ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Martin vs A Literal Fly. Who Wins?
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 375 ประโยค และ 3689 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 20:48 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 177 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- knight /ˈnaɪ̯t/ (คำนาม) — อัศวิน. An armored and mounted warrior of the Middle Ages.
- bishop /ˈbɪʃəp/ (คำนาม) — บิชอป, สังฆราช. An overseer of congregations: either any such overseer, generally speaking, or (in Eastern Orthodoxy, Catholicism, Anglicanism, etc.) an official in the church…
- pawn /ˈpɔːn/ (คำนาม) — เบี้ย. The most numerous chess piece, or a similar piece in a similar game. In chess, each side starts with eight; moves are only forward, and attacks are only…
- chess /t͡ʃɛs/ (คำนาม) — หมากรุก. A board game for two players, each beginning with sixteen chess pieces moving according to fixed rules across a chessboard with the objective to checkmate the…
- capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (คำกริยา) — ยึด. To take control of; to seize by force or stratagem.
- defend /dɪˈfɪnd/ (คำกริยา) — ป้องกัน. To ward off attacks against (something or someone).
- weakness /ˈwik.nɪs/ (คำนาม) — ความอ่อนแอ. The condition of being weak.
- garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (คำนาม) — กาก, ขยะ. Food waste material of any kind.
- opponent /əˈpəʊ.nənt/ (คำนาม) — คู่ต่อสู้. One who opposes another; one who works or takes a position against someone or something; one who attempts to stop the progress of someone or something.
- mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/ (คำคุณศัพท์) — ลี้ลับ. Of unknown origin.
- insect /ˈɪn.sɛkt/ (คำนาม) — แมลง. An arthropod (in the Insecta class) characterized by six legs, up to four wings, and a chitinous exoskeleton.
- server /ˈsɝvɚ/ (คำนาม) — เซิร์ฟเวอร์. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
- castle /ˈkɑːsəl/ (คำนาม) — ปราสาท. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
- participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (คำกริยา) — เข้าร่วม, ร่วมมือ. To join in, to take part, to involve oneself (in something).
- boost /buːst/ (คำกริยา) — เพิ่ม, ส่งเสริม. To lift or push from behind (one who is endeavoring to climb); to push up.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- give up (คำกริยา) — ยอมแพ้. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go back (คำกริยา) — กลับไป. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- go out (คำกริยา) — ออก, ออกไป. To leave, especially a building.
- pick up (คำกริยา) — ยก, หยิบ. To lift; to grasp and raise.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 71 ครั้ง เช่น don't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, ruthless /ˈɹuːθləs/, wavelength /ˈweɪvˌlɛŋ(k)θ/
- เสียง “sh” และ “zh”: bishop /ˈbɪʃəp/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, conclusion /kənˈkluːʒən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง knight, bishop, pawn เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been saying · has been hanging |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have really run · has blundered · has been programmed |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is called · has been programmed · is played |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | himself, which is · first, which is |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ



























