ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: noi ve Language Learning

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

187 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
3
You ready?
4
So, today I'm going to talk about language learning.
5
If you're watching this video, you're probably learning English, so I hope this is an interesting topic for you.
6
Language learning is hard, and if you learn a language, you need to spend a lot of time studying.
7
This is the most important part of learning a language, time.
8
If you don't spend a lot of time studying, you won't learn English.
9
Language learning takes time.
10
I am a language teacher, but I'm also a language learner.
11
I learn languages because it's fun for me and I love talking to people from other countries.
12
This is the best part about learning another language.
13
You can talk to many people and make new friends.
14
I talk to people from many different countries.
15
This is the fun part of learning languages.
16
But language learning is not easy.
17
Sometimes I get sad or frustrated when I can't understand somebody.
18
I also get nervous when I talk to people in other languages.
19
But that's okay.
20
Hey, it's normal to get sad or frustrated or nervous when you learn another language.
21
This is normal.
22
Sometimes I make big mistakes when I'm speaking other languages.
23
I make mistakes with grammar, with vocabulary, and with pronunciation.
24
But this is normal.
25
Everybody makes mistakes when they speak other languages.
26
If you don't make mistakes, you won't improve.
27
To improve, to get better, you need to make mistakes.
28
You need to talk, you need to practice, you need to have fun.
29
So, don't worry about your mistakes.
30
Have fun with English.
31
If you don't have fun, it is harder to learn English.
32
So, here are some tips to have fun with English.
33
Number one.
34
Read books in English that are interesting for you.
35
Don't read boring books.
36
Find books that you like.
37
For example, if you like sports, read books in English about sports.
38
If you like animals, read books in English about animals.
39
And if you like technology, read books in English about technology.
40
I love fiction, so I read fiction books in other languages.
41
This helps me have fun and learn.
42
Tip number two.
43
Watch videos in English that are interesting for you.
44
If you like fashion and clothes, watch YouTube videos about fashion in English.
45
If you like cars, watch YouTube videos about cars in English.
46
It's important to read and watch things that are interesting for you.
47
Okay, tip number three.
48
Make friends who speak English and make friends who are learning English.
49
I know it's not easy to make friends, but it will help you learn and practice your English.
50
Find an English practice group in your city.
51
You can look for an English practice group on Meetup .com.
52
If you can practice your English with friends, it will help you a lot.
53
Okay, we're finished for today.
54
Leave a comment and tell me why you are learning English.
55
I'll see you next video.
56
It is Thursday morning.
57
Sally is in bed.
58
Suddenly, ring, ring.
59
Her phone is ringing.
60
But where is it?
61
Sally gets out of bed and looks in her bag.
62
No phone.
63
She looks under the bed.
64
No phone.
65
Then she looks behind the door.
66
There is her phone!
67
Sally picks up her phone and answers it.
68
Hello, Sally.
69
It's Andrew.
70
Andrew is Sally's boyfriend.
71
He has got a lot of money and a beautiful and expensive car.
72
Andrew, it's only seven o 'clock Don't forget, Sally We're meeting Michael tonight
73
It's an important evening
74
Because Michael's my new boss
75
Wear your blue skirt, Sally I like that skirt I must go now
76
See you at half past six
77
Bye But Andrew I can't wear the blue skirt, Sally thinks.
78
It's dirty.
79
What can I wear?
80
Sally is having breakfast with her mother and her brother Jack.
81
I'm going out tonight, Sally tells her mother.
82
Andrew and I are meeting his new boss Andrew,
83
Jack says Oh, be quiet,
84
Jack, Sally says Andrew is very nice to me
85
Nice, Jack says
86
Sally, I want a sandwich
87
Yes, Andrew Sally, I don't like your hair No, Andrew.
88
Sorry, Andrew.
89
Sally...
90
But then Sally stands up, and Jack runs out of the room.
91
Sally gets on the train.
92
There are a lot of people on the train.
93
Most of them are talking on their phones.
94
John!
95
John!
96
Get up
97
and go to work! it's late have you got my money
98
I need it today I must have it today remember go to the supermarket tonight don't forget
99
and Sally is listening to Andrew Sally meet me at
100
six o 'clock not at half past six okay okay Andrew but my blue skirt I must go
101
Sally bye then the train goes into a tunnel the people on the train cannot talk on their phones
102
they must talk to the other people on the train Hello, Max.
103
How are you?
104
Oh, hello, Graham.
105
I'm very well.
106
Where are you working now, Lucy?
107
I'm in a new office in Bank Street.
108
Those are nice shoes, Jane.
109
Thank you, Mary.
110
After three minutes, the train comes out of the tunnel.
111
Everyone talks on their phones again.
112
Hello!
113
John!
114
Are you out of bed now?
115
Now Sally is at work.
116
She is talking to her friend Claire.
117
And she tells her about Andrew, Michael and the blue skirt.
118
It's OK, Sally, Claire says.
119
Let's go out at lunchtime.
120
We can find a new skirt.
121
You can wear it tonight.
122
Later, Claire and Sally are having coffee with Louise.
123
She works with them.
124
Ring, ring.
125
It is Andrew again.
126
Hi, Sally.
127
Look, meet me at the Bar Bogart, not the Cosmo Bar.
128
OK.
129
The bar -Bogart is nearer.
130
Bye.
131
Bar -Bogart?
132
Claire says.
133
Hmm, that's nice.
134
Huh, Louise says.
135
Forget him, Sally.
136
Who needs men?
137
Do this, do that.
138
Go there.
139
Don't go there.
140
Huh.
141
Oxford Bookworms Starters Sally's Phone by Christine Lindop Read by Aletta Lawson Published and copyright Oxford University Press 2003
142
Chapter 1 Morning
143
It is Thursday morning.
144
Sally is in bed.
145
Suddenly, ring, ring.
146
Her phone is ringing.
147
But where is it?
148
Sally gets out of bed
149
and looks in her bag no phone
150
she looks under the bed no phone then she looks behind the door there is her phone
151
Sally picks up her phone and answers it hello
152
Sally it's Andrew Andrew Andrew is Sally's boyfriend.
153
He has got a lot of money and a beautiful and expensive car.
154
Andrew, it's only seven o 'clock.
155
Don't forget, Sally.
156
We're meeting Michael tonight.
157
It's an important evening because Michael's my new boss.
158
Wear your blue skirt, Sally.
159
I like that skirt i must go now see you at half past six bye
160
but andrew bye i can't wear the blue skirt sally thinks it's dirty what can i wear
161
Sally is having breakfast with her mother and her brother Jack.
162
I'm going out tonight, Sally tells her mother.
163
Andrew and I are meeting his new boss.
164
Andrew, Jack says.
165
Oh, be quiet, Jack, Sally says.
166
Andrew is very nice to me.
167
Nice, Jack says.
168
Ha!
169
Sally, I want a sandwich.
170
Yes, Andrew.
171
Sally, I don't like your hair.
172
No, Andrew.
173
Sorry, Andrew.
174
Sally...
175
But then Sally stands up and Jack runs out of the room.
176
Sally gets on the train.
177
There are a lot of people on the train.
178
Most of them are talking on their phones.
179
John, John, get up and go to work.
180
It's late.
181
Have you got my money?
182
I need it today.
183
I must have it today.
184
Remember, go to the supermarket tonight.
185
Don't forget.
186
and Sally is listening to Andrew Sally meet me at six
187
o 'clock not at half past six okay okay Andrew but my blue skirt I must go Sally bye

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “noi ve Language Learning” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: sally, andrew, English, language, skirt วิดีโอนี้มี 187 ประโยค และ 1319 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 13:58 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 94 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
skirt คำนาม/skɚt/กระโปรง
tunnel คำนาม/ˈtʌn(ə)l/อุโมงค์
supermarket คำนาม/ˌsupɚˈmɑɹkət/ซูเปอร์มาร์เก็ต
topic คำนาม/ˈtɑpɪk/หัวข้อ, กระทู้
copyright คำนาม/ˈkɑpiˌɹaɪt/ลิขสิทธิ์
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
grammar คำนาม/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ไวยากรณ์
cloth คำนาม/klɒθ/ผ้า
bore คำกริยา/boɹ/เจาะ, ไช
vocabulary คำนาม/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/คำศัพท์, วงศัพท์
comprehension คำนาม/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ความเข้าใจ
pronunciation คำนาม/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/การออกเสียง, เสียงอ่าน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
get up คำกริยาลุก
go out คำกริยาออก, ออกไป
pick up คำกริยายก, หยิบ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • If you don't make mistakes, you won't improve.
  • I'll see you next video.
  • What can I wear?
  • Are you out of bed now?
  • Have you got my money?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์If you don't make mistakes, you won't improve
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe most important · the best
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're watching · I'm speaking · are learning
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to spend · need to make · need to talk

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 30 ครั้ง เช่น don't, I'm, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: fiction /ˈfɪkʃən/, shoe /ˈʃu/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: tunnel /ˈtʌn(ə)l/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, cloth /klɒθ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, learner /ˈlɜɹnəɹ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: skirt /skɚt/, clock /klɑk/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, cloth /klɒθ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง skirt, tunnel, supermarket เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →