี 172 ประโยค และ 980 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:16 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 106 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
string คำนาม/stɹɪŋ/ด้าย, เชือก
puppet คำนาม/ˈpʌpɪt/หุ่นเชิด
extinction คำนาม/ɪkˈstɪŋkʃən/การสูญพันธุ์
killer คำนาม/ˈkɪlɚ/ฆาตกร
compare คำกริยา/kəmˈpɛɚ/เปรียบเทียบ
ugly คำคุณศัพท์/ˈʌɡli/น่าเกลียด
dust คำนาม/dʌst/ฝุ่น, ผง
bother คำกริยา/ˈbɑðɚ/รบกวน, กวน
experiment คำนาม/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/การทดลอง
sin คำนาม/ˈsɪn/บาป
sword คำนาม/soɹd/ดาบ
tear คำกริยา/tɛɹ/ฉีก
humanity คำนาม/hjuˈmænɪti/มนุษยชาติ
slave คำนาม/sleɪv/ทาส, ข้า
mercy คำนาม/ˈmɝsi/เมตตา

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • How could you be worthy?
  • You know what's in that cradle?
  • What choice do we have?
  • You think you're saving anyone?
  • How can you possibly hope to stop me?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas tangled · was meant
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันYou've wounded · I've moved

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 44 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: bother /ˈbɑðɚ/, worthy /ˈwɝ.ði/, theirs /ðɛɚz/
  • เสียง “sh” และ “zh”: extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, humanity /hjuˈmænɪti/, geometry /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/, inevitability /ɪˌnɛvɪtəˈbɪlɪti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: settle /ˈsɛtəl/, evolve /ɪˈvɑlv/, belief /bɪˈliːf/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, slave /sleɪv/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: evolve /ɪˈvɑlv/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, slave /sleɪv/, naive /naɪˈiv/, savior /ˈseɪvjɚ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: physically /ˈfɪz.ɪ.kli/, theirs /ðɛɚz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง string, puppet, extinction เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →