Pratica di Shadowing: MARATONA EM INGLÊS l O Show da Luna! - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “MARATONA EM INGLÊS l O Show da Luna!”. Le parole che ritornano più spesso: space, straw, station, ring, bee. Questo video contiene 941 frasi e 5461 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 55:45. Chi parla lo fa lentamente, circa 98 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 202 delle sue 941 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| straw sostantivo | /stɹɔ/ | festuca, pagliuzza |
| flower sostantivo | /ˈfloʊɚ/ | fiore |
| bee sostantivo | /ˈbiː/ | ape, pecchia |
| honey sostantivo | /ˈhʌni/ | miele |
| oxygen sostantivo | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | ossigeno |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirare |
| adventure sostantivo | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | avventura |
| delay sostantivo | /dɪˈleɪ̯/ | ritardo |
| experiment sostantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | esperimento |
| convert verbo | /kənˈvɝt/ | convertire |
| sensation sostantivo | /sɛnˈseɪʃən/ | sensazione, senso |
| gigantic aggettivo | /d͡ʒaɪˈɡæntɪk/ | gigantesco, colossale |
| practical aggettivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | pratico |
| wire sostantivo | /ˈwaɪɚ/ | filo, filo metallico |
| satellite sostantivo | /ˈsætəlaɪ̯t/ | satellite |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| find out verbo | scoprire |
| go up verbo | salire |
| go away verbo | partire, andarsene |
| mess up verbo | incasinare |
| come up verbo | venire fuori, emergere |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
| get off verbo | scendere |
| knock over verbo | rovesciare, far cadere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- How can I help you today?
- Antares, can I have a normal straw?
- Hey, what could've happened to my apple?
- We're going to the future?
- Do you think they're sleeping right now?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've ever seen · We've needed · I've already seen |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are not allowed · aren't recycled · are recycled |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the greatest · the best · the biggest |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was just thinking · was thinking · was wondering |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 149 contrazioni e forme ridotte, come we're, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, thin /ˈθɪn/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, smoothie /ˈsmuːði/, thingy /ˈθɪŋi/
- I suoni “sh” e “zh”: sensation /sɛnˈseɪʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, trash /tɹæʃ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: honey /ˈhʌni/, hive /haɪv/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hologram /ˈhɑləˌɡɹæm/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: hive /haɪv/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, convert /kənˈvɝt/, gigantic /d͡ʒaɪˈɡæntɪk/, satellite /ˈsætəlaɪ̯t/
- /æ/ — più aperta della “e”: gigantic /d͡ʒaɪˈɡæntɪk/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, satellite /ˈsætəlaɪ̯t/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, trash /tɹæʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come straw, flower, bee.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











