ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Morgan Freeman - this One minute video will change your life!

กำลังสร้างบทเรียน...
1
To collect unemployment, you have to go out and hunt for employment.
2
And they give you, you have a code.
3
And mine was as a clerk typist, so you go out and you look for work as a clerk typist.
4
And one day, I just,
5
I can't keep being forced to be a clerk typist.
6
So I went to the employment office and I asked to see the supervisor.
7
And I was led into this office, and this pretty little lady with red hair, whose name was Mrs. Lipton.
8
What can I do for you?
9
And I said, you're forcing me to be something I'm not.
10
I have to go out and look for work as a clerk typist.
11
I'm not a clerk typist.
12
I'm an actor.
13
So I just can't keep doing it this way.
14
She took this thing and stamped my employment book.
15
Said you got six months, go be an actor.
16
So if Mrs. Lipton is alive today, Mrs. Lipton, I'm an actor.
17
you

บริบทและภูมิหลัง

วิดีโอที่มีมอร์แกน ฟรีแมนเป็นผู้พูดนี้เสนอประสบการณ์ส่วนตัวที่สามารถเปลี่ยนชีวิตของผู้ฟังได้ เขามาแบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับการค้นหาตนเองในขณะที่ทำงานเป็นพนักงานพิมพ์ดีด และความท้าทายที่เขาเผชิญในการเป็นนักแสดง โดยมีการสื่อสารระหว่างเขากับคุณลิปตันที่ทำให้เขาต้องเลือกเส้นทางที่ทำให้เขารู้สึกถึงตัวตนที่แท้จริง การเข้าหาความฝันและการต่อสู้เพื่อสิ่งที่เขารักนั้นได้รับการนำเสนอในรูปแบบที่สร้างแรงบันดาลใจ ซึ่งเป็นตัวดึงดูดให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษหันมาฝึกฝนกับการพูดและการทำความเข้าใจการสื่อสารในชีวิตประจำวันมากขึ้น

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “What can I do for you?” - ใช้ถามเมื่อคนอื่นมาหาคุณและอยากให้คุณช่วยเหลือ
  • “You’re forcing me to be something I’m not.” - สื่อถึงความรู้สึกที่ไม่อยากถูกบังคับ
  • “I have to go out and look for work.” - แสดงถึงการต้องหางานทำหรือต้องทำให้ดีที่สุดในอาชีพของคุณ
  • “I’m not a clerk typist. I’m an actor.” - การเป็นตัวของตัวเองและยืนยันในสิ่งที่คุณต้องการเป็น
  • “Go be an actor.” - เป็นการส่งเสริมให้ทำตามความฝันของตัวเอง

คู่มือการทำซ้ำทีละขั้นตอน

การทำชาโดว์อิ้ง (shadowing) กับวิดีโอของมอร์แกน ฟรีแมนนี้จะช่วยเพิ่มทักษะการพูดและการฟังของคุณได้เป็นอย่างดี ติดตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อที่คุณจะได้ฝึกฝนได้อย่างมีประสิทธิภาพ:

  1. ฟังวิดีโอครั้งแรก: เริ่มจากการฟังวิดีโอตั้งแต่ต้นจนจบ โดยไม่ต้องหยุดเพื่อให้เข้าใจบริบทและอารมณ์ มีการสื่อสารที่แตกต่างกันระหว่างพวกเขา
  2. ฟังวิดีโออีกครั้ง: คราวนี้ให้คุณลองหยุดทุก ๆ ประโยคสั้น ๆ และพยายามเลียนแบบเสียงพูด การออกเสียงและจังหวะของคำให้ใกล้เคียงที่สุด
  3. ฝึกซ้ำ: ให้ทำซ้ำหลาย ๆ ครั้งควบคู่กับการดูบทพูด จะช่วยให้คุณพัฒนาเสียงพูดได้เร็วขึ้น โดยเน้นที่วลีที่ยากที่สุด
  4. จดบันทึก: ให้เขียนหมายเหตุเกี่ยวกับความหมายหรือการใช้วลีในชีวิตประจำวัน คุณสามารถใช้คำศัพท์เหล่านี้ในบทสนทนาได้จริง ๆ
  5. สร้างวิดีโอชาโดว์อิ้งของคุณเอง: ลองบันทึกวิดีโอของคุณเองขณะทำชาโดว์อิ้งและเปรียบเทียบเสียงพูดกับวิดีโอที่คุณใช้ เพื่อปรับปรุงทักษะของคุณ

ทั้งหมดนี้เป็นวิธีการที่คุณสามารถใช้ฝึกฝนเพื่อให้การพูดภาษาอังกฤษของคุณดีขึ้น ใช้ shadowspeaks และ shadow speech เพื่อเพิ่มทักษะด้านการพูด พร้อมแชร์ประสบการณ์ในการฝึกฝนกับเพื่อน ๆ บนชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ (ชอบหรือไม่ชอบ)!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ