ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: MARATONA EM INGLÊS l O Show da Luna!
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ A1 นี้ใช้วิดีโอ “MARATONA EM INGLÊS l O Show da Luna!” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: space, straw, station, ring, bee วิดีโอนี้มี 941 ประโยค และ 5461 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 55:45 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 98 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 941 ประโยค มี 202 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| straw คำนาม | /stɹɔ/ | ฟาง |
| flower คำนาม | /ˈfloʊɚ/ | ดอก, ดอกไม้ |
| bee คำนาม | /ˈbiː/ | ผึ้ง, ภมร |
| honey คำนาม | /ˈhʌni/ | น้ำผึ้ง |
| oxygen คำนาม | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | ออกซิเจน |
| breathe คำกริยา | /bɹiːð/ | หายใจ |
| adventure คำนาม | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | การผจญภัย, การเสี่ยงภัย |
| delay คำนาม | /dɪˈleɪ̯/ | ดีเลย์ |
| experiment คำนาม | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | การทดลอง |
| gigantic คำคุณศัพท์ | /d͡ʒaɪˈɡæntɪk/ | มหึมา |
| wire คำนาม | /ˈwaɪɚ/ | ลวด, สาย |
| satellite คำนาม | /ˈsætəlaɪ̯t/ | บริวาร |
| tube คำนาม | /tuːb/ | หลอด |
| investigate คำกริยา | /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ | สืบ, สืบสวน |
| ton คำนาม | /tʌn/ | ตัน, โตน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- How can I help you today?
- Antares, can I have a normal straw?
- Hey, what could've happened to my apple?
- We're going to the future?
- Do you think they're sleeping right now?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've ever seen · We've needed · I've already seen |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are not allowed · aren't recycled · are recycled |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the greatest · the best · the biggest |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was just thinking · was thinking · was wondering |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 149 ครั้ง เช่น we're, don't, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, thin /ˈθɪn/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, smoothie /ˈsmuːði/, thingy /ˈθɪŋi/
- เสียง “sh” และ “zh”: sensation /sɛnˈseɪʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, trash /tɹæʃ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: hive /haɪv/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, trash /tɹæʃ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, hive /haɪv/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, convert /kənˈvɝt/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: stairs /ˈstɛɹz/, buzz /bʌz/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, lens /lɛnz/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง straw, flower, bee เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












