ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Martin Luther King, Jr.'s "I Have A Dream" Speech | History

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

49 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
On a hot day in August 1963, Dr. Martin Luther King Jr. delivered a speech that would define the civil rights movement and his legacy.
2
This, of course, was his "I Have a Dream" speech.
3
delivered on the steps of the Lincoln Memorial during the March on Washington for Jobs and Freedom.
4
Bye.
5
I have a dream that my four little children
6
will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character.
7
I have a dream today.
8
The March on Washington served as a massive push for economic and political justice for African Americans.
9
Held during the year celebrating the 100th anniversary of the Emancipation Proclamation,
10
crowds marched on the National Mall to watch a variety of musical performances and speeches.
11
Dr. King, a Baptist preacher and prominent civil rights leader, was scheduled to speak towards the end of the day, his debut on the national stage.
12
Up until that point, King mostly addressed small crowds at black churches, rallies, or fundraisers.
13
This time, he would be seen by nearly 250 ,000 people on the ground, as well as millions at home watching on television.
14
This was an opportunity to reach a wide audience and persuade the public and the government to take action against racial injustice.
15
The night before, King worked with a close group of advisors to get the speech just right.
16
They worked through the night settling on a final draft in the pre -dawn hours of August 28th.
17
Interestingly, the phrase "I have a dream", a phrase he used in earlier speeches, was nowhere to be found in this copy.
18
The words wouldn't manifest until almost halfway into Dr. King's speech, when gospel singer Mahalia Jackson, who had performed earlier in the day,
19
called out to him from the sidelines to tell them about the dream.
20
King said his prepared remarks aside and improvised the rest.
21
crafting a soaring speech that would sear into the minds of millions of Americans.
22
No, we are not satisfied and we will not be satisfied until justice rolls down like waters,
23
and righteousness like a mighty stream.
24
The speech was divided into two parts.
25
The first listed the injustices that African Americans faced segregation, police brutality, disenfranchisement and discrimination.
26
and urged a call to non -violent action.
27
The second launched into King's dream of peace and racial harmony, a vision of a future in which people will not be judged by the color of their skin,
28
but by the content of their character.
29
I have a dream.
30
Highlighting King's skills as a preacher, "I Have a Dream" was part sermon and part poetry.
31
using rhetorical devices like repetition, rhyme and vivid metaphor to drive his points home.
32
It was peppered with historic, biblical and literary references, that moved the crowd.
33
This message of struggle and hope became the defining moment not only of King's career, but also the civil rights movement.
34
Both the speech and the March on Washington were credited with helping secure the passage of the Civil Rights Act of 1964,
35
a landmark piece of legislation that ended segregation and banned discrimination on the basis of race, or sex in the workplace.
36
Free at last!
37
Free at last!
38
Thanks Lord Almighty!
39
We are free at last!
40
The speech also resonated with activists around the globe.
41
"I Have a Dream," the phrase
42
that wasn't even meant to be in his final draft appeared in political actions all around the world.
43
It's considered one of the world's most transformative and influential speeches, alongside others like Abraham Lincoln's Gettysburg Address and Winston Churchill's blood,
44
toil, tears and sweat.
45
"I Have a Dream" is only one of Dr. Martin Luther King Jr.'s many achievements.
46
But it's nonetheless one of the most pivotal.
47
I am happy to join with you today.
48
In what will go down in history,
49
as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Bloody Mary: Who Is the Woman in the Mirror? | Haunted HistoryB2
1

Bloody Mary: Who Is the Woman in the Mirror? | Haunted History

Daily ConversationWorking Adults
What’s Really Hidden Beneath the Pyramids of Giza? | The UnXplainedB2
1

What’s Really Hidden Beneath the Pyramids of Giza? | The UnXplained

Daily ConversationWorking Adults
Adolf Hitler: Leader of the Third Reich - Fast Facts | HistoryB2
1

Adolf Hitler: Leader of the Third Reich - Fast Facts | History

Daily ConversationWorking Adults
History of the Holidays: History of Thanksgiving | HistoryB2
2

History of the Holidays: History of Thanksgiving | History

Daily ConversationWorking Adults
The Attack on Pearl Harbor Changed Everything | WWII With Tom HanksB2

The Attack on Pearl Harbor Changed Everything | WWII With Tom Hanks

Daily ConversationWorking Adults
Spooky Encounter in the Amazon Jungle (S5) | The Proof Is Out ThereB2
1

Spooky Encounter in the Amazon Jungle (S5) | The Proof Is Out There

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Woodrow Wilson's Fourteen Points | HistoryB2
2

Woodrow Wilson's Fourteen Points | History

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
George Washington: Father of His Country | From British Soldier to Victorious GeneralB2
3

George Washington: Father of His Country | From British Soldier to Victorious General

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Who Was Ho Chi Minh? | HistoryB2
2

Who Was Ho Chi Minh? | History

IELTS PrepUniversity Students
Is There Life In the Stars? | Ancient AliensC1

Is There Life In the Stars? | Ancient Aliens

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever!B2
9
47 ประโยค

Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever!

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
I have a dream - Martin Luther King and the March on Washington in full HD | FramepoolB2
29
20 ประโยค

I have a dream - Martin Luther King and the March on Washington in full HD | Framepool

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Speech that Made Obama PresidentB2
19
80 ประโยค

The Speech that Made Obama President

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
I Have a Dream speech by Martin Luther King .Jr HD (subtitled)C1
8
59 ประโยค

I Have a Dream speech by Martin Luther King .Jr HD (subtitled)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Martin Luther King Jr. BiographyB2
43 ประโยค

Martin Luther King Jr. Biography

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
... And Justice For All (1979) - Final speechB2
1
120 ประโยค

... And Justice For All (1979) - Final speech

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Minimalism | Jimmy Carter's Speech on ConsumerismB2
4
10 ประโยค

Minimalism | Jimmy Carter's Speech on Consumerism

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
THE SPIRIT OF DEMOCRACY | Queen Elizabeth IIB2
45
11 ประโยค

THE SPIRIT OF DEMOCRACY | Queen Elizabeth II

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
John F. Kennedy's greatest Speech on PeaceB2
4
22 ประโยค

John F. Kennedy's greatest Speech on Peace

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Dr. Jane Goodall: Maybe I Dreamt It, It's Too Exciting | MasterClass Moments | MasterClassB2
3
22 ประโยค

Dr. Jane Goodall: Maybe I Dreamt It, It's Too Exciting | MasterClass Moments | MasterClass

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
"How dare you?" - Emotional Greta Thunberg attacks world leadersB2
201
17 ประโยค

"How dare you?" - Emotional Greta Thunberg attacks world leaders

IELTS PrepTOEFL PrepTeens
I am a revolutionary speech by Fred Hampton (Judas and the black messiah)B2
3
52 ประโยค

I am a revolutionary speech by Fred Hampton (Judas and the black messiah)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

ทำไมถึงควรฝึกพูดตามวิดีโอนี้?

การฝึกพูดตามคำพูดของ Dr. Martin Luther King Jr. ในสุนทรพจน์ "I Have a Dream" จะช่วยให้คุณได้พัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษในบริบทที่มีความสำคัญในประวัติศาสตร์ ซึ่งสุนทรพจน์นี้ไม่เพียงแต่มีน้ำหนักในเนื้อหา แต่ยังช่วยให้คุณเข้าใจการใช้ภาษาที่มีอารมณ์ร่วมและจังหวะที่น่าสนใจ เช่น การเปลี่ยนเสียงและอารมณ์ การใช้ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะทำให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และเข้าใจถึงวิธีการสื่อสารที่ทรงพลังได้ดีขึ้น

ไวยากรณ์ & การแสดงออกในบริบท

ในสุนทรพจน์นี้ มีการใช้โครงสร้างภาษาและการแสดงออกที่น่าสนใจหลายประการ เช่น:

  • “I have a dream” - การใช้ประโยคนี้เป็นคำพูดที่ทำซ้ำเพื่อสร้างอารมณ์และให้ความสำคัญต่อความฝันของเขา
  • “No, we are not satisfied” - การใช้ประโยคปฏิเสธเป็นการเน้นย้ำถึงความไม่พอใจ ซึ่งช่วยสร้างความตื่นตัวให้ผู้ฟัง
  • “justice rolls down like waters” - การใช้การเปรียบเปรยที่ทำให้เห็นภาพชัดเจนของความยุติธรรม

การทำซ้ำและการใช้ภาษาที่มีพลังเช่นนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการใช้ภาษาในการสื่อสารที่มีอิทธิพล

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีคำบางคำที่อาจเป็นอุปสรรคต่อการออกเสียงเช่น:

  • “dream” - เสียง “d” และ “m” อาจต้องใช้การฝึกฝนเพื่อให้หมาะสม
  • “judged” - การออกเสียงที่มีเสียง “j” อาจต้องใช้ความเอาใจใส่เพื่อไม่ให้เสียงผิดเพี้ยนไป
  • “justice” และ “freedom” - คำเหล่านี้มีความหมายลึกซึ้ง ขณะเดียวกันต้องใส่ใจในจังหวะและน้ำเสียง

การจับภาพแบบ shadowing จะทำให้คุณได้ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและทำให้คุณมีความมั่นใจในการพูดมากขึ้น ลองทำการฝึกซ้ำหลายๆ ครั้งเพื่อเพิ่มความคล่องแคล่วในการพูด

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →