ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: new york vlog ! (nyfw + girly things)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
237 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
here we are i'm checking this bag bringing this one on the plane
2
so now it's just time to pack also i have a package coming in today
3
that is for one of the events that i'm going to tomorrow i don't even know what they're sending me
4
okay update i am very clearly deep in the packing process
5
here styles is helping me out actually he's really not helping me out
6
because he's eating all of my clothes
7
but he's really there for moral support i just got three packages in the mail
8
so we're gonna open them up because i think
9
these doesn't make beauty pr oh oh she's pretty so see through package from lemon gourmand body wash body oil,
10
mousse, body cream, and a body mist.
11
We are ready to go.
12
We're about to get in the Uber and I'm going to be meeting Amber there.
13
She's already been there for like an hour, downloading some Gossip Girl.
14
What's in the bag?
15
What is in the bag?
16
This is my mini, my other, my pouch inside of the bag that holds all my tiny stuff.
17
Tell me to.
18
Well it's choice.
19
Instant shine stopper.
20
Let me tell you, it stops the shine.
21
A French clip that I'm going to learn how to use because I don't really, it's falling out of my hair every time.
22
this is actually a really good one it's called green stravaganza the born in broma
23
i've never taken a red eye like this i've never taken a red eye before in my life
24
and unfortunately you can see one way in this way
25
Thank you.
26
how's everybody doing we're not well our flight was four
27
and a half hours in real life it wasn't though physically spiritually it was 18
28
we really took our sweet time to get out of the hotel
29
but we made it
30
and she's wearing blue yeah blue it's very like aquamarine yes
31
oh wow look at the sparkle gold I think it'll be
32
fun we don't really have any expectations yeah I actually have no idea what to expect
33
but right after this we have to go to the Valentino BD1
34
and we're not sure if we're gonna go back to the hotel and change
35
I totally forgot to vlog the whole show we made some friends too so it was really good
36
They are matching with our full dress up everything.
37
Wait, those parcels.
38
Oh wait, are we sure this is it?
39
Let's go.
40
I'm supposed to break in the dress.
41
New outfit on.
42
This is it.
43
This is it.
44
They're giving Kim K 2001.
45
There's only one.
46
Wait, what's going on there?
47
That's actually scary.
48
It's that.
49
There's paparazzi, there's people crowding.
50
It was a lot.
51
It was a lot.
52
We're like, how do we even get into this thing?
53
And everybody's asking the same question.
54
Now we have a Chick -fil -A, we're going to watch Gossip Girl, duh, tomorrow.
55
We don't even have a solid plan for tomorrow.
56
Wait, yeah, we do.
57
We have a thought itinerary.. a few things.
58
Is there something in the closet?
59
It might be.
60
No, it's.. there's people...
61
Yeah.
62
Amber just went down to get coffee.
63
I'm still getting ready, but we have a little vintage shop event thing today
64
so that's what we're gonna do and then um tonight i don't know
65
if there's anything else
66
but everything's just kind of up in the air okay um this is my creation kind of
67
because i put the sugar so much cinnamon i was dabbing the napkin inside of it to get them all
68
It's so lovely and we're going to have a great day.
69
In our dreams and see we were little to busk, so if you don't know, I feel like we would be really good at busking, but at the same time, but the thing is we busk all the time at home.
70
We busk to our mother.
71
Yeah.
72
Our mom is our biggest busk fan.
73
Yeah.
74
Is it weird to say that?
75
Well it's not busking.
76
I guess it's just a personal performance.
77
It's not busking.
78
It's just a private performance.
79
We're just like, we're just like, I love it, I love it.
80
This is what's happening to us all day long.
81
2 -2 -2, 4 -4, somebody told me.
82
We got the same thing.
83
That's crazy.
84
Did you hear that? So 18 of her?
85
While trucking the room? So beautiful!
86
Thank you!
87
Thank you!
88
Miss Hadid, where are you?
89
Where are you?
90
We're waiting!
91
We're waiting for you!
92
What about the fragrance?
93
It's called Eternal Roots.
94
I can't really see it.
95
It's gross.
96
It's like white inside.
97
Oof.
98
Trader Joe's.
99
I'll read the notes here.
100
Oh.
101
no notes there aren't any there aren't any notes there's so much for an unboxing
102
you can't do an unboxing without reading the notes how are they gonna do what it smells like
103
i can't describe it myself i'm gonna do it wrong it has lychee
104
shake well i didn't know you had to shake i don't
105
understand why you need to shake i think that's a joke
106
when she was like she was like she was like can we do a shake
107
and spray and I'm like oh yeah shake it right I'm gonna do my own notes okay
108
let's see if I guess it right okay okay i'm getting it so i'm getting lychee
109
there was like literal lychee's all over i know um woody woody scent you read that no i didn't
110
kind of like jasmine no okay you're not gonna get these they're
111
so i don't even know what the second word is um amber no it's not
112
when in doubt throw in amber do you know what amber
113
smells like it's not like musky like warm i know okay um vanilla
114
which i'm sorry can we take a second amber is not
115
a smell like the actual amber you know who wears amber scent who okay
116
and she smells really good okay but
117
if you think about it amber is not a scent there's
118
no way you can get like from the literal amber it's
119
not it doesn't smell it's a gem well it's like a
120
hardened sap it's not honey it's hardened tree resin okay it doesn't have a smell
121
so why does everybody say
122
that in their perfumes yeah i don't know maybe maybe there's like something about it
123
that smells smells like the color yeah okay no i'm getting it okay wow okay smelling it all ancient egypt
124
okay um sphinx
125
notes of sphinx um nummies some root no okay spice no history think writing
126
bible egyptian egyptian writing script clothes what is it made of
127
leather paper clothes Egyptian now river papyrus I'm trying
128
to get in the frame of the video I never heard
129
that in my life you know the more it settles it
130
does smell like of a tuber it's like it's really like gross
131
do you think miss hadid wears this it would be so funny if you just didn't cut this clip at all
132
um oh shake to activate i wonder why you have to shake it a tribute to personal growth
133
and a reminder for us all to embrace joy, strength, and balance throughout life's journey.
134
Miss Bella Hadid.
135
Grass and my G is the...
136
Okay, next.
137
We're right.
138
And it has blank pages.
139
I can't believe I got trapped in the metro.
140
And it started taking off.
141
It was kind of scary.
142
And you were just out there
143
and i was like did you see me no i didn't
144
see you you're just gone like she like probably doesn't even
145
know where i went no not one bit i really thought
146
you got snatched up i was like are you serious i
147
have to do an investigation mode right now i'm like i'm thinking you're probably thinking
148
how did she manage to not get off in time
149
when i was right behind you
150
and do you know being behind me do you know what
151
i went back to get a tag your tag what tag
152
it was a nordy's rack tag was it not yours well I got up I saw
153
that tag on our seat it was like under your butt
154
or something and then some man was like oh excuse me uh
155
and he pointed to the to the tag like I didn't
156
and so I was like oh like okay yeah I'll go get
157
that yeah open
158
and you have like four seconds I didn't I like I
159
as soon as I grabbed it I heard the like like the sound
160
that it makes I was right at the door
161
when it closed I like ran out I was like like right in my face it slammed in my face
162
and then everybody was watching me and
163
that no one said anything they were just like I was just like um yes beating off now
164
and I'm just oh yeah into the tunnel yeah i'm just
165
like thinking about i'm thinking about you just like walking you're
166
probably like halfway up the stairs by now i'm not even realizing I'm sorry.
167
Pigeons!
168
Oh, Pigeon Central.
169
Pigeon Central.
170
I knew this was going to happen, right now, we're walking in Central Park.
171
There's a lot for us to discover here.
172
You get too much.
173
We get bird watch.
174
Come on!
175
Oh Thank
176
you.
177
Thank you.
178
we went to the Ralph Lauren cafe and I got a I got the almond cherry latte.
179
It's actually really, really good.
180
I wasn't expecting it to be this young.
181
I can make you a better one, though.
182
Okay, she claims she can make me a better one, but I'm not really okay now if that's possible.
183
Oh!
184
I think they used, like, bad syrups.
185
I can make you a better one.
186
Okay.
187
Anyway, Amber got a matcha latte.
188
It's okay.
189
I mean - She's not the biggest fan.
190
I'm just picky but if you don't like a drink add sugar.
191
If you don't like a drink, I happen to get a few of those brandy.
192
We're stocking up for fall, that's what we're doing.
193
Fall begins today as we're doing.
194
Wait, should we keep shopping then?
195
You don't have to tell me twice.
196
Oh, and we got bagels today.
197
Oh yeah.
198
We got bagels.
199
I got...
200
I got a blueberry bagel with berry cream cheese a triple berry cream cheese
201
So actually it was quadruple berry bagel in cream cheese combo It's sesame bagel with bacon scallion cream cheese
202
Bacon scallion cream cheese It's been a while since I've seen a baby out.
203
I bet she's writing poems.
204
we went to this cutesy little flea market before we walked around fifth avenue so
205
i'm gonna show you guys what i got to the flea market because it's really good and skirt
206
and then i got this top it's sheer but i thought the pattern the print was super cute
207
and the ruffles up to isn't this so cute I saw
208
that one with like a little tango oh it's
209
so precious it's like it's a little dress top girl I
210
feel like I could wear this dress to be honest
211
but I think it's a top it's like a cable net
212
button up hooded sweater very fall um goes perfectly with literally every single thing
213
that i own so i've already spent so much this trip why not just like keep it rolling yeah
214
a little skirt oh okay wait this with
215
this mini skirt
216
but i did hold it up to me
217
and it looked like it might fit
218
so yeah i'm just kind of banking on that
219
but maybe i can put like a belt
220
and just hike it up a little bit
221
if it's too big it was
222
but look how cute it's like a little brown color
223
or just half oh that's all the way buttoned with the
224
little collar it looks nice they were just too cute not
225
to get like i physically could not leave the store without
226
these those are really cute this with uggs yeah um and then i got this belt
227
it's like a suede lighter brown to wear like under some of the ones that go kind of like
228
deep cut oh yeah that's cute
229
it's been a really long walk but we leave tomorrow so we wanted to get all of our shopping in
230
I want to do more and you know what okay I don't have any more memory on my SD card so bye
231
I'm gonna have to end it here
232
no really though we leave at seven in the morning tomorrow
233
so we're gonna pack tonight and leave here very early
234
and then we'll head back but this trip has been
235
so amazing we've had the best weather oh the weather has
236
been perfect like absolutely not even chilly once not even super
237
sweaty no not even breathing hot it's like the perfect transition from summer to fall Mm -hmm.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B12
169 ประโยค
in London for the first time
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
160 ประโยค
I went to the Knicks game with my Grandpa (POTUS)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
196 ประโยค
PACK WITH ME FOR BEACH WEEK 🌊☀️ | cousins beach core outfits, beach essentials & travel vlog
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
399 ประโยค
a weekend in new york vlog 🚕🗽*shopping, eating, + exploring the city*
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
325 ประโยค
I WENT TO PARIS FASHION WEEK
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
57 ประโยค
a day alone in New York City 🌆🥯 | what i eat, shopping, sephora & exploring NYC
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
158 ประโยค
Central Cee 48HR Vlog: Taiwan → London → Seoul 🇹🇼🇬🇧🇰🇷 | CRG Tour, Asia 2026 (EP4)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B21
799 ประโยค
NEW YORK & DANCING WITH LISA VLOG...
TeensDaily Conversation
B14
92 ประโยค
vlog: travel with me to st. tropez
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
372 ประโยค
my life in new york city 🍎🚕 | exploring the city, shopping in soho & girls night out!
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B117
181 ประโยค
going to australia with my family for one month!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1275 ประโยค
Girls Trip to NEW YORK⋆｡🗽🚕 📷°✩✮
Travel EnglishTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “new york vlog !” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 237 ประโยค และ 2183 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 23:25 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 93 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| amber คำนาม | /ˈæm.bəː/ | อำพัน |
| shake คำกริยา | /ˈʃeɪk/ | เขย่า |
| scent คำนาม | /sɛnt/ | กลิ่น |
| skirt คำนาม | /skɚt/ | กระโปรง |
| berry คำนาม | /ˈbɛɹi/ | เบอร์รี, เบอรี่ |
| cloth คำนาม | /klɒθ/ | ผ้า |
| latte คำนาม | /ˈlɑ.teɪ/ | ลาเต้ |
| lychee คำนาม | /ˈlit͡ʃi/ | ลิ้นจี่ |
| sphinx คำนาม | /ˈsfɪŋks/ | สฟิงซ์ |
| harden คำกริยา | /ˈhɑɹdn̩/ | แข็งตัว |
| bacon คำนาม | /ˈbeɪ.kən/ | เบคอน |
| shine คำกริยา | /ʃaɪn/ | ส่อง, ฉาย |
| aquamarine คำนาม | /ˌæk.wə.məˈɹiːn/ | อะความารีน |
| matcha คำนาม | /ˈmɑ.t͡ʃə/ | มัตจะ |
| napkin คำนาม | /ˈnæpˌkɪn/ | ผ้าเช็ดปาก |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| get up คำกริยา | ลุก |
| take off คำกริยา | ถอด |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I'm supposed to break in the dress.
- Wait, what's going on there?
- We're like, how do we even get into this thing?
- We don't even have a solid plan for tomorrow.
- Wait, should we keep shopping then?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | She's already been · i've never taken · It's been |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was dabbing · was watching · wasn't expecting |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | our biggest · the biggest · the best |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | might be · might fit |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 103 ครั้ง เช่น I'm, we're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: cloth /klɒθ/, breathe /bɹiːð/
- เสียง “sh” และ “zh”: shake /ˈʃeɪk/, shine /ʃaɪn/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, sheer /ʃɪɚ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: aquamarine /ˌæk.wə.məˈɹiːn/, itinerary /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/, paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: cloth /klɒθ/, sphinx /ˈsfɪŋks/, literal /ˈlɪt(ə)ɹəl/, mousse /muːs/, papyrus /pəˈpaɪɹəs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: activate /ˈæktɪˌveɪt/, vanilla /vəˈnɪl.ə/, vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: physically /ˈfɪz.ɪ.kli/, resin /ˈɹɛzɪn/, jasmine /ˈd͡ʒæzmɪn/, closet /ˈklɑzɪt/, stairs /ˈstɛɹz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง amber, shake, scent เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ